
Știri. Desen animat din 08/05/2026 în CTXT
Traducerea desenului animat: "Prezentul a insistat să se prezinte ca eterna scenă de deschidere a unui film catastrofă"
De ceva timp încoace, afacerile curente mi se par începutul continuu al unui film dezastruos care nu se termină niciodată. Un fel de buclă de anunțuri de dezastre, războaie și mizerii care continuă să se acumuleze, dar orice seamănă cu un blockbuster palpitant cu eroi și fapte mărețe este întotdeauna umbrit de mizeria patriotică. Răspunsul politic al opoziției la sosirea MV Hondius în Spania a fost pe cât de jenant, pe atât de dezgustător.
Feijóo, la fel cum a făcut PP în timpul pandemiei de coronavirus din 2020, a cerut să afle numele experților care gestionează criza hantavirusului pentru a vedea dacă ar putea inventa unele dintre prostiile pe care le place atât de mult să le împrăștie peste tot. Vagabondul lui Santiago Abascal, la rândul său, a lăsat încă una dintre contribuțiile sale mizerabile: acuzându-l pe Pedro Sánchez că este "capabil să provoace o epidemie pentru ca oamenii să nu vorbească despre mlaștina de corupție pe care o prezidează".
Sosirea în Tenerife a navei de croazieră de lux MV Hondius a companiei maritime"Oceanwide Expeditions" din Țările de Jos era așteptată pentru duminică la prânz, dar se pare că a fost devansată și este probabil să ajungă în portul Granadilla între orele 4:00 și 6:00 (ora Insulelor Canare) în primele ore ale dimineții de sâmbătă, iar ocupanții săi vor fi debarcați la prima oră a dimineții.
La 1 aprilie, nava a părăsit Ushuaia, Argentina, pentru o călătorie aventuroasă prin Atlanticul de Sud cu 114 pasageri și 61 de membri ai echipajului, inclusiv 14 spanioli. Dintre aceștia, 13 sunt pasageri și unul este membru al echipajului.
La 11 aprilie, primul pasager, un olandez în vârstă de 70 de ani, moare, probabil din cauza dificultăților de respirație. Nava de croazieră își continuă traseul și grupuri de pasageri debarcă în diferite locuri. Mai târziu, soția primului decedat este transferată în Africa de Sud cu simptome și decedează, de asemenea. O altă persoană, un britanic cu simptome, este de asemenea transferată în Africa de Sud.
Astfel, pe 2 mai, un pasager german moare, iar OMS primește primul avertisment privind un incident sanitar. În Africa de Sud, testele de laborator confirmă un focar de hantavirus. 3 mai MV Hondius ajunge la Praia, Capul Verde, iar OMS confirmă că este vorba despre un focar de hantavirus. Autoritățile din Capul Verde refuză debarcarea pe motiv că nu au mijloacele necesare pentru a face față urgenței sanitare și pentru a proteja "securitatea publică națională". În acest moment, este luată în considerare posibilitatea unei aterizări în Las Palmas sau Tenerife.
Până în prezent s-au înregistrat trei decese, șase cazuri confirmate și o serie de alte cazuri suspecte.
Puteți urmări ruta MV Hondius în timp real din VesselFinder.

Compania de transport maritim Oceanwide Expeditions a emis comunicate zilnice începând cu 3 mai, cel mai recent furnizând aceste informații la 9 mai:
Sosirea navei în portul Granadilla, Tenerife, este programată pentru duminică, 10 mai, la ora locală 05:30. Toți pasagerii și un număr limitat de membri ai echipajului sunt așteptați să înceapă debarcarea de pe m/v Hondius în grupuri organizate în Granadilla în jurul orei locale 08:00. După debarcare, pasagerii vor fi transferați imediat la aeronavele care le-au fost alocate.
Oceanwide Expeditions nu este implicată în planificarea și facilitarea selecției și repatrierii oaspeților. Așa cum este descris de OMS, în parteneriat cu diverse organizații internaționale și guverne, oaspeții vor fi transportați pe calea aerului în țările lor respective, unde vor intra în proceduri de carantină. Aceste proceduri sunt stabilite de autoritățile naționale respective. În Spania, nu se va aplica carantina resortisanților care nu sunt spanioli.
Debarcarea se va efectua cu ajutorul ambarcațiunii Zodiac m/v Hondius sau al bărcilor de lansare, cu maximum 5 pasageri pe Zodiac sau 10 pasageri pe barcă, în conformitate cu protocoalele sanitare definite. Secvența de debarcare va fi coordonată cu zborurile de repatriere care sosesc. Toate bagajele oaspeților vor rămâne la bordul m/v Hondius . Oceanwide Expeditions este în contact cu toți oaspeții cu privire la procesul de returnare în siguranță a tuturor bagajelor.
După debarcarea pasagerilor și a echipajului restrâns, m/v Hondius va alimenta cu combustibil și va lua proviziile necesare în Santa Cruz, Tenerife. Nava va tranzita apoi portul Rotterdam, Țările de Jos, cu echipajul rămas la bord. Detalii suplimentare privind sosirea navei la Rotterdam vor fi furnizate pe măsură ce vor fi disponibile. Timpul estimat de navigație până la Rotterdam este de aproximativ 5 zile.
Pentru toate întrebările legate de procesele terestre, ne referim la OMS.
Dorim să confirmăm următoarea listă de naționalități aflate la bordul m/v Hondius în aprilie. Printre cei 114 pasageri care au plecat din Ushuaia, Argentina, la bordul m/v Hondius la 1 aprilie, se numără 3 pasageri care au călătorit deja la bordul m/v Hondius în perioada 20-31 martie (Ushuaia-Antarctica-Ushuaia): 1 cetățean grec și 2 cetățeni olandezi. Niciuna dintre aceste trei persoane nu a prezentat simptome.
Pentru informații detaliate privind situația medicală a pasagerilor și a echipajului, atât a celor aflați în prezent la bordul Hondius, cât și a celor care primesc îngrijiri medicale în diferite țări, vă rugăm să consultați site-ul OMS: https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2026-DON600. O declarație a Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, directorul general al OMS, este inclusă: https://www.who.int/news/item/09-05-2026-message-by-the-who-director-general-to-the-people-of-tenerife-regarding-the-hantavirus-response .



