Kreskówka Marka Nighta (1962) o Serenie Williams
Podsumowanie dla osób, którym się spieszy
Karykatura Sereny Williams autorstwa australijskiego rysownika Marka Nighta opublikowana w Herald Sun wywołała kontrowersje z powodu rzekomego wyolbrzymienia rysów tenisistki i pojawienia się białej blondynki jako jej przeciwniczki. Wiele osób nazwało karykaturę rasistowską i seksistowską, podczas gdy inni bronili wolności wypowiedzi rysownika. Redaktor Herald Sun stwierdził, że karykatura nie dotyczyła płci ani rasy.
Żart został opublikowany w niedzielę 10 września 2018 r. w tabloidzie Herald Sun (Australia), gazecie, dla której pracował przez prawie trzy dekady.
Nowy przypadek, który podąża za wszystkimi wzorcami. Karykaturzysta rysuje karykaturę, niektórzy ludzie zaczynają ją krytykować, sprawa staje się coraz większa. Nagle dołączają do nich znane lub ważne osoby i robią to samo, media odbijają się echem i powielane są nagłówki typu "coś takiego oburza sieci".
Tak właśnie było w przypadku tej kreskówki Nighta, która ilustruje jego pogląd na reakcję Serenny Williams po przegranym finale US Open z Naomi Osaką.
W winiecie Serena Williams jest pokazana z gniewną miną skaczącą na swojej rakiecie, na ziemi znajduje się manekin, który miała wypluć, co sugeruje dziecinny napad złości. W tle sędzia pyta swoją przeciwniczkę:
"Czy możesz pozwolić jej wygrać?"
Krytyka rasizmu i seksizmu
Wiele mediów zwróciło uwagę na opinię J.K. Rowling na Twitterze, która określiła kreskówkę jako rasistowską i seksistowską, choć prawdą jest, że było wielu krytyków kreskówki, która została opisana między innymi jako rasistowska, seksistowska, mizoginistyczna, obsceniczna, tandetna, obraźliwa, groteskowa, godna ubolewania i obrzydliwa. Pojawiły się również wezwania do zwolnienia rysownika i redaktora.
Kilka osób porównuje tę kreskówkę do tych z początku XX wieku, a niektórzy twierdzą nawet, że za 100 lat nie będzie się ona różnić od kreskówek Jacka Johnsona czy starych obrazów Jima Crowa.
Krytycy kreskówki używają różnych argumentów, począwszy od oskarżania rysownika o wykorzystywanie rasistowskich stereotypów i odczłowieczanie Sereny Williams ze względu na rodzaj rysunku i jej cechy, przedstawiając ją jako przesadnie umięśnioną lub grubą, wściekłą istotę, a skończywszy na przedstawianiu jej przeciwniczki jako blondynki i białej kobiety, podczas gdy jest ona z haitańskiego ojca i japońskiej matki.
Mark Knight próbował się bronić, mówiąc, że tak rysuje, że to jego styl, przypuszczam, że próbując wyjaśnić, że przesada jest tylko kolejnym humorystycznym środkiem, ale krytycy nadal wskazywali, że Naomi Osaka nie została narysowana z takimi cechami lub w tak przesadny sposób.
Julie DiCaro zapytała rysownika na Twitterze:
Gdzie są te winiety o wszystkich mężczyznach, którzy złamali swoje rakiety na przestrzeni lat?
Na co Mark odpowiedział:
Cóż, Julie, oto kreskówka, którą narysowałem kilka dni wcześniej(2 września), kiedy australijski tenisista Kyrgios na US Open zachowywał się niewłaściwie. Nie odwołuj się do płci, jeśli chodzi o zachowanie. Przyjmę przeprosiny na piśmie.
Inni również skorzystali z okazji, aby przypomnieć sobie winiety o częstych irytacjach Johna McEnroe.
Ostatecznie rysownik zdecydował się zamknąć swoje konto na Twitterze po otrzymaniu obelg i gróźb.
Odpowiedź od Herald Sun i rysownika
Odpowiadając na krytykę w mediach i na portalach społecznościowych, redaktor Herald Sun Damon Johnston powiedział:
"Mistrz tenisa miał mega napad złości na światowej scenie, to właśnie opisuje kreskówka Marka. Nie ma to nic wspólnego z płcią czy rasą".
Ze swojej strony rysownik powiedział, że był "zaskoczony" reakcją na swoją kreskówkę.
"Narysowałem tę kreskówkę w niedzielę wieczorem po finale US Open i widząc najlepszego tenisistę na świecie wpadającego w złość, pomyślałem, że to interesujące.
"Została podchwycona przez media społecznościowe w USA, a mój telefon się stopił".
"Próbowałem odpowiedzieć tym ludziom, ale oni po prostu nie chcą mnie słuchać, jednego dnia jesteś bohaterem, a następnego pariasem, musisz z tym żyć.
"Karykatura Sereny dotyczy jej złego zachowania tego dnia, a nie rasy. Świat oszalał.
Gazeta opublikowała później artykuł redakcyjny zatytułowany"Kreskówka Marka Knighta słusznie wyśmiewa napad złości Sereny Williams na US Open", który zaczynał się następująco:
"Świat oficjalnie oszalał, gdy rysownik celebrytów został potępiony przez hordy mediów społecznościowych za przedstawienie słynnej gwiazdy sportu wpadającej w złość".
Dodają, że"argumentowanie, że rysunek Williamsa jest rasistowski, jest próbą pokonania karykatury i satyry za pomocą zapory politycznej poprawności".
W środę 12 września Herald Sun ponownie opublikował karykaturę Sereny Williams, tym razem na pierwszej stronie, wśród innych karykatur Knighta i pod nagłówkiem "Witamy w świecie PC". (Poprawność polityczna).
Wewnątrz poświęca pięć kolejnych stron na obronę swojego rysownika.
Australijska Rada Prasowa nie widzi w tym nic poza zwykłym ćwiczeniem humorystycznym.
W dniu 25 lutego 2019 r. Australijska Rada Prasowa stwierdziła, że karykatura nie stanowiła naruszenia standardów i że mieściła się w ramach zwykłej krytyki karykatur prasowych wykorzystujących środki przesady i absurdu.
Rada stwierdziła, że intencją gazety było po prostu potępienie faktu, że Williams zaangażowała się w "dziecinne zachowanie, przedstawiając ją skaczącą na rakiecie i rzucającą manekinem", a autor nie zamierzał negatywnie reprezentować żadnej rasy ani płci, ponieważ obraz został wykonany w zwykłym stylu rysownika od kilkudziesięciu lat i miał być jedynie "karykaturą sportową".
Inne kontrowersje
To nie pierwszy raz, kiedy kreskówka Marka Nighta wywołała poruszenie, ta z 10 sierpnia również została uznana za rasistowską.
Zdjęcie przedstawia wiktoriańską posłankę do Zgromadzenia Ustawodawczego, Jacintę Allan, stojącą na stacji kolejowej i naciskającą pilota. Za nią walczy grupa afrykańskich nastolatków.
Obrazowi towarzyszył podpis: "Minister Jacinta Allan podejmuje zdecydowane działania, aby zapewnić wiktoriańskiemu społeczeństwu bezpieczeństwo ... i zakazuje Sky News w stacjach miejskich".
Jacinta Allan została skrytykowana za stwierdzenie, że zaprzestanie nadawania Sky News ze stacji kolejowych. Zapowiedziała to po tym, jak prezenter Sky Adam Giles przeprowadził wywiad ze skrajnie prawicowym liderem Blairem Cottrellem.
Krytyka w '99
W czerwcu 1999 r. zastępca lidera Partii Pracy Jenny Macklin powiedziała, że karykatura Marka Nighta i inna autorstwa Billa Leaka o senator Meg Lees były obraźliwe i poniżające dla kobiet-polityków, odzwierciedlając ograniczony i pozbawiony wyobraźni pogląd na kobiety na wysokich stanowiskach politycznych.
Dla Macklina kobiety były stereotypowo postrzegane jako gospodynie domowe lub obiekty męskiej satysfakcji seksualnej, a nie jako politycy.
Senator Meg Lees i premier John Howard, rysunek Marka Knighta opublikowany w Herald Sun 29 maja 1999 r.
Senator Meg Lees trzymająca bat z premierem Johnem Howardem u jej stóp, rysunek Billa Leaka opublikowany w "Weekend Australian", 22-23 maja 1999 r.
Bill Le ak był uwikłany w szereg konfliktów w 2016 r., kiedy rdzenna społeczność australijska zaprotestowała przeciwko jednej z jego kreskówek, którą uznała za rasistowską, a także przeciwko innemu obrazowi, w którym powiązał małżeństwa homoseksualne z nazistami. Bill Leak zmarł w 2017 roku w wieku 61 lat.
Winiety australijskich rysowników na temat kobiet w polityce
Haydon Manning, w obszernej i interesującej pracy zatytułowanej"Australian Cartoonists' Caricatures of Women Politicians-From Kirner to Stott-Despoja", analizuje traktowanie w całej historii wybitnych kobiet w australijskiej polityce, takich jak Meg Lees, Cheryl Kernot, Natasha Stott Despoja, Joan Kirner i Pauline Hanson w karykaturach różnych autorów.
Karykatury australijskich rysowników przedstawiające kobiety-polityków - od Kirnera do Stott-Despoja (PDF - 11,4 Mb)
Powiązane, inne przypadki z różnych krajów:
