Nyheter

Inga kommentarer

10.05.2026|

Inga kommentarer

Tiempo de lectura Lectura: 5 min
Número de palabras Palabras: 927
Número de visitas Visitas: 74
Icono de traducción
HM Hondius segling

Nyheter. Tecknad film från 08/05/2026 i CTXT

Översättning av karikatyren: ”Nutiden insisterade på att framställa sig som den eviga inledningen till en katastroffilm”

Under en längre tid har aktuella frågor för mig framstått som den kontinuerliga starten på en katastroffilm som aldrig tar slut. En slags loop av meddelanden om katastrofer, krig och elände som fortsätter att staplas på hög, men allt som liknar en spännande blockbuster med hjältar och stora gärningar överskuggas alltid av patriotisk slarv. Oppositionens politiska reaktion på MV Hondius ankomst till Spanien har varit lika pinsam som den är motbjudande.

Feijóo, precis som PP gjorde under coronaviruspandemin 2020, bad att få veta namnet på de experter som hanterar hantaviruskrisen för att se om de kunde hitta på något av det skitsnack som de så gärna vill sprida överallt. Santiago Abascals rumpa lämnade för sin del ett annat av sina eländiga bidrag: att anklaga Pedro Sánchez för att vara "kapabel att provocera fram en epidemi så att folk inte pratar om det korruptionsträsk han leder".

Ankomsten till Teneriffa av lyxkryssningsfartyget MV Hondius från rederiet "Oceanwide Expeditions" från Nederländerna förväntades ske vid middagstid på söndagen, men det verkar som om det har tidigarelagts och sannolikt kommer att anlända till hamnen i Granadilla mellan kl. 4.00 och 6.00 (Kanarieöarnas tid) tidigt på lördagsmorgonen och dess passagerare kommer att gå i land tidigt på morgonen.

Den 1 april lämnade fartyget Ushuaia i Argentina för en äventyrlig resa över Sydatlanten med 114 passagerare och 61 besättningsmedlemmar, varav 14 spanjorer. Av dessa är 13 passagerare och en besättningsmedlem.

Den 11 april avlider den första passageraren, en 70-årig holländare, troligen på grund av andningssvårigheter. Kryssningsfartyget fortsätter på sin rutt och grupper av passagerare går i land på olika platser. Senare överförs den först avlidnes hustru till Sydafrika med symptom och avlider också. Ytterligare en person, en brittisk man med symtom, överförs också till Sydafrika.

Den 2 maj dör en tysk passagerare och WHO får den första varningen om ett hälsoproblem. I Sydafrika bekräftar laboratorietester ett utbrott av hantavirus. 3 maj MV Hondius anländer till Praia, Kap Verde och WHO bekräftar att det rör sig om ett hantavirusutbrott. Myndigheterna i Kap Verde nekar landning med motiveringen att de inte har resurser att hantera hälsokrisen och skydda den "nationella allmänna säkerheten". I nuläget övervägs möjligheten att landa i Las Palmas eller på Teneriffa.

Hittills har tre dödsfall, sex bekräftade fall och ett antal andra misstänkta fall konstaterats.

Du kan följa MV Hondius rutt i realtid från VesselFinder.

Nyheter 2
Foto: Oceanwide Expeditions

Rederiet Oceanwide Expeditions har utfärdat dagliga kommunikéer sedan den 3 maj, den senaste den 9 maj med denna information:

Fartyget beräknas anlända till hamnen i Granadilla på Teneriffa söndagen den 10 maj kl. 05.30 lokal tid. Alla passagerare och ett begränsat antal besättningsmedlemmar förväntas börja gå i land från m/v Hondius i hanterade grupper i Granadilla omkring kl. 08.00 lokal tid. När de har gått i land kommer de omedelbart att överföras till sina tilldelade flygplan.

Oceanwide Expeditions är inte involverade i planering och underlättande av urval och hemtransport av gäster. Som beskrivs av WHO, i samarbete med olika internationella organisationer och regeringar, kommer gästerna att transporteras med flyg till sina respektive länder, där de kommer att gå in i karantänprocedurer. Dessa förfaranden bestäms av respektive nationella myndigheter. I Spanien kommer ingen karantän att genomföras för icke-spanska medborgare.

Landstigning kommer att ske med hjälp av Hondius Zodiac-fartyg eller sjösättningsbåtar, med högst 5 passagerare per Zodiac eller 10 passagerare per sjösättningsbåt i enlighet med fastställda sanitära protokoll. Landstigningssekvensen kommer att samordnas med ankommande repatrieringsflyg. Alla gästers bagage kommer att förbli ombord på Hondius . Oceanwide Expeditions är i kontakt med alla gäster angående processen för säker återlämning av allt bagage.

När passagerarna och den begränsade besättningen har gått i land kommer Hondius att tanka och ta ombord nödvändiga förnödenheter i Santa Cruz på Teneriffa. Fartyget kommer sedan att transitera till hamnen i Rotterdam, Nederländerna, med den återstående besättningen ombord. Ytterligare information om fartygets ankomst till Rotterdam kommer att ges när den blir tillgänglig. Den förväntade seglingstiden till Rotterdam är cirka 5 dagar.

För alla frågor som rör landbaserade processer hänvisar vi till WHO.

Vi skulle vilja utfärda en bekräftelse på följande lista över nationaliteter ombord på Hondius i april. Bland de 114 passagerare som avgick från Ushuaia i Argentina med Hondius den 1 april finns 3 passagerare som redan hade rest med Hondius den 20-31 mars (Ushuaia-Antarctica-Ushuaia): 1 grekisk medborgare och 2 nederländska medborgare. Ingen av dessa tre personer utvecklade några symptom.

För detaljerad information om den medicinska situationen för passagerarna och besättningen, både de som för närvarande befinner sig ombord på Hondius och de som får medicinsk vård i olika länder, hänvisas till WHO:s webbplats: https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2026-DON600. Ett uttalande av Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO:s generaldirektör, finns på https://www.who.int/news/item/09-05-2026-message-by-the-who-director-general-to-the-people-of-tenerife-regarding-the-hantavirus-response.

Relaterade artiklar

Lämna en kommentar

Har du något att säga?

Este blog se aloja en LucusHost

LucusHost, el mejor hosting