Biografie, Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino)

 
 
Biografie, Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino)
Foto: Ministerium für Kultur der Nation – CC BY-SA 2.0

Nächsten Monat werden es zwei Jahre, dass Quino verschwunden ist. Deshalb habe ich beschlossen, diese neue Rubrik Biographien von Karikaturisten mit seinem.

Quino wurde am 17. Juli 1932 (obwohl die Aufzeichnungen den 17. August angeben) in der Andenstadt Mendoza (Argentinien) geboren.

Andalusische Wurzeln

Seine Eltern, Cesáreo Lavado und Antonia Tejón, waren spanischer Abstammung und stammten aus Málaga, aus dem Viertel Boliches in Fuengirola.

Der Autor gestand 1977, dass er „ein Problem mit seinen Wurzeln“ habe, da er sich auch nie sehr lateinamerikanisch gefühlt habe, „weil meine Eltern Andalusier waren und zu Hause andalusisch gesprochen haben„.

Biografie, Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino)
Die Geburtsurkunde von Quino (Quelle)

Als Erwachsener kehrte Quino mit der Erinnerung an ein kleines Fischerdorf nach Fuengirola zurück, wie er 1976 in einem Interview auf RTVE erzählte

„Ich fand, dass es, ich weiß nicht, Wolkenkratzer waren und alles auf Schwedisch und Niederländisch geschrieben war, und das war eine ziemliche Enttäuschung“ (…) Außerdem leben alle meine Onkel und Tanten in Argentinien und sind auch von dort, aus Fuengirola, und sie waren sehr aufgeregt zu wissen, wie es dort war und als ich ihnen davon erzählte… (…) Das Einzige, was gleich geblieben ist, ist… meine Mutter hat mir immer erzählt, dass es dort drüben ein Schloss gibt auf einem kleinen Hügel und dass sie dort als Kind gespielt hat. Also habe ich ein paar Kieselsteine aus dem Boden geholt und sie zu meinen Onkeln und Tanten gebracht, die natürlich sehr begeistert waren„.

Unbeabsichtigte Berufung

Der jüngste von drei Brüdern, von denen der älteste ein Buchhalter und der andere ein Anwalt ist, erhielt von Kindheit an den Spitznamen Quino, um ihn von seinem Onkel Joaquín zu unterscheiden.

Seine Berufung zum Zeichnen wurde zufällig geboren. Als Quinos Eltern ins Kino gingen, ließen sie Quino und seine Geschwister in der Obhut ihres Onkels Joaquín Tejón, der Werbezeichner war. Onkel Joaquín unterhielt die drei Brüder mit dem Zeichnen von Cartoons und Affen.

Quino sagt, dass es eine Erfahrung war, die er nie vergessen hat und die ihn eine wunderbare Welt entdecken ließ, die er nie wieder verlassen hat. Der Autor erinnert sich, dass er im Alter von 4 Jahren begann, seine ersten Zeichnungen mit einem blauen Stift anzufertigen.

Biografie, Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino)
Quelle, Twitter Mafalda Oficial @MafaldaDigital

Mit fünfzehn Jahren verwaist

Quino hat seine Eltern schon sehr früh verloren. Seine Mutter starb, als der Cartoonist dreizehn Jahre alt war, und zwei Jahre später starb sein Vater, so dass er im Alter von fünfzehn Jahren in der Obhut seiner Brüder zurückblieb, die seine Entscheidung, Cartoonist zu werden, stets unterstützten.

Im Jahr 1945, im Alter von dreizehn Jahren, trat er in die Schule der Schönen Künste ein, wo er nur zwei Jahre blieb (obwohl die Daten in seiner offiziellen Biografie und das, was er in Interviews sagte, nicht übereinstimmen), laut Quino weil „…“Vasen mit einem Lappen dahinter malen, eine Gitarre… es war sehr langweilig, obwohl ich einen jugoslawischen Lehrer hatte, der sehr gut war und einen großartigen Sinn für Humor hatte, und er sagte mir auch, ich solle mich ein wenig der Sache widmen„.

Ich versuche mein Glück in Buenos Aires

Im Alter von 18 Jahren ging er nach Buenos Aires, wo sich alle Wochenzeitschriften und die großen Humorzeitschriften befanden, um sein Glück in dem gar nicht so einfachen Beruf des Humors zu versuchen. Die Erfahrung war entmutigend, denn, wie er selbst zugeben würde, „…“ich war eine sehr schlechte Zeichnerin und ich habe mich für ein paar schreckliche Zeichnungen entschieden, die heute niemand mehr akzeptieren würde„.

Er traf sich mit den Karikaturisten, die er damals am meisten bewunderte, und sie sagten ihm, dass die Ideen ganz gut seien, dass er aber seine Zeichnung verbessern müsse, dass es ihm an vielem fehle und dass er Geduld haben müsse. Quino hat weiter geübt.

Militärdienst

Der Karikaturist, der die Suppe in eine Metapher für Militarismus und politische Zwänge verwandelte, kehrte nach Mendoza zurück, um seinen obligatorischen Militärdienst abzuleisten, während dessen er nie wieder einen Stift in die Hand nahm

Quino erzählte in seinem letzten Interview für die dokumentarfilm „Auf der Suche nach Quino“ aus dem Jahr 2020 (aufgenommen Ende 2018), dass einer seiner wiederkehrenden Träume darin besteht, dass er wieder zum Militärdienst einberufen wird. Und als er dem kommandierenden Offizier mitteilt, dass er seinen Dienst bereits getan hat, antwortet dieser: „Ja, aber Sie müssen es noch einmal machen… Ich hatte eine sehr schlechte Zeit„, erinnerte er sich.

Zu seiner Überraschung zeichnet er nach dieser militärischen Periode der absoluten künstlerischen Untätigkeit nun auf eine Art und Weise, die nichts mit seinem früheren Stil zu tun hat.

Zurück zu Buenos Aires

Er versuchte es erneut, aber dieses Mal kehrte er nicht mehr nach Buenos Aires zurück, sondern schickte seine Arbeiten per Post, weil das viel billiger war.

Kurze Zeit später hat der Karikaturist Divitoquino, den er sehr mochte, ermutigte ihn, nach Buenos Aires zurückzukehren und versicherte ihm, dass er mit ein wenig mehr Übung einen Job finden könne. Doch das sollte nicht sein. Quino verbrachte weitere sechs schlimme Monate in Buenos Aires, lebte in Pensionen und teilte sich ein Zimmer, obwohl er weiterhin Hilfe und Schutz von seinen Brüdern erhielt.

30 Pesos

In einer Zeit, in der das Papier knapp war und die Zeitschriften keine neuen Mitarbeiter einstellten, begann er, an„Esto es“ mitzuarbeiten, einem Magazin für das allgemeine Zeitgeschehen, das nichts mit Humor zu tun hatte. Für jede dieser ersten Zeichnungen im Jahr 1954 erhielt er 30 Pesos.

Der Autor kombinierte weiterhin seine Mitarbeit in verschiedenen Publikationen mit einigen Werbeaufträgen

Alicia Colombo

Im Jahr 1960 heiratete er Alicia Colombo. Quino war damals 27 und Alicia 28

Alicia hatte einen Doktortitel in Chemie und arbeitete bei der National Atomic Energy Commission, aber Ende der 1960er Jahre ließ sie alles stehen und liegen, um sich der Pflege und Verbreitung des Werks ihres Mannes zu widmen. Dank ihr hatte Quino seinen wohlverdienten internationalen Vorsprung: Er veröffentlichte fast 2000 Mafalda-Strips, die in 43 Ländern gelesen wurden, und übersetzte und veröffentlichte in 23 Sprachen, darunter Japanisch, Griechisch, Indonesisch, Armenisch, Hebräisch und Chinesisch.
Alicia war ihre Vertreterin, bis sie 2003 ihrer Nichte Julieta Colombo
den Vortritt ließ“ (Quelle).

Das Paar beschloss, keine Kinder zu bekommen, weil es, wie Quino mehrmals sagte, und veröffentlicht in einem Interview in El País im Jahr 1990: „…“Es ist scheiße, jemanden hierher zu bringen, ohne ihn gefragt zu haben„.

Alicia Colombo gestorben im September 2017.

Zensur

Zum Thema Zensur versicherte Quino, dass er bei Mafalda nie darunter gelitten hat, wohl aber bei einigen anderen Humorseiten.

„Nicht mit Mafalda, aber mit den Humorseiten, ja. Als ich 1954 mit meinem kleinen Buch in Buenos Aires ankam, fand ich heraus, wie es dort zugeht: keine Witze über Religion, kein Sex, keine Witze über das Militär, keine Witze gegen die Familie (wobei ich nicht sicher bin, was das bedeutet). Es gab keine Zensurbehörde, aber der Redaktionssekretär sagte: „Nein, das behalten wir lieber für uns“. Es war eine Art Selbstzensur, aber man wusste, dass sie von oben kam„.

Die Geburt von Mafalda

Laut der offiziellen Website von Quino wurde 1963 Mafalda, seine beliebteste Figur, geboren und die am meisten manipuliertenziel des Buches war es, für die Einführung einer Haushaltsgerätemarke namens „Mansfield“ zu werben, einer Untermarke des Unternehmens Siam Di Tella

Quino hat die Anekdote über die Herkunft von Mafalda bei vielen Gelegenheiten erzählt. Es heißt, dass die Agentur Agens Publicidad Miguel Brascó mit dem Auftrag beauftragte, aber der Karikaturist lehnte ab, weil er andere Verpflichtungen hatte und empfahl Quino. Es war ein Zeichentrickfilm mit einer Familie. Es musste das sein, was man damals „eine typische Familie“ nannte, ein Ehepaar mit zwei Kindern. Die Idee war, dass diese Familie Elektrogeräte benutzt und dass es mehr oder weniger offensichtlich ist, dass es sich um Geräte der Marke handelt. Das heißt, verdeckte Werbung

Die Idee scheiterte, weil die Zeitungen meinten, dies sei Werbung und müsse bezahlt werden. So blieb der Comic zwei Jahre lang in einer Schublade, obwohl Quino 12 Strips aus dieser Serie aufbewahrte

Biografie, Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino)

Eines Tages fragte ihn ein befreundeter Journalist, Julián Delgado, der für eine Zeitschrift arbeitete, ob er nicht etwas anderes hätte, und Quino schickte ihm die Karikaturen dieser Figuren, die schließlich am 29. September 1964 in der Wochenzeitung Primera Plana veröffentlicht wurden, und so begannen sie populär zu werden.

Im selben Jahr schlug ihm ein Verleger, der sah, wie gut Mafalda bei den Lesern ankam, vor, ein Buch mit grafischem Humor zu veröffentlichen. 5000 Exemplare wurden hergestellt und waren innerhalb von zwei Tagen ausverkauft

Das Buch hieß„Mundo Quino“ und war eine Zusammenstellung von Zeichnungen, die in verschiedenen Magazinen veröffentlicht wurden, mit einem Prolog des Schriftstellers, Cartoonisten und Humoristen Miguel Brascó.

Zu diesem Buch sagte Quino, er habe zwei sehr unterschiedliche Erinnerungen. „Zum einen die Freude über das erste Buch und zum anderen die Frustration darüber, dass es sich um eine Gruppe von Leuten handelte, die sich zusammengetan hatten, um eine Buchreihe zu veröffentlichen, die sehr schlecht lief, sie waren ruiniert, sie wurden nie für irgendetwas bezahlt, aber nun ja, das war mir egal. Das Schöne daran war, dass das erste Buch„.

Im Jahr 1965 begann Quino, Mafalda in der Zeitung El Mundo zu veröffentlichen. Seine Figuren wurden in Argentinien immer beliebter und begannen, in Südamerika veröffentlicht zu werden, bevor sie nach Italien und später auch nach Europa kamen. Im Jahr 1970 kamen die ersten Mafalda-Bücher in Spanien an.

Abschied von Mafalda

Am 25. Juni 1973 hörte Quino auf, Mafalda als Serie zu zeichnen, obwohl sie weiterhin nachgedruckt wurde, während er mit seinen wöchentlichen Veröffentlichungen von Humorseiten fortfuhr.

Mafalda nicht mehr zu zeichnen, war eine Entscheidung, die zu einem großen Teil auf die Erschöpfung der Figur und des Autors zurückzuführen warich hatte das Gefühl, dass ich anfing, mich zu wiederholen und das erschien mir unehrlich. Ichwollte nicht, dass mein Comic so wird wie jene, die schon 40 Jahre alt sind und die man aus Gewohnheit liest und bei denen man schon weiß, wie sie enden werden. Das gefällt mir nicht„, gestand er, als er auf diese Frage angesprochen wurde.

Quino, ein zurückhaltender und stets bescheidener Charakter, gestand nicht wenige Male, dass er es satt hatte, Mafalda zu zeichnen. Eine Figur zu haben ist eine Sklaverei und andere Zeichner, die mit einer Figur gearbeitet haben, rieten ihm, keine zu haben. „Es ruiniert auch die Zeichnung, denn die Tatsache, immer in einer bestimmten Größe zu zeichnen, immer die gleichen Zeichen, schränkt vieles ein„.“Ich fühle mich viel wohler, wenn ich eine andere Art von Humor mache, frei wie diese.“ Und es zeigt sich, dass seine ganzseitige satirische Illustrationen sind sehr gut.

Unter seine Website können Sie seine übliche Antwort auf die immer wiederkehrende Frage lesen, warum er beschlossen hatte, die Mafalda-Serie nicht mehr zu zeichnen.

Ich war es leid, immer das Gleiche zu tun. Die Entscheidung ging sogar durch den ehelichen Bereich, denn meine Frau hatte es satt, nicht zu wissen, ob wir ins Kino gehen, Leute zum Essen einladen oder was auch immer können, weil ich bis 10 Uhr nachts mit den Streifen auf war

Außerdem war es sehr schwierig für mich, mich nicht zu wiederholen, und ich merkte, dass ich mich, wenn mir nichts einfiel, sofort an Manolito oder Susanita wandte, die am einfachsten waren. Außerdem gab es einen Kerl, der ein Lehrer der Karikaturisten meiner Generation war, Oski(Oscar Conti), und er pflegte uns zu sagen, dass wir uns niemals auf eine feste Figur einlassen sollten, und wenn wir uns doch einließen, sollten wir einen Streifen nehmen und das letzte Quadrat mit der Hand abdecken. Wenn der Leser errät, wie es enden wird, müssen Sie damit aufhören

Ich dachte, es sei ein guter Moment und ich konnte mir nicht vorstellen, dass er zwanzig Jahre später immer noch gültig sein würde„.

Wiederkehrende Angst

Quino, ein bekennender Pessimist, gab auch mehrfach zu, dass er unter einer der immer wiederkehrenden Ängste fast aller Kreativen leidet: dass ihm die Ideen ausgehen.

Ich habe immer Angst, nachdem ich diese Zeichnungen so viele Jahre lang gemacht habe, dass mir eines Tages nichts mehr einfällt, und es passiert mir sehr oft, dass mir eine Woche lang nichts einfällt… bah, mir fallen Dinge ein, aber sie sind nicht lustig oder sie sind lustig, aber ich mag sie nicht. Und ich werde sehr wütend, weil ich denke, dass ich am Ende bin, ich weiß es nicht, ich bin sehr tragisch„.

Biografie, Joaquín Salvador Lavado Tejón (Quino)

Exil und Rückkehr

Nach dem Staatsstreich in Argentinien 1976 gingen Quino und Alicia Colombo ins Exil nach Mailand (Italien), wo das Büro eingerichtet wurde, das die Rechte an ihrem Werk für ganz Europa verwaltete. Sie kehrten erst nach der Rückkehr der Demokratie im Jahr 1983 in das Land zurück.

Nach seiner Rückkehr, Tribute, Tribute, die große Ausstellungen, auszeichnungen y akademische Auszeichnungenwährend sich seine Bücher weiterhin zu Tausenden in verschiedenen Ländern verkauften.

Im Jahr 1990 erhielt er die spanische Staatsbürgerschaft, die er bereits 1977 erfolglos beantragt hatte, wobei er abwechselnd in Madrid und Buenos Aires wohnte.

Quino starb am 30. September 2020 in Mendoza im Alter von 88 Jahren an einem Schlaganfall, einen Tag nach dem sechsundfünfzigsten Jahrestag der ersten Veröffentlichung von Mafalda. Die Gilde der Karikaturisten, seine Leser, seine Familie und seine Freunde haben diesen universellen und unwiederholbaren Autor gewürdigt.

Konsultierte Quellen:


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad
Artículos relacionados