Nyheter. Tegneserie av 08/05/2026 i CTXT
Oversettelse av tegneserien: "Nåtiden insisterte på å fremstille seg selv som den evige åpningsscenen i en katastrofefilm"
I lengre tid har dagsaktualitetene fremstått for meg som den kontinuerlige starten på en katastrofefilm som aldri tar slutt. En slags loop av kunngjøringer om katastrofer, kriger og elendighet som stadig hoper seg opp, men alt som minner om en spennende blockbuster med helter og stordåder, overskygges alltid av patriotisk skittentøy. Opposisjonens politiske respons på MV Hondius' ankomst til Spania har vært like pinlig som den er motbydelig.
Feijóo ba, akkurat som PP gjorde under koronaviruspandemien i 2020, om å få vite navnet på ekspertene som håndterte hantaviruskrisen for å se om de kunne finne på noe av det tullet de liker så godt å smøre ut over alt. Santiago Abascals boms, på sin side, etterlot seg et annet av sine elendige bidrag: å anklage Pedro Sánchez for å være "i stand til å fremprovosere en epidemi slik at folk ikke snakker om korrupsjonssumpen han leder".
Luksuscruiseskipet MV Hondius fra rederiet"Oceanwide Expeditions" fra Nederland var ventet å ankomme Tenerife ved middagstid søndag, men det ser ut til at det har blitt fremskyndet og sannsynligvis vil ankomme havnen i Granadilla mellom kl. 4.00 og 6.00 (Kanariøyene-tid) tidlig lørdag morgen, og de ombordværende vil bli satt i land tidlig på morgenen.
Den 1. april forlot skipet Ushuaia i Argentina for en eventyrlig reise over Sør-Atlanteren med 114 passasjerer og 61 besetningsmedlemmer, deriblant 14 spanjoler. Av disse er 13 passasjerer og én er besetningsmedlem.
Den 11. april dør den første passasjeren, en 70 år gammel nederlender, antagelig av pustevansker. Cruiseskipet fortsetter på sin rute, og grupper av passasjerer går i land på forskjellige steder. Senere blir kona til den første avdøde overført til Sør-Afrika med symptomer og dør også. En annen person, en britisk mann med symptomer, blir også overført til Sør-Afrika.
Den 2. mai dør en tysk passasjer, og WHO mottar det første varselet om en helsehendelse. I Sør-Afrika bekrefter laboratorietester et utbrudd av hantavirus. 3. mai MV Hondius ankommer Praia på Kapp Verde, og WHO bekrefter at det dreier seg om et utbrudd av hantavirus. Myndighetene på Kapp Verde nekter å ta skipet i land med den begrunnelse at de ikke har midler til å håndtere helsesituasjonen og beskytte "den nasjonale offentlige sikkerheten". Nå vurderes muligheten for å lande i Las Palmas eller på Tenerife.
Så langt er det tre dødsfall, seks bekreftede tilfeller og en rekke andre mistenkte tilfeller.
Du kan følge ruten til MV Hondius i sanntid fra VesselFinder.
Rederiet Oceanwide Expeditions har siden 3. mai sendt ut daglige kommunikéer, senest den 9. mai, med denne informasjonen:
Skipet skal etter planen ankomme havnen i Granadilla på Tenerife søndag 10. mai kl. 05.30 lokal tid. Alle passasjerer og et begrenset antall besetningsmedlemmer forventes å begynne å gå i land fra Hondius i kontrollerte grupper i Granadilla rundt kl. 08.00 lokal tid. Når de har gått i land, vil de umiddelbart bli overført til sine tildelte fly.
Oceanwide Expeditions er ikke involvert i planlegging og tilrettelegging av utvelgelse og hjemtransport av gjester. Som beskrevet av WHO, i samarbeid med ulike internasjonale organisasjoner og myndigheter, vil gjestene bli transportert med fly til sine respektive land, hvor de vil gå inn i karanteneprosedyrer. Disse prosedyrene fastsettes av de respektive nasjonale myndighetene. I Spania vil det ikke bli gjennomført karantene på ikke-spanske statsborgere.
I landstigning vil bli utført ved hjelp av Hondius Zodiac-fartøyer eller utsettingsbåter, med maksimalt 5 passasjerer per Zodiac eller 10 passasjerer per utsettingsbåt i samsvar med definerte sanitærprotokoller. Sekvensen for ilandstigning vil bli koordinert med ankommende repatrieringsfly. All bagasje vil forbli om bord på Hondius . Oceanwide Expeditions er i kontakt med alle gjester angående prosessen for trygg retur av all bagasje.
Etter at passasjerene og det begrensede mannskapet har gått i land, vil Hondius fylle drivstoff og proviantere i Santa Cruz på Tenerife. Deretter vil skipet gå videre til havnen i Rotterdam i Nederland med det gjenværende mannskapet om bord. Nærmere opplysninger om skipets ankomst til Rotterdam vil bli gitt etter hvert som de blir tilgjengelige. Forventet seilingstid til Rotterdam er ca. 5 dager.
For alle spørsmål knyttet til landbaserte prosesser henviser vi til WHO.
Vi vil gjerne bekrefte følgende liste over nasjonaliteter om bord på Hondius i april. Blant de 114 passasjerene som forlot Ushuaia, Argentina med Hondius 1. april, var det 3 passasjerer som allerede hadde reist med Hondius fra 20.-31. mars (Ushuaia-Antarctica-Ushuaia): 1 gresk statsborger og 2 nederlandske statsborgere. Ingen av disse tre personene utviklet symptomer.
For detaljert informasjon om den medisinske situasjonen til passasjerene og mannskapet, både de som befinner seg om bord på Hondius og de som får medisinsk behandling i ulike land, se WHOs nettsted: https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2026-DON600. En uttalelse fra WHOs generaldirektør, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, er inkludert: https://www.who.int/news/item/09-05-2026-message-by-the-who-director-general-to-the-people-of-tenerife-regarding-the-hantavirus-response .
