En mémoire de John Callahan, 1951-2010

 
En mémoire de John Callahan, 1951-2010

Le caricaturiste John Callahan dans le documentaire: Touch Me Someplace I Can Feel (2007).

En mémoire de John Callahan, 1951-2010 Article mis à jour le 23 mai 2021. Quelques traductions de lettres de plaintes reçues par l’auteur sont ajoutées. Voir sous « Controverses« . J’ai également ajouté quelques références à certains de ses livres. Voir sous « Travaux« .

En mémoire de John Callahan.

Selon les rumeurs, Gus Van Sant dirigerait Joaquin Phoenix dans une adaptation cinématographique de l’autobiographie du caricaturiste John Callahan, dont le tournage pourrait commencer en 2017.

Rooney Mara et Jonah Hill feraient également partie du casting.

Le film

Mise à jour 29/11/2017. Le film a été annoncé pour Sundance 2018

Ne vous inquiétez pas, il n’ira pas loin à pied / U.S.A. (Réalisateur : Gus Van Sant, Scénaristes : Gus Van Sant (scénario), John Callahan (biographie), Producteurs : Charles-Marie Anthonioz, Mourad Belkeddar, Steve Golin, Nicolas Lhermitte) .

John Callahan a un talent pour les plaisanteries de mauvais goût… et un problème d’alcool. Lorsqu’une beuverie se termine par un accident de voiture, Callahan se réveille définitivement confiné dans un fauteuil roulant.

Dans son voyage de retour du fond du baril, Callahan trouve la beauté et la comédie dans l’absurdité de l’expérience humaine. Cast : Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara, Jack Black. Première mondiale.

Taser du film (16 janvier 2018)

Le site première nouvelle pour un film sur la vie de Callahan remontent à la fin des années 1990. De son vivant, le dessinateur a confirmé que Robin Williams, en plus de s’être déclaré fan de lui, avait les droits pour porter son histoire au cinéma. L’acteur avait même été encouragé à jouer dans le film et à le produire.

Voici comment Callahan a répondu à la question.

J’ai entendu dire que Robin Williams possède les droits cinématographiques de l’autobiographie de Callahan, est-ce vrai ? Oui, et voici un extrait de l’autobiographie de Callahan, Don’t Worry He Won’t Get Far on Foot : L’autobiographie d’un homme dangereux.

En mémoire de John Callahan, 1951-2010

Couverture du livre de Callahan sur lequel le film est basé.

Callahan a également déclaré que, si le film était un jour réalisé, il voulait que Philip Seymour Hoffman en soit la vedette.(Source)

La mort de John Callahan en 2010 et celle de Robin Williams en 2014 ont laissé le projet en suspens.

Chaque fois que j’entends parler de films de dessinateurs, je pense à des productions lentes et ennuyeuses qui n’intéresseront que quelques-uns.

Le dessinateur se lève, se prépare un café et… s’assied pour dessiner. Action au rythme rapide. Ou pire, des dramatisations et des licences cinématographiques avec de généreuses concessions à la fiction.

J’espère que le cas de Callahan n’est pas comme ça, à cause de la particularité du personnage. Elle peut également servir à polir et à affiner un peu les différentes versions des détails de sa biographie qui ont été engraissées et embellies selon la personne qui racontait l’histoire.

J’ai enfin pu le voir sur Prime Video. Ce n’est pas mauvais, un peu lent, et son activité de caricaturiste n’occupe qu’une part minime du film, qui est présentée comme secondaire. Le scénario tourne principalement autour de sa lutte contre l’alcool.

John Callahan, une vie entre drame et humour

Le dessinateur et musicien américain est né le 5 février 1951 et a été abandonné. Il n’a jamais connu l’identité de ses parents biologiques.

Il a été adopté dans un orphelinat de Portland par David Callahan (Dave), un ouvrier de Cargill, et sa femme, Rosemary, un couple de l’Oregon qui pensait ne pas pouvoir avoir d’enfants, bien qu’ils aient eu plus tard cinq autres enfants et l’ont appelé John Michael Callahan.

John a grandi à The Dalles (Oregon), à environ 80 km à l’est de Portland, et est allé à l’école catholique, en quatrième année à la St. Mary’s Academy, où le dessinateur John Callahan a commencé à émerger. Il a commencé à dessiner des caricatures de nonnes et d’autres dessins.

« J’ai commencé à dessiner des caricatures de rongeurs pour amuser mes amis en classe. »

Saint Mary's Academy (The Dalles) où John Callahan a étudié. Photographie du bâtiment en 1954.

Le bâtiment de la Saint Mary’s Academy (The Dalles) en 1954 – Photographie par Ross, Marion Dean

Bien que certains récits disent qu’il a commencé à boire à l’âge de 12 ans, d’autres sources affirment qu’à l’âge de 8 ans, il a été abusé sexuellement par un professeur et que pour faire face à ce traumatisme, John a commencé à boire à l’âge de 14 ans.

« J’ai utilisé l’alcool pour cacher la douleur des abus », a-t-il déclaré. « Je me sentais comme un outsider dans ma famille », se souvient John.

« C’était circonstanciel. Les relations avec cette nonne ont vraiment tout gâché. »

Après avoir obtenu son diplôme de l’Académie St. Mary en 1965, John est allé à l’école publique. « L’école catholique était beaucoup plus stricte que l’école publique. En comparaison, l’école publique était ennuyeuse ». Par conséquent, John séchait souvent les cours pour boire avec ses amis.

Il a obtenu son diplôme d’études secondaires et a commencé à travailler comme aide dans un hôpital psychiatrique d’État, puis a travaillé dans une usine d’aluminium. À l’âge de 20 ans, John déménage à Los Angeles.

Alcool

Petit à petit, sa dépendance à l’alcool a augmenté, sa philosophie était de boire et de vivre pour la journée. « Un jour donné, je pourrais boire douze bières, du vin et du whisky. »

Drogues

Il a également expérimenté d’autres drogues, notamment la marijuana et le LSD.

« Le LSD me faisait peur, il me rendait paranoïaque », dit John. Cependant, l’alcool était sa drogue de prédilection et allait jouer un rôle important dans les événements qui allaient changer sa vie à jamais.

Il a lui-même décrit sa jeunesse comme une succession de jours de travail et de beuveries sans autre but. L’un de ses amis, Kevin Mullane, a déclaré dans une interview que la boisson a été plus proche de le tuer que l’accident.

« Ironiquement, l’accident lui a peut-être sauvé la vie », a déclaré Mullane.

Source. Lori A. Wood

En 1987, Callahan commence à écrire son autobiographie, Don’t Worry He Won’t Get Far on Foot: The Autobiography of a Dangerous Man. « J’ai pensé que c’était une bonne histoire à partager avec les gens », a déclaré John.

En 1989, William Morrow a publié le livre.

Certaines de ses vignettes

Viñeta de John Callahan, 1951-2010. Un doctor mira dentro del culo muy gordo de un paciente y le dice que tiene dentro un Starbucks
En mémoire de John Callahan, 1951-2010
En mémoire de John Callahan, 1951-2010
John Callahan, una de sus viñetas
En mémoire de John Callahan, 1951-2010
En mémoire de John Callahan, 1951-2010
John Callahan inspiration cartoon

L’accident

Dans la nuit du 22 juillet 1972, après avoir bu une quantité excessive d’alcool (certaines sources parlent de bière, d’autres de tequila), il a donné les clés de sa Coccinelle Volkswagen à son compagnon ivre.

Le conducteur était tellement ivre qu’il a écrasé la voiture de Callahan à plus de 140 km/h contre un poteau. Le conducteur n’a pas été sérieusement blessé dans l’accident et Callahan n’a plus jamais entendu parler de lui.

Callahan a subi de graves lésions de la moelle épinière (C5-6) et a été paralysé à partir du diaphragme. Il a également perdu la mobilité de nombreux muscles de la partie supérieure de son corps. Il avait 21 ans.

À l’hôpital, il a rencontré sa petite amie, une Suédoise nommée Annu. Bien que Gus Van Sant prenne la licence de prolonger le temps d’une relation romantique, sans trop d’engagement, dans le film, cela ne s’est pas produit dans la réalité.

En fait, Callahan, dans ses mémoires, note que sa relation dans la vie réelle avec Annu se limitait à l’hôpital. Il ne l’a jamais revue après avoir quitté l’unité de soins intensifs.

Bien qu’il puisse étendre ses doigts, il n’avait pratiquement aucune force. Après une thérapie de rééducation, il a réussi à se rétablir et à tenir plus tard un feutre dans sa main.

Pour dessiner, elle guidait lentement sa main droite sur le papier avec sa main gauche, produisant des images simples, presque enfantines.

John Callahan dibuja
John Callahan dibujando
John Callahan cartoonist

Dans cette vidéo, vous pouvez voir Callahan en train de dessiner (1:28). Images tirées du documentaire hautement recommandé (pas facile à trouver) Touche-moi à un endroit que je peux sentir (2007)

Quelqu’un a téléchargé cet autre documentaire Youtube de 27 minutes John Callahan | Il n’ira pas loin à pied.

Interview (1987)

Arrêter de boire

Callahan a continué à boire pendant plusieurs années jusqu’en 1978, date à laquelle il s’est tourné vers les Alcooliques Anonymes.

Sur son site Web, Callahan a décrit le moment exact où il a décidé d’arrêter de boire :

Après des années d’alcoolisme et d’apitoiement sur soi, une nuit, après avoir passé une longue heure à essayer d’ouvrir une bouteille avec ses dents, celle-ci lui a glissé des mains et a roulé sur le sol, hors de sa portée. Il l’a regardé pendant un moment. Puis il s’est mis à hurler, maudissant Dieu d’être infirme. Il a crié jusqu’à l’épuisement, puis a pleuré pendant une heure. Finalement, un sentiment troublant mais réconfortant l’a envahi, comme si une main l’apaisait. Lorsque son assistant est revenu, Callahan a dit : « Hé, Alex, quelque chose de vraiment profond m’est arrivé ici, je ne pense pas que je vais encore boire. »

De quoi John Callahan est-il mort ?

Callahan décédé callahan est décédé le 24 juillet 2010 à l’âge de 59 ans des suites de complications lors d’une opération pour des escarres, bien que l’un de ses frères ait déclaré que les causes de son décès étaient dues à une quadriplégie et à des problèmes respiratoires.

Travaux

Treize livres de ses caricatures ont été publiés, dont un autobiographique. Certains peuvent être lus sur Archive.

Ne vous inquiétez pas, il n’ira pas loin à pied : l’autobiographie d’un homme dangereux

1989

219 pages.

Éditeur : William Morrow

Lire dans les archives.

Ne vous inquiétez pas, il n’ira pas loin à pied

1990

228 pages.

Éditeur : Vintage Books

Lire dans les archives.

Digérer l’enfant qui sommeille en nous : et autres dessins animés pour mieux vivre

1991 – 116 pages

Éditeur : Quill. William Morrow

Lire dans les archives.

Ne pas déranger davantage

1990 – 116 pages.

Éditeur : Quill. William Morrow.

Lire dans les archives.

La nuit, dit-on, était faite pour l’amour : plus, mon scrapbook sexuel

1993 – 116 pages.

Editeur : Quill. William Morrow.

Lire dans les archives.

Le roi des choses et le clown de la canneberge

1994

104 pages.

Éditeur : Quill. William Morrow.

Lire dans les archives

Un CD de 19 chansons, Purple Winos in the Rain (2006), est également sorti

John Callahan disco

Couverture du CD de Callahan

Deux séries animées basées sur ses dessins ont été diffusées :

Pelswick L’émission pour enfants sur Nickelodeon.

Y Quads une coproduction australo-canadienne, qui ne s’écarte pas de la violence, de la joie de vivre et du caractère politiquement incorrect de ses dessins animés.

La tumba del dibujante John Callahan con una de sus viñetas en la lápida

La caricature qui a donné son nom à son livre et à son film est imprimée sur la tombe du caricaturiste au cimetière Mt Calvary à Nothwest, Porland, Oregon.

Controverses

En tant que dessinateur professionnel, il a commencé relativement tard. Son humour noir grossier et les sujets qu’il aborde soulèvent de nombreuses controverses, et certaines publications dans lesquelles il apparaît reçoivent des appels téléphoniques d’annonceurs menaçant de retirer leur publicité.

Le caricaturiste a également reçu du courrier et des lettres, dont certaines figurent dans une section intitulée « Haine » recueillis sur le site de l’auteur dans une section intitulée« Hate Mail from America« .

Voici une brève liste de certaines de ces lettres traduites :

En mémoire de John Callahan, 1951-2010

Même l’une de ses caricatures les plus emblématiques, qui donnera le titre à son livre autobiographique, qui sera gravée sur sa pierre tombale et qui deviendra plus tard le titre du film sur sa vie, a été épargnée par la controverse. Une personne de Boston a estimé à l’époque que Callahan « ne comprenait pas les émotions derrière la vie de lutte d’une personne handicapée ».

« Chers Messieurs : Je suis actuellement client d’un hôtel à Boston, où il y a une boutique de cartes dans le hall. J’ai remarqué une carte postale très malheureuse et absolument dégoûtante sur l’étagère. Il s’agissait d’une carte John Callahan montrant un groupe de cow-boys dans le désert, avec un fauteuil roulant vide. La légende indiquait « Ne vous inquiétez pas, il n’ira pas loin à pied ». Mon frère est assis dans un fauteuil roulant, tétraplégique à la suite d’un accident de plongée lorsqu’il avait 19 ans. Jusqu’à ce que M. Callahan puisse comprendre les émotions qui se cachent derrière une vie de lutte comme celle-ci, je ne pense pas qu’il doive se sentir libre de se moquer des handicapés. Je trouve que la commercialisation de son insensibilité est vraiment dégoûtante. » Sincèrement : Allison F Boston

En mémoire de John Callahan, 1951-2010

Regardez le cul de cette (salope/salope/pute) !

« Je me demandais combien de temps il faudrait pour que votre journal dégénère en un torchon journalistique. Eh bien, cette caricature extrêmement méchante de Callahan a fait le travail. Sa représentation du chien et de l’âne et des deux personnages casqués (sic) accompagnée de la citation : « Regardez le cul de cette salope » est certainement une expression offensante et voilée souvent utilisée pour décrire les femmes. Les femmes décentes et sensibles – dont la mère, la sœur, la fille et la femme de Callahan – déplorent ce genre de dégradation. Si le sens de la caricature était censé être une blague satirique déguisée, ce n’était pas le cas, car l’intention était claire. Alice W Kalifornia

En mémoire de John Callahan, 1951-2010

« Courez pour votre vie ! C’est une alarme sonore de Sally Struthers !

*Callahan fait une blague sur ce genre de publicités Sally Struthers. South Park lui a également consacré quelques blagues.

Son représentant a envoyé cette lettre au journal :

« Je représente Sally Struthers et me sens obligé de prendre note de la caricature sans humour de Callahan qui est apparue sur votre page Palm Latitudes dimanche. Il est tout à fait regrettable que votre magazine, et même le Los Angeles Times lui-même, trouve amusant que Sally Struthers travaille avec tant de diligence depuis tant d’années pour tenter de mettre fin à la faim et à la souffrance des enfants dans ce monde.

Le travail inlassable de Sally depuis 17 ans est une tentative de mettre fin à la faim dans le monde….. La Somalie n’étant que la partie émergée de l’iceberg. Votre publication insinue que dans les publicités qu’elle fait pour le CCF, elle pleure (« sanglote ») en parlant des enfants. Je vous défie de trouver une seule publicité qu’elle a faite pendant ces 17 années dans laquelle elle pleure… oui, elle parle avec son cœur, mais, non, elle ne pleure pas.

Est-ce l’intention de votre magazine de traiter la terrible tragédie humaine de la mort des enfants comme une sorte de plaisanterie ? Les annonces de Sally Struthers nous appellent à l’action pour prendre conscience de notre responsabilité les uns envers les autres. Dieu merci, elle et d’autres comme elle s’en soucient.

Je plains leur indifférence insensible au fait que chaque jour des enfants meurent… des milliers d’entre eux. C’est en grande partie grâce aux efforts de Sally Struthers que plus d’un quart de million d’enfants sont assistés quotidiennement.

Vous trouverez ci-joint des informations sur la façon dont vous, M. Callahan et tous vos collègues du Los Angeles Times pouvez parrainer un enfant. Si vous en avez tous assez d’entendre la voix de Sally Struthers au nom des enfants du monde (comme l’indique le dessin animé), alors parrainez un enfant. Lorsque suffisamment de personnes accompliront cet acte de bonté humaine, Sally n’aura plus besoin de faire ces appels. D’ici là, même votre cruauté ne la fera pas abandonner les enfants ».

En mémoire de John Callahan, 1951-2010

Le pape s’intéresse à Madonna

« J’ai été stupéfait lorsque j’ai ouvert Tropic et que j’ai vu la représentation insultante et irrévérencieuse du pape Jean-Paul II, orné, apparemment, du dernier modèle de soutien-gorge de Madonna. Sur sa tête reposent deux « chapeaux » à l’allure étrange avec des croix et ses yeux dépassent comme s’ils « creusaient » ( ?) vers le lecteur.

On s’attendrait à trouver ce genre de caricature dans une publication underground attaquant l’establishment, et non dans un magazine de l’un des principaux journaux américains.

L’avez-vous trouvée amusante ? Si c’est le cas, vous et tous ceux qui l’ont apprécié doivent être soit extrêmement ignorants, soit très prêts à rire.

Le pape Jean-Paul II a passé la majeure partie de son mandat à la tête de l’Église à exhorter les gens de toutes les nations à la sainteté, au service de Dieu et à l’amour du prochain. Il s’est notamment prononcé en faveur de la moralité familiale, du respect de la vie humaine et de la pureté des relations humaines. La Vierge vers laquelle il tourne son attention est Marie, la mère du Christ et notre mère. Je pense qu’il y a aussi un mépris pour elle dans cette caricature. Elle contraste avec la Madone qui, semble-t-il, abuse de ses grands talents donnés par Dieu au détriment des jeunes.

Marie est le modèle de toutes les femmes : pure et chaste (oui, il est possible d’avoir ces vertus aujourd’hui, mariée ou non), humble et aimante, prête à se sacrifier pour les autres, fidèle et confiante en Dieu ; en fait, le grand chef-d’œuvre de Dieu pour toutes ses créatures. Pour conclure, je voudrais dire que, tout comme la Madone qui se produit a l’immense responsabilité de changer sa vie, vous, qui filtrez et sélectionnez le matériel qui influence la pensée de milliers de lecteurs, avez une responsabilité similaire. Si les rédacteurs ont une raison concrète et valable de publier cette caricature de Callahan, ils feraient mieux de l’écrire pour ne pas l’oublier lorsqu’ils devront s’expliquer avec le « rédacteur exécutif » de l' »édition finale ».

L’un des cas les plus curieux s’est produit en 1966. Callahan a envoyé au Miami Herald une caricature d’un Martin Luther King Jr. adolescent qui a été instantanément rejetée comme étant obscène.

Cependant, quelque chose d’inattendu s’est produit. Lors de la mise en page, un ouvrier l’a inclus par erreur pour la publication et le Miami Herald a dû détruire 500 000 exemplaires du journal. Ce jour-là, le journal a décidé de ne plus jamais publier les caricatures de Callahan.

En mémoire de John Callahan, 1951-2010

La caricature en question est intitulée : Martin Luther King, 13.

La scène montre une femme au visage furieux à la porte de la chambre de son fils.

Un jeune homme est debout près de son lit, sur lequel se trouve une flaque d’eau. Le jeune homme dit :

« I Have a Dream » (Yo tengo un sueño – J’ai un rêve)

Face aux critiques, le caricaturiste a toujours tenu bon. Dans une interview de 1992 avec le New York Times,

« La seule boussole que j’utilise pour savoir si je suis allé trop loin est la réaction que j’obtiens des personnes en fauteuil roulant, ou avec des crochets à la place des mains », a-t-il déclaré. « Comme moi, ils en ont assez que des gens disent au reste du monde comment parler des infirmes : avec une fausse compassion et du paternalisme. C’est ce qui est vraiment détestable »

Il a tout de même réussi à se faire syndiquer dans un certain nombre de publications.

Il a également gagné l’attention des éditeurs et l’admiration de divers artistes et célébrités qui ont fait l’éloge de son travail, comme l’humoriste Richard Pryor, l’illustrateur Bill Plympton, le caricaturiste Gary Larson et même Bill Clinton.

Lorsque Callahan célébrait ses 27 ans de carrière en tant que dessinateur, il a reçu des éloges du créateur des Simpsons, Matt Groening, qui a déclaré que les œuvres de Callahan étaient.. :

« grossier » et « dépravé » – bref, tous les adjectifs que les caricaturistes veulent entendre. « 

Un parc à la mémoire de John Callahan

punto-rojo

Groupe Facebook des amis et de la famille de John Callahan. En 2014, ils ont encouragé la construction d’un parc commémoratif dans le Northwest District, à Portland (je ne sais pas s’ils ont réussi)

John Callahan memorial park

Une des idées initiales pour le parc commémoratif en souvenir de John Callahan

punto-rojo

Mise à jour juillet 2017, début des travaux du futur parc/jardin commémoratif John Callahan

punto-rojo

Localisation sur Google Maps

John Callahan memorial park
punto-rojo

Le jardin John Callahan ouvre le 27 octobre 2017

John Callahan memorial park

Photo : Groupe FB John Callahan Cartoonist

John Callahan memorial park garden

Photo : Roodney Red

Mise à jour 2020En souvenir de John Callahan : Notre couverture de sa vie et de sa mort dix ans plus tard dans les actualités musicales de l’Oregon.

John Callahan hug cartoon

Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad