*Straipsnis atnaujintas 2021 m. gegužės 23 d.
Pridėta keletas pataisymų ir keletas autoriaus gautų skundų laiškų vertimų. Žr. skyrių "Ginčai". Taip pat pridėta keletas nuorodų į kai kurias jo knygas. Žr. skyrelį "Kūriniai".
Johnas Callahanas dokumentiniame filme " Touch Me Someplace I Can Feel " (2007)
Prisimenant Johną Callahaną.
Pranešama, kad Gusas Van Santas ketina režisuoti Joaquiną Phoenixą karikatūristo Johno Callahano autobiografijos ekranizacijoje, kuri gali būti pradėta filmuoti 2017 m.
Kalbama, kad tarp aktorių taip pat bus Rooney Mara ir Jonah Hillas.
Filmas
Atnaujinti 29/11/2017. Paskelbta, kad filmas bus rodomas 2018 m. "Sundance" festivalyje.
Nesijaudink, jis toli nenueis pėsčiomis / JAV (Režisierius: Gus Van Sant, Scenarijaus autoriai: Gus Van Sant (scenarijus), John Callahan (biografija), Prodiuseriai: Charles-Marie Anthonioz, Mourad Belkeddar, Steve Golin, Nicolas Lhermitte) .
Johnas Callahanas turi talentą pasakoti nepadorius juokelius... ir problemų dėl alkoholio. Kai išgertuvės baigiasi automobilio avarija, Kallahanas atsibunda visam laikui prikaustytas prie neįgaliojo vežimėlio.
Keliaudamas iš dugno, Callahanas atranda grožį ir komizmą žmogiškosios patirties absurde. Vaidina: Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara, Jack Black. Pasaulinė premjera.
Taseris iš filmo (2018 m. sausio 16 d.)
Pirmosios žinios apie filmą apie J. Callahano gyvenimą pasirodė praėjusio amžiaus dešimtojo dešimtmečio pabaigoje. Dar būdamas gyvas karikatūristas patvirtino, kad Robinas Williamsas, taip pat pasiskelbęs jo gerbėju, turi teisę perkelti jo istoriją į kiną. Aktorius netgi buvo raginamas vaidinti filme ir jį prodiusuoti.
Tai buvo Kallahano atsakymas į klausimą.
Girdėjau, kad Robinas Williamsas turi teisę ekranizuoti Callahano autobiografiją, ar tai tiesa?
Taip, ir čia pateikiama ištrauka iš Callahano autobiografijos " Nesijaudinkite, jis toli nenueis pėsčiomis": Pavojingo žmogaus autobiografija.
Karikatūristo Callahano knygos, pagal kurią sukurtas filmas, viršelis.
Callahanas taip pat sakė, kad jei filmas kada nors bus sukurtas, jis norėtų, kad pagrindinį vaidmenį atliktų Philipas Seymouras Hoffmanas(Šaltinis).
2010 m. mirus Johnui Callahanui, o 2014 m. - Robinui Williamsui, projektas buvo sustabdytas.
Kai tik išgirstu apie animacinius filmus, pagalvoju apie lėtus ir nuobodžius kūrinius, kurie sudomins tik nedaugelį.
Karikatūristas atsikelia, pasidaro kavos ir... sėda piešti. Greitas veiksmas. Arba, dar blogiau, dramos ir kino licencijos su dosniomis nuolaidomis fikcijai.
Tikiuosi, kad Kallahano atveju taip nenutiks dėl jo charakterio savitumo. Be to, tai gali pasitarnauti šiek tiek nušlifuoti ir patikslinti įvairias jo biografijos detalių versijas, kurios buvo pasunkintos ir pagražintos priklausomai nuo to, kas jas papasakojo.
Pagaliau pamačiau jį "Prime Video". Filmas neblogas, šiek tiek lėtas, o jo, kaip karikatūristo, veikla užima tik minimalią filmo dalį, kuri pateikiama kaip antraeilė. Scenarijus daugiausia sukasi apie jo kovą su alkoholiu.
Johno Callahano gyvenimas tarp dramos ir humoro
Amerikiečių karikatūristas ir muzikantas gimė 1951 m. vasario 5 d. De Saint Vicent bažnyčios ligoninėje ir netrukus buvo paliktas. Jis niekada nežinojo savo biologinių tėvų tapatybės.
Iš Portlando našlaičių prieglaudos jį įsivaikino bendrovės " Cargill" darbuotojas Davidas Callahanas (Dave'as) ir jo žmona Rosemary, Oregono sutuoktiniai, kurie tikėjo, kad negali turėti vaikų, nors vėliau susilaukė dar penkių vaikų ir pavadino jį Džonu Maiklu Callahanu (John Michael Callahan).
Džonas užaugo Dalleso mieste (Oregono valstija), maždaug už 80 km į rytus nuo Portlando, ir mokėsi katalikiškoje mokykloje, ketvirtoje klasėje - Šv.Marijos akademijoje, kur ir pradėjo formuotis Džono Kallahano karikatūristas. Jis pradėjo piešti vienuolių karikatūras ir kitus piešinius.
"Pradėjau piešti graužikų karikatūras, kad pralinksminčiau klasės draugus".
Šventosios Marijos akademijos (The Dalles) pastatas 1954 m. - Ross, Marion Dean nuotrauka
Nors kai kuriuose šaltiniuose teigiama, kad jis pradėjo gerti būdamas 12 metų, kituose šaltiniuose teigiama, kad būdamas 8 metų jį seksualiai išnaudojo mokytojas, o norėdamas susidoroti su trauma, Johnas pradėjo gerti būdamas 14 metų.
"Alkoholį vartojau tam, kad paslėpčiau prievartos skausmą", - sakė jis. "Šeimoje jaučiausi kaip atstumtasis", - prisimena Džonas.
"Tai buvo netiesioginis įrodymas. Santykiai su ta vienuole iš tikrųjų viską sugadino".
1965 m. baigęs Marijos akademiją, Džonas pradėjo lankyti valstybinę mokyklą. "Katalikiška mokykla buvo daug griežtesnė nei valstybinė. Palyginti, valstybinėje mokykloje buvo nuobodu". Todėl Džonas dažnai praleisdavo pamokas, kad galėtų išgerti su draugais.
Jis baigė vidurinę mokyklą ir pradėjo dirbti padėjėju valstybinėje psichiatrijos ligoninėje, vėliau dirbo aliuminio gamykloje. Būdamas 20 metų, Džonas persikėlė į Los Andželą.
Alkoholis
Palaipsniui jo priklausomybė nuo alkoholio didėjo, jo filosofija buvo gerti ir gyventi šia diena. "Bet kurią dieną galėjau išgerti dvylika alaus, vyno ir viskio".
Narkotikai
Jis taip pat eksperimentavo su kitais narkotikais, įskaitant marihuaną ir LSD.
"LSD mane gąsdino, dėl jo buvau paranojiškas, - sakė Johnas. Tačiau alkoholis buvo jo mėgstamas narkotikas, kuris suvaidino svarbų vaidmenį įvykiuose, visiems laikams pakeitusiuose jo gyvenimą.
Jis pats savo jaunystę apibūdino kaip dienų virtinę tarp darbo dienų ir girtuokliavimų be jokio kito tikslo. Vienas iš jo draugų, Kevinas Mullane'as, viename interviu sakė, kad girtavimas buvo arčiau jo mirties nei nelaimingas atsitikimas.
"Ironiška, bet nelaimingas atsitikimas galėjo išgelbėti jo gyvybę", - sakė Mullane'as.
Šaltinis. Lori A. Wood
1987 m. Callahanas pradėjo rašyti autobiografiją " Nesijaudink, jis toli nenueis pėsčiomis: pavojingo žmogaus autobiografija" ( Don't Worry He Won't Get Far on Foot: The Autobiography of a Dangerous Man). "Maniau, kad tai gera istorija, kuria galėčiau pasidalyti su žmonėmis, - sakė Džonas.
1989 m. "William Morrow" išleido šią knygą.
Kai kurios jo karikatūros
Nelaimingas atsitikimas
1972 m. liepos 22 d. naktį, išgėręs pernelyg daug alkoholio (vieni šaltiniai kalba apie alų, kiti - apie tekilą), jis davė savo automobilio "Volkswagen Beetle" raktelius girtam kompanionui, kurio vienintelis žinomas vardas buvo Deksteris.
Vairuotojas buvo toks girtas, kad Long Biče (Kalifornija) daugiau kaip 140 km/val. greičiu atsitrenkė į stulpą. Pasakojama, kad vairuotojas, kuris per avariją rimtai nenukentėjo, nes iš įvykio vietos išvažiavo savo jėgomis, supainiojo apšvietimo stulpą su išvažiavimu ir atsitrenkė į stulpą. Avarijos metu keleivio sėdynėje miegojęs Callahanas buvo skubiai nugabentas į Long Bičo memorialinę ligoninę.
Aš nieko nepastebėjau, buvau per daug girtas, - vėliau sakė Callahanas.
Jis patyrė sunkius nugaros smegenų sužalojimus (C5-6) ir buvo paralyžiuotas nuo diafragmos žemyn. Jis taip pat prarado daugelio viršutinės kūno dalies raumenų judrumą. Jam buvo 21 metai.
Ligoninėje jis susipažįsta su savo mergina, švede Annu, nors Gusas Van Santas filme leidžia pratęsti romantiškus santykius per ilgesnį laiką, pernelyg neįsipareigodamas, nors realybėje taip neįvyko.
Tiesą sakant, Callahanas savo atsiminimuose pažymi, kad realiame gyvenime jo santykiai su Annu apsiribojo tik ligonine. Išėjęs iš intensyviosios terapijos skyriaus, jis daugiau niekada jos nematė.
Nors ir galėjo ištiesti pirštus, jis neturėjo beveik jokios jėgos. Po reabilitacinės terapijos jam pavyko atsigauti ir vėliau rankoje laikyti rašiklį.
Norėdamas piešti, jis lėtai vedžiojo dešinę ranką po popierių kaire ranka, kurdamas paprastus, beveik vaikiškus vaizdus.
Šiame vaizdo įraše matote, kaip Callahanas piešia (1:28). Filmuota medžiaga iš labai rekomenduojamo dokumentinio filmo (nelengva rasti): Touch Me Someplace I Can Feel (2007).
Kažkas įkėlė šį kitą 27 minučių trukmės "Youtube" dokumentinį filmą. Johnas Callahanas | Pėsčiomis jis toli nenueis.
Interviu (1987)
Metimas gerti
Kelerius metus Callahanas toliau gėrė, kol 1978 m. kreipėsi į anoniminius alkoholikus.
Callahanas savo interneto svetainėje aprašė momentą, kai nusprendė nustoti gerti:
Po ilgų alkoholizmo ir savigailos metų, vieną vakarą, praleidęs ilgą valandą bandydamas dantimis atidaryti butelį, jis išslydo jam iš rankų ir nukrito ant grindų, jam nepasiekiamas.
Jis kurį laiką žiūrėjo į ją. Tada ėmė šaukti, keikdamas Dievą už tai, kad yra invalidas. Jis rėkė, kol išseko, o paskui valandą verkė.
Galiausiai jį apėmė nerimą keliantis, bet guodžiantis jausmas, tarsi jį raminanti ranka. Grįžęs jo padėjėjas Kalahanas tarė: "Ei, Aleksai, man čia nutiko kažkas labai gilaus, manau, kad daugiau nebegersiu."
Nuo ko mirė Johnas Callahanas?
Callahanas mirė 2010 m. liepos 24 d., sulaukęs 59 metų, dėl komplikacijų, kilusių operacijos dėl opos, metu, nors vienas iš jo brolių teigė, kad jo mirties priežastis buvo kvadriplegija ir kvėpavimo sutrikimai.
Darbas
Buvo išleista trylika jo karikatūrų knygų, viena iš jų - autobiografinė. Kai kurias iš jų galima perskaityti archyve.
Nesijaudinkite, pėsčiomis jis toli nenueis : pavojingo žmogaus autobiografija
1989
219 puslapių.
Leidėjas: William Morrow
Nesijaudinkite, pėsčiomis jis toli nenueis
1990
228 puslapiai.
Leidėjas: Vintage Books
Virškinti vaiką savyje : ir kiti animaciniai filmai, pagal kuriuos reikia gyventi
1991 - 116 puslapių
Leidėjas: Quill. William Morrow
Daugiau netrukdykite
1990 - 116 puslapių.
Leidėjas: Quill. William Morrow.
Sakoma, kad naktis buvo sukurta meilei : plius, mano seksualinis albumas
1993 m. - 116 puslapių.
Leidėjas: Quill. William Morrow.
Skaityti archyve.
Daiktų karalius ir spanguolių klounas
1994
104 puslapiai.
Leidėjas: Quill. William Morrow.
Taip pat buvo išleista 19 dainų kompaktinė plokštelė " Purple Winos in the Rain " (2006 m.).
Callahan CD viršelis
Pagal jo piešinius buvo transliuojami du animaciniai serialai:
" Pelswick", "Nickelodeon" vaikų tema.
Australijos ir Kanados bendros gamybos " Keturkojai" nenutolsta nuo smurto, gyvenimo džiaugsmo ir politinio nekorektiškumo, būdingo jo karikatūroms.
Karikatūra, davusi pavadinimą jo knygai ir filmui, išspausdinta ant karikatūristo kapo Kalvarijos kalno kapinėse Notvėjuje, Porlande, Oregono valstijoje.
Prieštaravimai
Kaip profesionalus karikatūristas jis pradėjo dirbti palyginti vėlai. Jo šiurkštus juodasis humoras ir nagrinėjamos temos kėlė nemažai diskusijų, o kai kuriems leidiniams, kuriuose jis pasirodė, skambino reklamuotojai ir grasino atsisakyti reklamos.
Karikatūristas taip pat gaudavo laiškų ir laiškų, kai kurie iš jų surinkti autoriaus interneto svetainės skiltyje "Neapykantos laiškai iš Amerikos".
Pateikiame trumpą kai kurių išverstų laiškų sąrašą:
Kontroversijų neišvengė net viena iš kultinių jo karikatūrų, jo autobiografinės knygos pavadinimas, kuris bus iškaltas ant jo antkapio ir vėliau taps filmo apie jo gyvenimą pavadinimu. Vienas Bostono gyventojas tuo metu manė, kad Callahanas "nesuprato emocijų, slypinčių už neįgalaus žmogaus gyvenimo kovos".
"Gerbiami ponai:
Šiuo metu esu Bostono viešbučio svečias, kurio vestibiulyje yra kortų parduotuvė. Lentynoje pastebėjau labai nelaimingą ir visiškai šlykštų atviruką. Tai buvo Johno Callahano atvirukas, kuriame pavaizduota grupė kaubojų dykumoje su tuščiu vežimėliu. Užrašas skelbė: "Nesijaudinkite, pėsčiomis jis toli nenueis".
Mano brolis sėdi neįgaliojo vežimėlyje, nes būdamas 19 metų patyrė keturgalvį nardymo avariją. Kol ponas Callahanas nesupras, kokios emocijos slypi už tokios gyvenimo kovos, nemanau, kad jis turėtų laisvai tyčiotis iš neįgaliųjų. Manau, kad jo nejautrumo komercializavimas yra išties bjaurus.
Nuoširdžiai:
Allison F
Bostonas
Pažiūrėkite į tos (kalės/suknelės/šlaunies) užpakalį!
"Galvojau, kiek laiko prireiks, kad jūsų laikraštis virstų žurnalistiniu skuduru. Na, ta itin bjauri Callahano karikatūra padarė savo darbą. Jo pavaizduoti šuo ir asilas bei du šalmuoti (sic) personažai kartu su citata: "Pažiūrėkit į tos kalės užpakalį" neabejotinai yra įžeidžiantis ir užgaulus išsireiškimas, dažnai vartojamas moterims apibūdinti.
Padorios ir protingos moterys, įskaitant Callahano motiną, seserį, dukrą ir žmoną, smerkia tokį pažeminimą. Jei karikatūros prasmė turėjo būti užmaskuotas satyrinis pokštas, taip nebuvo, nes ketinimas buvo aiškus.
Alice W
Kalifornija
"Bėkit, kad gyvi būtumėte! Tai Sally Struthers žadintuvas su garsu!
*Callahanas juokauja apie tokią Sally Struthers reklamą. "South Park" taip pat juokavo apie tai.
Jo atstovas laikraščiui nusiuntė šį laišką:
"Atstovauju Sally Struthers ir jaučiu pareigą atkreipti dėmesį į Callahano humoro jausmo nestokojančią karikatūrą, kuri sekmadienį pasirodė jūsų "Palm Latitudes" puslapyje. Labai gaila, kad jūsų žurnalui ir net pačiam "Los Angeles Times" atrodo juokinga, jog Sally Struthers tiek daug metų uoliai dirbo, stengdamasi nutraukti badą ir vaikų kančias šiame pasaulyje.
17 metų Sally nenuilstamai dirbo, siekdama panaikinti badą pasaulyje... Somalis yra tik ledkalnio viršūnė. Jūsų publikacijoje užsimenama, kad CCF reklamose ji verkia ("verkia") kalbėdama apie vaikus. Iššūkis jums surasti nors vieną jo reklamą per tuos 17 metų, kurioje jis verktų... taip, jis kalba iš širdies, bet ne, jis neverkia.
Ar jūsų žurnalo tikslas yra traktuoti siaubingą žmonių tragediją, kai miršta vaikai, kaip kažkokį pokštą? Sally Struthers skelbimai ragina mus imtis veiksmų, kad suvoktume savo atsakomybę vieni prieš kitus. Ačiū Dievui, kad ji ir kiti panašūs į ją rūpinasi. Man gaila jų bešališko abejingumo faktui, kad kasdien miršta vaikai... tūkstančiai vaikų. Sally Struthers pastangomis kasdien suteikiama pagalba daugiau nei ketvirčiui milijono vaikų.
Pridedama informacija apie tai, kaip jūs, ponas Callahanas ir visi jūsų kolegos iš "Los Angeles Times" galite paremti vaiką. Jei jums visiems nusibodo girdėti Sally Struthers balsą pasaulio vaikų vardu (kaip nurodyta karikatūroje), paremkite vaiką. Kai pakankamai žmonių atliks šį gerumo aktą, Sally nebereikės skelbti tokių raginimų.
Iki tol net jūsų žiaurumas neprivers jo atsisakyti vaikų".
Popiežius domisi Madona
"Buvau priblokštas, kai atsivertęs "Tropic" pamačiau įžeidžiančiai nepagarbų popiežiaus Jono Pauliaus II atvaizdą, papuoštą, matyt, naujausiu Madonnos liemenėlės dizainu. Ant jo galvos sėdi dvi keistai atrodančios "kepurės" su kryžiais, o jo akys tarsi "ryja" (?) į skaitytoją.
Tokią karikatūrą galima tikėtis rasti kokiame nors pogrindiniame leidinyje, kuriame puolamas establishmentas, o ne vieno iš pagrindinių Amerikos laikraščių žurnale.
Ar jums tai pasirodė juokinga? Jei taip, jūs ir visi kiti, kuriems patiko, turite būti arba labai neišprusę, arba labai pasirengę juoktis.
Popiežius Jonas Paulius II didžiąją savo vadovavimo Bažnyčiai laiko dalį praleido ragindamas visų tautų žmones siekti šventumo, tarnauti Dievui ir mylėti artimą. Jis ypač pasisakė už šeimos moralę, pagarbą žmogaus gyvybei ir žmonių santykių tyrumą. Mergelė, į kurią jis kreipia dėmesį, yra Marija, Kristaus motina ir mūsų motina. Manau, kad šioje karikatūroje taip pat jaučiama panieka jai. Ji kontrastuoja su Madona, kuri, regis, piktnaudžiauja savo didžiaisiais Dievo duotais talentais ir kenkia jauniems žmonėms.
Marija yra pavyzdys visoms moterims: tyra ir nekalta (taip, šiandien galima turėti šias dorybes, ištekėjusi ar ne), nuolanki ir mylinti, pasirengusi aukotis dėl kitų, ištikima ir pasitikinti Dievu; iš tiesų, didis Dievo kūrinys visiems Jo kūriniams. Baigdamas norėčiau pasakyti, kad, kaip koncertuojančiai Madonai tenka didžiulė atsakomybė keisti savo gyvenimą, taip ir jums, kurie filtruojate ir atrenkate medžiagą, darančią įtaką tūkstančių skaitytojų mąstymui, tenka panaši atsakomybė. Jei redaktoriai turi kokią nors konkrečią ir vertingą priežastį skelbti tą Callahano karikatūrą, geriau ją užsirašykite, kad nepamirštumėte, kokia ji, kai reikės pasiaiškinti "Galutinio leidinio" "atsakingajam redaktoriui".
Vienas iš įdomiausių atvejų įvyko 1966 m. Callahanas nusiuntė karikatūrą apie paauglį Martiną Liuterį Kingą jaunesnįjį į "Miami Herald", kuri iš karto buvo atmesta kaip nepadori.
Tačiau įvyko kai kas netikėto. Maketavimo metu vienas darbuotojas per klaidą įtraukė jį į leidinį ir "Miami Herald" turėjo sunaikinti 500 000 laikraščio egzempliorių. Tą dieną laikraštis nusprendė daugiau niekada nebespausdinti Callahano karikatūrų.
Karikatūra pavadinta: "Martinui Liuteriui Kingui 13 metų".
Scenoje matoma pikto veido moteris prie sūnaus kambario durų.
Jaunuolis stovi prie savo lovos, ant kurios telkšo laužas. Jaunuolis sako:
"Aš turiu svajonę" (Yo tengo un sueño - I Have a Dream)
Karikatūristas visada tvirtai laikėsi kritikos. 1992 m. interviu laikraščiui "New York Times",
"Vienintelis kompasas, pagal kurį galiu suprasti, ar neperžengiau ribos, yra žmonių neįgaliųjų vežimėliuose arba žmonių su kabliais vietoj rankų reakcija."
"Kaip ir aš, jie pavargo nuo žmonių, kurie nurodinėja likusiam pasauliui, kaip kalbėti apie neįgaliuosius: su netikra užuojauta ir paternalizmu. Būtent tai yra išties bjauru.
Nepaisant to, jam pavyko patekti į daugelį leidinių.
Jis taip pat sulaukė leidėjų dėmesio ir susižavėjimo iš įvairių menininkų ir įžymybių, kurie gyrė jo darbus, pavyzdžiui, humoristo Richardo Pryoro, iliustratoriaus Billo Plymptono, karikatūristo Gary Larsono ir net Billo Clintono.
Kai Callahanas šventė 27-erių metų karikatūristo jubiliejų, jį pagyrė Simpsonų kūrėjas Mattas Groeningas, kuris sakė, kad Callahano darbai yra:
"Grubus" ir "ištvirkęs", trumpai tariant, visi būdvardžiai, kuriuos nori girdėti karikatūristai. "
Parkas Johnui Callahanui atminti
Johno Callahano draugų ir šeimos narių "Facebook" grupė. 2014 m. jie propagavo memorialinio parko statybą Portlando šiaurės vakarų rajone (nežinau, ar jiems pavyko).
Viena iš pirminių Johno Callahano atminimui skirto memorialinio parko idėjų
2017 m. liepos mėn., pradedami būsimojo Jhono Callahano memorialinio parko / sodo darbai
Vieta "Google" žemėlapiuose
Johno Callahano sodas atidaromas 2017 m. spalio 27 d.
Nuotrauka: FB grupė John Callahan Karikatūristas
Nuotrauka: Roodney Red
2020 m. atnaujinimas - Prisimenant Johną Callahaną: mūsų aprėptis apie jo gyvenimą ir mirtį po dešimties metų "Oregon Music News".
