뉴스. CTXT의 08/05/2026 카툰
만화 번역: "현재는 재난 영화의 영원한 오프닝 장면으로 자신을 고집했다"
한동안 시사는 끝나지 않는 재난 영화의 연속적인 시작처럼 느껴졌습니다. 재난, 전쟁, 비참한 소식은 계속 반복되지만 영웅과 위인이 등장하는 흥미진진한 블록버스터와 비슷한 소식은 항상 애국적인 조잡함에 가려져 있습니다. 스페인에 도착한 MV 혼디우스 호에 대한 야당의 정치적 대응은 역겹기 그지없을 만큼 당혹스러웠습니다.
2020년 코로나 바이러스 대유행 기간 동안 PP가 그랬던 것처럼, 페이조는 한타바이러스 위기를 관리하는 전문가들의 이름을 알고 그들이 좋아하는 헛소리를 만들어서 사방에 퍼뜨릴 수 있는지 물어보았습니다. 산티아고 아바스칼의 부랑자는 페드로 산체스가 "사람들이 그가 주재하는 부패의 늪에 대해 이야기하지 못하도록 전염병을 일으킬 수 있다"고 비난하는 등 또 다른 비참한 글을 남겼습니다 .
네덜란드 선사'오션와이드 익스페디션스'의 호화 유람선 MV 혼디우스호의 테네리페 도착은 일요일 정오로 예상됐으나 앞당겨져 토요일 새벽 4시에서 6시 사이(카나리아 제도 시간) 그라나딜라 항에 도착할 것으로 보이며, 탑승객들은 아침 일찍 하선할 것으로 보입니다.
4월 1일, 이 배는 승객 114명과 스페인인 14명을 포함한 승무원 61명을 태우고 남대서양을 횡단하는 모험적인 항해를 위해 아르헨티나 우수아이아를 출발했습니다. 이 중 13명은 승객이고 1명은 승무원입니다.
4월 11일, 첫 번째 승객인 70세 네덜란드인이 호흡 곤란으로 사망합니다. 유람선은 항해를 계속하고 승객들은 각기 다른 장소에서 하선합니다. 나중에 첫 번째 사망자의 아내가 증상을 보여 남아프리카로 이송된 후 역시 사망합니다. 증상이 있는 또 다른 영국인 남성도 남아공으로 이송됩니다.
5월 2일, 독일 승객 한 명이 사망하고 WHO는 보건 사고에 대한 첫 번째 경고를 받습니다. 남아프리카 공화국에서 실험실 테스트 결과 한타바이러스 발생이 확인되었습니다. 5월 3일 MV 혼디우스가 카보베르데의 프라이아에 도착하고 WHO는 한타바이러스 발생을 확인합니다. 카보베르데 당국은 보건 비상사태에 대처하고 "국가 공공 안전"을 보호할 수단이 없다는 이유로 상륙을 거부했습니다. 현재로서는 라스팔마스나 테네리페에 착륙할 가능성이 고려되고 있습니다.
지금까지 3명의 사망자, 6명의 확진자 및 기타 다수의 의심 사례가 발생했습니다.
VesselFinder에서 MV Hondius의 경로를 실시간으로 확인할 수 있습니다.
해운사인 오션와이드 익스페디션은 5월 3일부터 매일 공지를 발표했으며, 가장 최근인 5월 9일에 이 정보를 제공했습니다:
선박은 현지 시간으로 5월 10일 일요일 05:30에 테네리페 그라나딜라 항에 도착할 예정입니다. 모든 승객과 제한된 수의 승무원은 현지 시간으로 약 08:00에 그라나딜라에서 관리된 그룹으로 혼디우스에서 하선을 시작할 것으로 예상됩니다. 하선이 완료되면 즉시 배정된 항공기로 이동하게 됩니다.
오션와이드 익스페디션은 게스트의 선발 및 송환을 계획하고 진행하는 데 관여하지 않습니다. WHO의 설명에 따라 다양한 국제기구 및 정부와의 파트너십을 통해 게스트는 항공편으로 해당 국가로 이송되어 검역 절차를 밟게 됩니다. 이러한 절차는 각 국가 당국에서 결정합니다. 스페인에서는 스페인 국적이 아닌 여행객에 대해서는 검역을 실시하지 않습니다.
하선은 정해진 위생 프로토콜에 따라 조디악 한 대당 최대 5명의 승객 또는 발사대당 최대 10명의 승객이 탑승할 수 있는 선박인 혼디우스 조디악 또는 발사대를 이용해 진행됩니다. 하선 순서는 도착하는 귀국 항공편에 맞춰 조정됩니다. 모든 승객의 수하물은 Hondius 에 그대로 남아있게 됩니다. 오션와이드 익스페디션은 모든 수하물의 안전한 반환 절차에 관해 모든 승객과 연락을 취하고 있습니다.
승객과 제한된 승무원이 하선한 후, 선박 혼디우스는 테네리페의 산타 크루즈에서 급유를 하고 필요한 물품을 싣게 됩니다. 그런 다음 남은 승무원과 함께 네덜란드 로테르담 항구로 이동합니다. 선박의 로테르담 도착에 대한 자세한 정보는 추후 제공될 예정입니다. 로테르담까지의 예상 항해 시간은 약 5일입니다.
지상 기반 프로세스와 관련된 모든 문의는 WHO를 참조하세요.
4월 혼디우스에 탑승한 다음 국적의 승객 명단을 확인하고자 합니다. 4월 1일에 아르헨티나 우수아이아를 출발한 114명의 승객 중 3월 20~31일(우수아이아-남극-우수아이아)에 이미 혼디우스 항공편으로 여행한 승객이 3명 있습니다: 그리스 국적 1명, 네덜란드 국적 2명입니다. 이 세 사람 중 증상을 보인 사람은 없습니다.
현재 혼디우스호에 탑승 중인 승객과 승무원, 그리고 여러 국가에서 치료를 받고 있는 승객과 승무원의 의료 상황에 대한 자세한 정보는 WHO 웹사이트 (https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2026-DON600) 를 참조하시기 바랍니다 . WHO 사무총장 테드로스 아드하놈 게브레예수스 박사의 성명이 포함되어 있습니다: https://www.who.int/news/item/09-05-2026-message-by-the-who-director-general-to-the-people-of-tenerife-regarding-the-hantavirus-response .
