Andorra cenzúrázza a cenzúrázott művészeti kiállítást

No comments

 
Andorra cenzúrázza a cenzúrázott művészeti kiállítást
A kiállítás plakátja, a "vicc" önmagát meséli el

Ha tetszett a"Licence to offend" című kiállítást törölték, hátha valaki megsértődik" címlap, akkor még jobban fog tetszeni ez a címlap:"Cenzúrázott művek kiállítása cenzúrázva".

Escaldes-Engordany község, az Andorrai Hercegség Andorra la Vieja után a második legnépesebb községe volt az első állomása a barcelonai Tiltott Művészetek Múzeumának "A cenzúra a kiállítás kurátora" című vándorkiállításának. A címe pedig szatirikus jóslatként teljesedett be. A kiállítást cenzúrázták.

Az Escaldes-Engordany polgármesterasszonya, Rosa Gili által a kiállítás lemondását kiváltó darab a Charlie Hebdo szatirikus magazin 1178. számának (2015.01.14.) címlapja volt, Rénald Luzier "Luz" című rajzával.

Charlie Hebdo

Ez volt az első szám címlapja, amely a 2015. január 7-i támadás után került az utcákra.

Ezen a napon a testvérek, Chérif és Saïd Kouachi fegyverrel megrohamozták a Charlie Hebdo hetilap párizsi székházát, és tizenkét embert megöltek. Közülük nyolcan a szerkesztőség tagjai voltak: öt karikaturista (Wolinski, Cabu, Honoré, Tignous és Charb, a főszerkesztő), egy korrektor (Mustapha Ourrad), egy pszichoanalitikus (Elsa Cayat) és egy antineoliberális közgazdász, Bernard Maris, akit "Oncle Bernard" néven ismertek.

Rosa Gili úgy döntött, hogy "állambiztonsági okokból" eltávolítja a művet, amikor a kiállítást már megrendezték és meghirdették, amelyre a Comú (városi tanács) meghívta a közönséget:

"A tiltott művészet előbújik az árnyékból, hogy gondolkodásra, érzésekre és kérdésekre késztessen".

Andorra cenzúrázza a cenzúrázott művészeti kiállítást 2
Fényképek: Instagram Museu de l'Art Prohibit Barcelona

A szervezők ekkor közölték vele, hogy ha amputálják a kiállítást, akkor nem engedik, hogy cenzúrázva megnyíljon, ezért úgy döntött, hogy lemondja a kiállítást. Gili Róza kiforgatta a történetet, és valaki úgy értelmezhette, hogy a szervezők vonták vissza, vagy hogy valami konszenzusos dologról volt szó. A cenzúrázott kiállításért felelős múzeumnak azonban egyértelművé kellett tennie, hogya törlés egyoldalú döntés volt. A Rosa Gili által felajánlott egyetlen két lehetőség a cenzúra vagy a törlés volt.

Rosa Gili mindenféle lelkiismeret-furdalás nélkül bevallotta, hogy cenzúrázta a kiállítást:

"Igen, tegnap cenzúráztam a cenzúrát".

Miután azt mondta, hogy "mélységesen megbánta, mert sok nyugtalanságot okozott", mint a cinikus politikusoknál szokásos, volt annyi szent bátorsága, hogy hozzátegye:

"Nyilvánvalóan támogatom a véleménynyilvánítás szabadságát, a párbeszédet (...), de nem tudtam, hogy mit fogok találni".

Ez még csak nem is rossz kifogás. Azt akarja mondani, hogy azt hitte, hogy egy cenzúrázott művekből álló kiállításon egyszarvúakról készült rajzokat és a Teletubbies képeit fogja megtalálni?

És így érvelt kapitulációjával, miután a kiállítás címét megjósló cenzori kurátor lett:

Kis ország vagyunk, négy nap múlva lesz az Els Jocs dels Petits Estats d'Europa, egy fontos emberkoncentráció (...) a nemzetközi kontextust tekintve, tekintve, hogy Franciaországban 5-ből 5 riasztás van, Spanyolországban 4-ből 5 (...) és nekem mint embernek vannak bizonyos meggyőződéseim, de hiszem, hogy ha politikus vagy és felelősséggel tartozol, akkor a meggyőződéseidet félre lehet tenni a nagyobb jó érdekében, ami az állam biztonsága" (...).) és vannak bizonyos meggyőződéseim, mint ember, de úgy gondolom, hogy ha politikus vagy és felelősséggel tartozol, akkor félreteheted a meggyőződéseidet a nagyobb jó érdekében, ami az állam biztonsága" (...) a rendőrség azt mondta nekem, hogy azt tettem, amit tennem kellett, és erről a döntésemről tájékoztattam a kormányt is".

A teljes nyilatkozatát ebben a videóban hallgathatja meg.

Suscríbete para recibir los post en tu email sin publicidad

Kapcsolódó cikkek

Szólj hozzá!

Este blog se aloja en LucusHost

LucusHost, el mejor hosting