Tabla de contenidos
Карикатурист Джон Каллахан в документальном фильме: Прикоснись ко мне где-нибудь, где я могу чувствовать (2007)
Статья обновлена 23 мая 2021 года. Добавлены некоторые переводы писем с жалобами, которые получил автор. Смотрите в разделе "Противоречия". Также добавил несколько ссылок на некоторые из его книг. См. раздел"Работы".
Вспоминая Джона Каллахана.
Гас Ван Сент,по слухам, будет режиссером Хоакина Феникса в экранизации автобиографии карикатуриста Джона Каллахана, съемки которой могут начаться в 2017 году.
По слухам, Руни Мара и Джона Хилл также входят в актерский состав.
Фильм
Обновление 29/11/2017. Фильм был объявлен для участия в Сандэнсе 2018
Не волнуйтесь, пешком он далеко не уйдет / США (Режиссер: Гас Ван Сент, Сценаристы: Гас Ван Сент (сценарий), Джон Каллахан (биография), Продюсеры: Шарль-Мари Антониоз, Мурад Белькеддар, Стив Голин, Николя Лермитт) .
У Джона Каллахана талант к нелепым шуткам... и проблемы с алкоголем. Когда в результате несчастного случая Каллахан просыпается прикованным к инвалидному креслу.
В своем путешествии с самого дна, Каллахан находит красоту и комичность в абсурдности человеческого опыта. В ролях: Хоакин Феникс, Джона Хилл, Руни Мара, Джек Блэк. Мировая премьера.
Тизер фильма (16 января 2018)
Сайт первые новости для фильма о жизни Каллахана относятся к концу 1990-х годов. При жизни мультипликатор подтвердил, что Робин Уильямс, объявивший себя его поклонником, обладает правами на перенос его истории в кино. Актеру даже предложили сняться в фильме и стать его продюсером.
Вот как Каллахан ответил на этот вопрос.
Я слышал, что Робин Уильямс имеет права на экранизацию автобиографии Каллахана, это правда?
Да, и вот отрывок из автобиографии Каллахана Don't Worry He Won't Get Far on Foot: Автобиография опасного человека" (The Autobiography of a Dangerous Man).
Обложка книги Каллахана, на которой основан фильм.
Каллахан также сказал, что если фильм когда-нибудь будет снят, он хотел бы, чтобы в нем снялся Филип Сеймур Хоффман.(Источник)
Из-за смерти Джона Каллахана в 2010 году и смерти Робина Уильямса в 2014 году проект был отложен.
Всякий раз, когда я слышу о мультипликационных фильмах, я думаю о медленных, скучных постановках, которые заинтересуют лишь немногих.
Карикатурист встает, варит кофе и... садится рисовать. Быстро развивающееся действие. Или, что еще хуже, драматургия и кинематографические лицензии с щедрыми уступками вымыслу.
Я надеюсь, что случай Каллахана не такой, из-за особенностей характера. Она также может послужить для того, чтобы немного отшлифовать и уточнить различные версии деталей его биографии, которые были разжиревшими и приукрашенными в зависимости от того, кто рассказывал историю.
Наконец-то я смог посмотреть его на Prime Video. Это неплохо, немного медленно, и его деятельность в качестве мультипликатора занимает лишь минимальную часть фильма, которая представлена как второстепенная. Сценарий в основном вращается вокруг его борьбы с алкоголем.
Джон Каллахан, жизнь между драмой и юмором
Американский карикатурист и музыкант родился 5 февраля 1951 года и был брошен. Он никогда не знал личности своих биологических родителей.
Его усыновили в Портлендском детском доме Дэвид Каллахан (Дейв), работник компании Cargill, и его жена Розмари, пара из Орегона, которая считала, что у них не может быть детей, хотя позже у них родилось еще пять детей, и они назвали его Джон Майкл Каллахан.
Джон вырос в The Dalles (штат Орегон), примерно в 50 милях к востоку от Портленда, и ходил в католическую школу, в четвертый класс Академии Святой Марии, где и началось становление карикатуриста Джона Каллахана. Он начал рисовать карикатуры на монахинь и другие рисунки.
"Я начал рисовать карикатуры на грызунов, чтобы позабавить своих друзей в классе"
Здание Академии Святой Марии (The Dalles) в 1954 году -.. Фотография by Ross, Marion Dean
Хотя некоторые рассказы говорят, что он начал пить в 12 лет, другие источники утверждают, что когда ему было 8 лет, он подвергся сексуальному насилию со стороны учителя, и чтобы справиться с травмой, Джон начал пить в 14 лет.
"Я употреблял алкоголь, чтобы скрыть боль от насилия", - сказал он. "Я чувствовал себя чужим в своей семье", - вспоминает Джон.
"Это было косвенно. Отношения с той монахиней действительно все испортили".
Окончив Академию Святой Марии в 1965 году, Джон пошел в государственную школу. "Католическая школа была намного строже, чем государственная. Для сравнения, в государственной школе было скучно". В результате Джон часто пропускал занятия, чтобы выпить с друзьями.
Он окончил среднюю школу и начал работать помощником в государственной психиатрической больнице, затем работал на алюминиевом заводе. В возрасте 20 лет Джон переехал в Лос-Анджелес.
Алкоголь
Постепенно его зависимость от алкоголя усиливалась, его философия заключалась в том, чтобы пить и жить одним днем. "В любой день я могу выпить двенадцать бутылок пива, вина и виски"
Наркотики
Он также экспериментировал с другими наркотиками, включая марихуану и ЛСД.
"ЛСД напугал меня, он сделал меня параноиком", - сказал Джон. Однако алкоголь был его любимым наркотиком и сыграет важную роль в событиях, которые навсегда изменят его жизнь.
Сам он описывал свою молодость как череду дней между рабочими днями и попойками без какой-либо другой цели. Один из его друзей, Кевин Муллейн, сказал в интервью, что пьянство было ближе к тому, чтобы убить его, чем несчастный случай.
"По иронии судьбы, несчастный случай, возможно, спас ему жизнь", - сказал Маллейн.
Источник. Лори А. Вуд
В 1987 году Каллахан начал писать свою автобиографию " Don't Worry He Won't Get Far on Foot: The Autobiography of a Dangerous Man". "Я подумал, что это хорошая история, которой можно поделиться с людьми", - сказал Джон.
В 1989 году William Morrow опубликовал эту книгу.
Некоторые из его виньеток
Несчастный случай
В ночь на 22 июля 1972 года, выпив чрезмерное количество алкоголя (одни источники говорят о пиве, другие - о текиле), он отдал ключи от своего Volkswagen Beetle своему пьяному собутыльнику.
Водитель был настолько пьян, что на скорости более 140 км/ч врезался на автомобиле Каллахана в столб. Водитель не получил серьезных травм в результате аварии, и Каллахан больше никогда не слышал о нем.
Каллахан получил серьезные повреждения спинного мозга (C5-6) и был парализован от диафрагмы вниз. Он также потерял подвижность многих мышц в верхней части тела. Ему был 21 год.
В больнице он встретил свою подругу, шведскую девушку по имени Анну, хотя Гас Ван Сент берет лицензию на продление времени романтических отношений, без слишком больших обязательств, в фильме, в реальности этого не произошло.
На самом деле, Каллахан в своих мемуарах отмечает, что его реальные отношения с Анну ограничивались больницей. После выхода из отделения интенсивной терапии он больше никогда ее не видел.
Хотя он мог разгибать пальцы, у него почти не было сил. После реабилитационной терапии ему удалось восстановиться и впоследствии держать в руке фломастер.
Чтобы рисовать, она медленно проводила правой рукой по бумаге левой рукой, создавая простые, почти детские изображения.
В этом видео Вы можете увидеть, как Каллахан рисует (1:28). Кадры из настоятельно рекомендуемого документального фильма (его нелегко найти) Прикоснись ко мне там, где я могу почувствовать (2007)
Кто-то загрузил на Youtube другой 27-минутный документальный фильм Джон Каллахан | Он далеко не уйдет пешком.
Интервью (1987)
Отказ от алкоголя
Каллахан продолжал пить в течение нескольких лет до 1978 года, когда он обратился к Анонимным Алкоголикам.
Каллахан на своем сайте описал точный момент, когда он решил бросить пить:
После многих лет алкоголизма и жалости к себе, однажды ночью, проведя долгий час в попытках открыть бутылку зубами, она выскользнула из его рук и покатилась по полу, вне его досягаемости.
Он смотрел на нее некоторое время. Затем он начал кричать, проклиная Бога за то, что стал калекой. Он кричал до изнеможения, а потом плакал целый час.
Наконец, на него снизошло тревожное, но успокаивающее чувство, как будто рука успокаивала его. Когда его помощник вернулся, Каллахан сказал: "Эй, Алекс, здесь со мной произошло что-то очень глубокое, я думаю, что больше не буду пить"
от чего умер Джон Каллахан?
Каллахан умер каллахан умер 24 июля 2010 года в возрасте 59 лет от осложнений во время операции по поводу пролежней, хотя один из его братьев заявил, что причинами его смерти были квадриплегия и проблемы с дыханием.
Работы
Было опубликовано тринадцать книг его карикатур, одна из которых была автобиографической. Некоторые из них можно прочитать в Архиве.
Не волнуйтесь, пешком он далеко не уйдет : автобиография опасного человека
1989
219 страниц.
Издатель: William Morrow
Не волнуйтесь, пешком он далеко не уйдет
1990
228 страниц.
Издатель: Винтажные книги
Переваривание ребенка внутри : и другие мультфильмы для жизни
1991 - 116 страниц
Издатель: Quill. Уильям Морроу
Не беспокоить в дальнейшем
1990 - 116 страниц.
Издатель: Quill. Уильям Морроу.
Ночь, говорят, создана для любви : плюс, мой сексуальный альбом
1993 - 116 страниц.
Редактор: Quill. Уильям Морроу.
Читайте в архиве.
Король вещей и клюквенный клоун
1994
104 страницы.
Издатель: Quill. Уильям Морроу.
Также был выпущен 19-песенный CD Purple Winos in the Rain (2006)
Обложка компакт-диска Callahan
Два анимационных сериала, основанных на его рисунках, были показаны в эфире:
Пелсвикдетское шоу на канале Nickelodeon.
Y Квадрицепсыавстралийско-канадского совместного производства, который не отступает от насилия, радости жизни и политической некорректности его карикатур.
Карикатура, давшая название его книге и фильму, напечатана на могиле карикатуриста на кладбище Mt Calvary Cemetery в Нотвесте, Порланд, штат Орегон.
Противоречия
Как профессиональный карикатурист он начал относительно поздно. Его грубый черный юмор и темы, которые он затрагивал, вызвали немало споров, некоторые издания, в которых он выступал, получали телефонные звонки от рекламодателей с угрозами отозвать свою рекламу.
Карикатурист также получал почту и письма, некоторые из которых находятся в разделе под названием "Ненависть" собраны на сайте автора в разделе под названием"Почта ненависти из Америки".
Вот краткий список некоторых из этих переведенных писем:
Даже одна из его самых символичных карикатур, которая даст название его автобиографической книге, которая будет высечена на его надгробии и которая позже станет названием фильма о его жизни, была избавлена от споров. Один человек из Бостона в то время считал, что Каллахан "не понимает эмоций, которые стоят за борьбой инвалида в его жизни".
"Уважаемые господа:
В настоящее время я являюсь постояльцем отеля в Бостоне, где в холле есть магазин открыток. Я заметил на полке очень неудачную и абсолютно отвратительную открытку. Это была открытка Джона Каллахана, на которой изображена группа ковбоев в пустыне, с пустой коляской. Надпись гласила: "Не волнуйтесь, пешком он далеко не уйдет".
Мой брат сидит в инвалидном кресле, он квадриплегик в результате несчастного случая при нырянии, когда ему было 19 лет. Пока г-н Каллахан не сможет понять эмоции, стоящие за такой жизнью, полной борьбы, я не думаю, что он должен чувствовать себя свободно, высмеивая инвалидов. Я считаю коммерциализацию его бесчувственности действительно отвратительной".
Искренне:
Элисон
ФБостон
посмотрите на задницу этой (сучки/стервы/шлюхи)!
"Мне было интересно, сколько времени потребуется, чтобы Ваша газета выродилась в журналистскую тряпку. Что ж, этот крайне неприятный мультфильм Каллахана сделал свое дело. Его изображение собаки, осла и двух персонажей в шлемах (sic) вместе с цитатой: "Посмотрите на задницу этой суки", безусловно, является оскорбительным и завуалированным выражением, часто используемым для описания женщин.
Порядочные и чувствительные женщины - включая мать, сестру, дочь и жену Каллахана - осуждают подобную деградацию. Если смысл карикатуры должен был быть замаскированной сатирической шуткой, то это не так, потому что намерение было ясным".
Алиса ВКалифорния
"Спасайтесь! Это звуковая сигнализация Салли Стратерс!
*Каллахан шутит по поводу подобные объявления Салли Стразерс. Южный Парк также посвятил ему некоторые шутки.
Ее представитель направил это письмо в газету:
"Я представляю Салли Струтерс и чувствую себя вынужденным обратить внимание на лишенную юмора карикатуру Каллахана, которая появилась на Вашей странице Palm Latitudes в воскресенье. Очень жаль, что Ваш журнал, да и сама газета Los Angeles Times, считает забавным тот факт, что Салли Стразерс так усердно работала в течение многих лет, пытаясь положить конец голоду и страданиям детей во всем мире
Неустанная работа Салли в течение 17 лет была попыткой положить конец голоду в мире.... Сомали - это только верхушка айсберга. Ваша публикация намекает на то, что в рекламе, которую она делает для CCF, она плачет ("рыдает"), говоря о детях. Я бросаю Вам вызов, если Вы найдете хоть одну его рекламу за эти 17 лет, где он плачет... Да, он говорит от сердца, но нет, он не плачет.
является ли намерением Вашего журнала рассматривать ужасную человеческую трагедию смерти детей как некую шутку? Объявления Салли Стразерс призывают нас к действию, чтобы осознать нашу ответственность друг перед другом. Слава Богу, что ей и таким, как она, не все равно. Мне жаль их черствое безразличие к тому факту, что каждый день умирают дети... тысячи детей. Во многом благодаря усилиям Салли Стразерс ежедневно помощь получают более четверти миллиона детей.
К письму прилагается информация о том, как Вы, г-н Каллахан и все Ваши коллеги из газеты "Los Angeles Times" можете стать спонсором ребенка. Если Вы устали слушать голос Салли Стразерс от имени детей всего мира (на что указывает мультфильм), тогда станьте спонсором ребенка. Когда достаточное количество людей совершит этот акт человеческой доброты, Салли больше не придется обращаться с подобными призывами.
До тех пор даже Ваша жестокость не заставит ее отказаться от детей".
Папа Римский проявляет интерес к Мадонне
"Я был ошеломлен, когда открыл "Тропик" и увидел оскорбительно непочтительное изображение Папы Иоанна Павла II, украшенное, очевидно, бюстгальтером Мадонны последнего дизайна. На его голове сидят две странного вида "шапки" с крестами, а его глаза выступают, как бы "копаясь" (?) в читателе.
Такую карикатуру Вы ожидали бы найти в каком-нибудь подпольном издании, нападающем на истеблишмент, а не в журнале одной из ведущих газет Америки.
нашли ли Вы это забавным? Если да, то Вы и все остальные, кому это понравилось, должны быть либо крайне невежественны, либо очень готовы посмеяться.
Папа Иоанн Павел II провел большую часть своего пребывания на посту главы Церкви, увещевая людей всех наций к святости, служению Богу и любви к ближнему. В частности, он высказывался в пользу семейной морали, уважения к человеческой жизни и чистоты в человеческих отношениях. Дева, на которую он обращает свое внимание, - это Мария, мать Христа и наша мать. Я думаю, что в этом мультфильме также присутствует презрение к ней. Она контрастирует с Мадонной, которая, кажется, злоупотребляет своими великими талантами, данными Богом, во вред молодым.
Мария является образцом для всех женщин: чистая и целомудренная (да, сегодня можно иметь эти добродетели, замужем или нет), смиренная и любящая, готовая пожертвовать собой ради других, верная и уповающая на Бога; действительно, великий шедевр Бога для всех Его созданий. В заключение я хотел бы сказать, что так же, как на выступающей Мадонне лежит огромная ответственность за изменение своей жизни, на Вас, фильтрующих и отбирающих материал, который влияет на мышление тысяч читателей, лежит аналогичная ответственность. Если у редакторов есть какая-то конкретная и достойная причина для публикации этой карикатуры Каллахана, им лучше записать ее, чтобы не забыть, когда им придется объясняться с "исполнительным редактором" "Окончательного издания".
Один из самых любопытных случаев произошел в 1966 году. Каллахан послал в газету "Майами Геральд" карикатуру на подростка Мартина Лютера Кинга младшего, которая была сразу же отклонена как непристойная.
Однако произошло нечто неожиданное. Во время верстки один из сотрудников по ошибке включил ее для публикации, и газете "Майами Геральд" пришлось уничтожить 500 000 экземпляров. В тот день газета решила никогда больше не публиковать карикатуры Каллахана.
Карикатура, о которой идет речь, называется: Мартин Лютер Кинг, 13.
Сцена показывает женщину с сердитым лицом у двери в комнату ее сына.
Молодой человек стоит у своей кровати, на которой стоит лужа. Молодой человек сказал:
"У меня есть мечта" (Yo tengo un sueño - I Have a Dream)
В отношении критики карикатурист всегда был тверд. В интервью 1992 года газете "Нью-Йорк Таймс",
"Единственный компас, по которому я могу определить, не зашел ли я слишком далеко, - это реакция людей в инвалидных колясках или с крючками вместо рук", - сказал он.
"Как и я, они устали от того, что люди указывают остальному миру, как говорить о калеках: с ложным состраданием и патернализмом. Вот что действительно отвратительно"
Тем не менее, ему удалось получить синдикацию в ряде изданий.
Он также завоевал внимание редакторов и восхищение различных художников и знаменитостей, которые высоко оценили его работу, таких как юморист Ричард Прайор, иллюстратор Билл Плимптон, карикатурист Гэри Ларсон и даже Билл Клинтон.
Когда Каллахан праздновал 27-летие своей карикатурной деятельности, он получил похвалу от создателя Симпсонов Мэтта Гроенинга, который сказал, что работы Каллахана были:
"грубый" и "развратный" - словом, все прилагательные, которые хотят слышать карикатуристы. "
Парк памяти Джона Каллахана
Группа Facebook друзей и родственников Джона Каллахана. В 2014 году они продвигали строительство мемориального парка в Северо-Западном районе Портленда (не знаю, удалось ли им это)
Одна из первоначальных идей для мемориального парка в память о Джоне Каллахане
Обновление Июль 2017 года, начинаются работы по созданию будущего мемориальногопарка/сада имени Джона Каллахана
Расположение на Картах Google
Сад Джона Каллахана инаугурирован 27 октября 2017 г
Фото: Группа FB Джон Каллахан Карикатурист
Фото: Рудни Ред
Обновление 2020 года - Вспоминая Джона Каллахана: наш репортаж о его жизни и смерти десять лет спустя в разделе Музыкальные новости штата Орегон.
