Karikaturista John Callahan v dokumentárnom filme: Dotkni sa ma niekde, kde to cítim (2007)
Článok aktualizovaný 23. mája 2021. Boli pridané niektoré preklady listov so sťažnosťami, ktoré autor dostal. Pozri v časti "Kontroverzie". Pridané aj niektoré odkazy na niektoré jeho knihy. Pozri v časti "Diela".
Spomienka na Johna Callahana.
Gus Van Sant sa údajne chystá režírovať Joaquina Phoenixa vo filmovej adaptácii autobiografie karikaturistu Johna Callahana, ktorá by sa mohla začať nakrúcať v roku 2017.
Medzi hercami sa údajne objavia aj Rooney Mara a Jonah Hill.
Film
Aktualizácia 29/11/2017. Film bol ohlásený na Sundance 2018.
Nebojte sa, pešo ďaleko nedôjde / USA (réžia: Gus Van Sant, scenáristi: Gus Van Sant (scenár), John Callahan (životopis), producenti: Charles-Marie Anthonioz, Mourad Belkeddar, Steve Golin, Nicolas Lhermitte) .
John Callahan má talent na nekorektné vtipy... a problémy s alkoholom. Keď sa flám skončí autonehodou, Callahan sa prebudí pripútaný na invalidný vozík.
Na svojej ceste späť z dna nachádza Callahan krásu a komickosť v absurdite ľudskej skúsenosti. Hrajú: Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara, Jack Black. Svetová premiéra.
Taser z filmu (16. januára 2018)
Prvé správy o filme o Callahanovom živote pochádzajú z konca 90. rokov. Ešte počas svojho života karikaturista potvrdil, že Robin Williams, ako aj sám vyhlásil, že je jeho fanúšikom, má práva na uvedenie jeho príbehu na filmové plátno. Herca dokonca nabádal, aby si vo filme zahral a produkoval ho.
To bola Callahanovej odpoveď na otázku.
Počul som, že Robin Williams má filmové práva na Callahanovu autobiografiu, je to pravda?
Áno, a tu je úryvok z Callahanovej autobiografie Don't Worry He Won't Get Far on Foot: Autobiografia nebezpečného muža.
Obálka knihy karikaturistu Callahana, podľa ktorej je film natočený.
Callahan tiež povedal, že ak by sa film niekedy nakrútil, chcel by, aby hlavnú úlohu hral Philip Seymour Hoffman(Zdroj).
Po smrti Johna Callahana v roku 2010 a Robina Williamsa v roku 2014 bol projekt odložený.
Vždy, keď počujem o kreslených filmoch, predstavím si pomalé a nudné diela, ktoré zaujmú len málokoho.
Karikaturista vstane, urobí si kávu a... sadne si za kreslo. Rýchla akcia. Alebo ešte horšie, dramatizácie a filmové licencie s veľkorysými ústupkami fikcii.
Dúfam, že to nie je prípad Callahana, kvôli osobitosti jeho postavy. Možno to poslúži aj na to, aby sa trochu vyleštili a spresnili rôzne verzie detailov jeho životopisu, ktoré boli odtučnené a prikrášlené podľa toho, kto ich rozprával.
Konečne som si ho pozrel na Prime Video. Nie je to zlé, trochu pomalé a jeho činnosť ako karikaturistu zaberá len minimálnu časť filmu, ktorá je prezentovaná ako druhoradá. Scenár sa točí najmä okolo jeho boja s alkoholom.
John Callahan, život medzi drámou a humorom
Americký karikaturista a hudobník sa narodil 5. februára 1951 v nemocnici pri kostole De Saint Vicent a krátko nato ho opustili. Totožnosť svojich biologických rodičov nikdy nepoznal.
Zo sirotinca v Portlande si ho adoptoval David Callahan (Dave), pracovník spoločnosti Cargill, a jeho manželka Rosemary, manželia z Oregonu, ktorí verili, že nemôžu mať deti, hoci neskôr mali ďalších päť detí a dali mu meno John Michael Callahan.
John vyrastal v meste The Dalles (Oregon), asi 50 míľ východne od Portlandu, a chodil do katolíckej školy, vo štvrtej triede na Akadémii svätej Márie, kde sa začal objavovať karikaturista John Callahan. Začal kresliť karikatúry mníšok a iné kresby.
"Začal som kresliť karikatúry hlodavcov, aby som pobavil svojich kamarátov v triede."
Budova Akadémie svätej Márie (The Dalles) v roku 1954 - fotografia Ross, Marion Dean
Hoci podľa niektorých svedectiev začal piť už v 12 rokoch, iné zdroje uvádzajú, že keď mal 8 rokov, bol sexuálne zneužitý učiteľom a aby sa vyrovnal s touto traumou, začal John piť v 14 rokoch.
"Alkohol som používal, aby som zakryl bolesť zo zneužívania," povedal. "V rodine som sa cítil ako outsider," spomína John.
"Bolo to nepriame. Vzťahy s tou mníškou to naozaj pokazili."
Po absolvovaní Akadémie svätej Márie v roku 1965 začal John chodiť do štátnej školy. "Katolícka škola bola oveľa prísnejšia ako štátna. V porovnaní s tým bola verejná škola nudná." V dôsledku toho John často vynechával vyučovanie, aby mohol piť s priateľmi.
Skončil strednú školu a začal pracovať ako pomocník v štátnej psychiatrickej liečebni, potom pracoval v hlinikárni. Vo veku 20 rokov sa John presťahoval do Los Angeles.
Alkohol
Postupne sa jeho závislosť na alkohole zvyšovala, jeho filozofiou bolo piť a žiť na jeden deň. "V každý deň som mohol vypiť dvanásť pív, vína a whisky."
Drogy
Experimentoval aj s inými drogami vrátane marihuany a LSD.
"LSD ma desilo, bol som z neho paranoidný," povedal John. Alkohol bol však jeho obľúbenou drogou a zohral významnú úlohu v udalostiach, ktoré navždy zmenili jeho život.
Sám svoju mladosť opísal ako sled dní medzi pracovnými dňami a opileckými flámami bez akéhokoľvek iného cieľa. Jeden z jeho priateľov, Kevin Mullane, v rozhovore uviedol, že pitie malo bližšie k jeho smrti ako nehoda.
"Paradoxne mu táto nehoda možno zachránila život," povedal Mullane.
Zdroj. Lori A. Wood
V roku 1987 začal Callahan písať svoju autobiografiu Don't Worry He Won't Get Far on Foot: The Autobiography of a Dangerous Man ( Nebojte sa, pešo ďaleko nedôjde: Autobiografia nebezpečného muža). "Myslel som si, že je to dobrý príbeh, o ktorý by som sa mohol podeliť s ľuďmi," povedal John.
V roku 1989 vydalo vydavateľstvo William Morrow knihu.
Niektoré z jeho karikatúr
Nehoda
V noci 22. júla 1972 po vypití nadmerného množstva alkoholu (niektoré zdroje hovoria o pive, iné o tequile) dal kľúče od svojho Volkswagenu Beetle svojmu opitému spoločníkovi, ktorého jediné známe meno bolo Dexter.
Vodič bol taký opitý, že v Long Beach v Kalifornii narazil do stĺpa v rýchlosti viac ako 140 km/h. Príbeh hovorí, že vodič, ktorý sa pri nehode vážne nezranil, pretože z miesta nehody odišiel vlastnou silou, si pomýlil stĺp verejného osvetlenia s výjazdom a narazil do stĺpa. Callahana, ktorý v čase nehody spal na sedadle spolujazdca, previezli do nemocnice Long Beach Memorial Hospital.
Nič som si nevšimol, bol som príliš opitý, povedal Callahan neskôr.
Utrpel vážne poranenie miechy (C5-6) a bol ochrnutý od bránice nadol. Stratil tiež pohyblivosť mnohých svalov v hornej časti tela. Mal 21 rokov.
V nemocnici sa zoznámi so svojou priateľkou, Švédkou Annu, hoci Gus Van Sant si vo filme dovolil predĺžiť romantický vzťah na dlhší čas, bez väčších záväzkov, hoci v skutočnosti sa tak nestalo.
Callahan vo svojich spomienkach uvádza, že jeho skutočný vzťah s Annu sa obmedzil na nemocnicu. Po odchode z jednotky intenzívnej starostlivosti ju už nikdy nevidel.
Hoci dokázal natiahnuť prsty, nemal takmer žiadnu silu. Po rehabilitačnej terapii sa mu podarilo zotaviť a neskôr držať v ruke fixku.
Pri kreslení pomaly viedol pravú ruku po papieri ľavou a vytváral jednoduché, takmer detské obrázky.
V tomto videu môžete vidieť Callahanovu kresbu (1:28). Zábery z veľmi odporúčaného dokumentárneho filmu (nie je ľahké ho nájsť): Dotkni sa ma niekde, kde to cítim (2007)
Niekto nahral tento ďalší 27-minútový dokument na Youtube. John Callahan | Pešo sa ďaleko nedostane.
Rozhovor (1987)
Odvykanie od pitia
Callahan pokračoval v pití niekoľko rokov, až kým sa v roku 1978 neobrátil na Anonymných alkoholikov.
Callahan na svojej webovej stránke opísal presný moment, keď sa rozhodol prestať piť:
Po rokoch alkoholizmu a sebaľútosti sa mu raz v noci, keď sa dlhú hodinu snažil otvoriť fľašu zubami, vyšmykla z rúk a skotúľala sa z podlahy mimo jeho dosahu.
Chvíľu sa na ňu díval. Potom začal kričať a preklínať Boha za to, že je mrzák. Kričal, kým sa nevyčerpal, a potom hodinu plakal.
Nakoniec sa ho zmocnil znepokojujúci, ale upokojujúci pocit, akoby ho upokojovala ruka. Keď sa jeho asistent vrátil, Callahan povedal: "Hej, Alex, stalo sa mi tu niečo naozaj hlboké, myslím, že už nebudem piť."
Na čo zomrel John Callahan?
Callahan zomrel 24. júla 2010 vo veku 59 rokov na následky komplikácií počas operácie preležanín, hoci jeden z jeho bratov uviedol, že príčinou jeho smrti bola kvadruplegia spojená s dýchacími problémami.
Práca
Vyšlo trinásť kníh jeho karikatúr, jedna z nich je autobiografická. Niektoré z nich si môžete prečítať v archíve.
Nebojte sa, pešo sa ďaleko nedostane : autobiografia nebezpečného muža
1989
219 strán.
Vydavateľ: William Morrow
Nebojte sa, pešo sa ďaleko nedostane
1990
228 strán.
Vydavateľ: Vintage Books
Trávenie dieťaťa v sebe : a iné kreslené príbehy pre život
1991 - 116 strán
Vydavateľ: Quill. William Morrow
Nerušiť ďalej
1990 - 116 strán.
Vydavateľ: Quill. William Morrow.
Hovorí sa, že noc bola stvorená pre lásku : plus, môj sexuálny album
1993 - 116 strán.
Vydavateľ: Quill. William Morrow.
Čítať v archíve.
Kráľ vecí a brusnicový klaun
1994
104 strán.
Vydavateľ: Quill. William Morrow.
V roku 2006 vyšlo aj 19-skladbové CD Purple Winos in the Rain.
Obal CD Callahan
Podľa jeho kresieb boli odvysielané dva animované seriály:
Pelswick, detská tematika na Nickelodeon.
Štvorylka, austrálsko-kanadská koprodukcia, sa neodkláňa od násilia, radosti zo života a politickej nekorektnosti svojich karikatúr.
Karikatúra, ktorá dala názov jeho knihe a filmu, je vytlačená na karikaturistovom hrobe na cintoríne Mt Calvary v Nothwest, Porland, Oregon.
Kontroverzie
Ako profesionálny karikaturista začal pomerne neskoro. Jeho drsný čierny humor a témy, ktorými sa zaoberal, vyvolali niekoľko kontroverzií a do niektorých publikácií, v ktorých sa objavil, mu telefonovali inzerenti a vyhrážali sa, že stiahnu svoju reklamu.
Karikaturista dostával aj poštu a listy, z ktorých niektoré sú zhromaždené na autorovej webovej stránke v sekcii s názvom"Nenávistná pošta z Ameriky".
Tu je stručný zoznam niektorých z týchto preložených listov:
Dokonca aj jedna z jeho najikonickejších karikatúr, názov jeho autobiografickej knihy, ktorá bude vytesaná na jeho náhrobku a neskôr sa stane názvom filmu o jeho živote, sa nevyhla kontroverzii. Jeden človek v Bostone mal vtedy pocit, že Callahan "nerozumie emóciám, ktoré sa skrývajú za životným bojom postihnutého človeka".
"Vážení páni:
Momentálne som hosťom v hoteli v Bostone, kde je vo vstupnej hale obchod s kartami. Na poličke som si všimol veľmi nešťastnú a absolútne nechutnú pohľadnicu. Bola to pohľadnica Johna Callahana, na ktorej bola skupina kovbojov v púšti s prázdnym vozíkom. Nápis znel: "Nebojte sa, pešo sa ďaleko nedostane".
Môj brat sedí na invalidnom vozíku ako kvadruplegik po nehode pri potápaní vo veku 19 rokov. Kým pán Callahan nepochopí emócie, ktoré sa skrývajú za takýmto životným zápasom, nemyslím si, že by sa mal slobodne vysmievať postihnutým. Komercionalizáciu jeho necitlivosti považujem za skutočne nechutnú.
S úctou:
Allison F
Boston
Pozrite sa na zadok tej (mrchy)!
"Zaujímalo ma, ako dlho bude trvať, kým sa vaše noviny zmenia na novinársky plátok. No, tá mimoriadne odporná Callahanovská karikatúra to dokázala. Jeho zobrazenie psa a osla a dvoch postáv v prilbách (sic) spolu s citátom: "Pozrite sa na zadok tej mrchy" je určite urážlivý a zahalený výraz, ktorý sa často používa na opis žien.
Slušné a rozumné ženy - vrátane Callahanovej matky, sestry, dcéry a manželky - odsudzujú takéto ponižovanie. Ak mal byť zmysel karikatúry satirický žart v zástere, nebol, pretože zámer bol jasný.
Alica W
Kalifornia
"Utekajte ako o život! Je to alarm Sally Struthersovej so zvukom!
*Callahan vtipkuje o takejto reklame Sally Struthersovej. Aj South Park na túto tému vtipkoval.
Jeho zástupca poslal novinám tento list:
"Zastupujem Sally Struthersovú a cítim sa povinný vziať na vedomie Callahanovu karikatúru bez humoru, ktorá sa v nedeľu objavila na vašej stránke Palm Latitudes. Je veľmi nešťastné, že váš časopis, a dokonca aj samotné Los Angeles Times, považujú za zábavné, že Sally Struthersová sa toľko rokov usilovne snažila ukončiť hlad a utrpenie detí na tomto svete.
Sally sa už 17 rokov neúnavne snaží skoncovať s hladom vo svete... Somálsko je len špičkou ľadovca. Vaša publikácia naznačuje, že v reklamách, ktoré robí pre CCF, plače ("vzlyká"), keď hovorí o deťoch. Vyzývam vás, aby ste našli jedinú reklamu, ktorú urobil za tých 17 rokov, kde plače... áno, hovorí zo srdca, ale nie, neplače.
Je zámerom vášho časopisu považovať strašnú ľudskú tragédiu umierania detí za nejaký druh vtipu? Reklamy Sally Struthersovej nás vyzývajú k činom, aby sme si uvedomili svoju vzájomnú zodpovednosť. Vďaka Bohu, že jej a ďalším jej podobným na tom záleží. Je mi ľúto ich bezcitnej ľahostajnosti voči skutočnosti, že každý deň zomierajú deti... tisíce z nich. Práve vďaka úsiliu Sally Struthersovej sa denne poskytuje pomoc viac ako štvrť miliónu detí.
V prílohe nájdete informácie o tom, ako môžete vy, pán Callahan a všetci vaši kolegovia z Los Angeles Times sponzorovať dieťa. Ak vás už všetkých unavilo počúvať hlas Sally Struthersovej v mene detí sveta (ako to naznačuje karikatúra), sponzorujte dieťa. Keď tento skutok ľudskej láskavosti vykoná dostatočný počet ľudí, Sally už nebude musieť prednášať tieto výzvy.
Dovtedy ho ani tvoja krutosť nedonúti opustiť deti."
Pápež sa zaujíma o Madonnu
"Bol som ohromený, keď som otvoril Tropic a uvidel urážlivo neúctivé zobrazenie pápeža Jána Pavla II., zrejme ozdobené Madonniným najnovším dizajnom podprsenky. Na hlave mu sedia dve čudne vyzerajúce "čiapky" s krížmi a oči mu vystupujú, akoby "rýpal" (?) do čitateľa.
Takúto karikatúru by ste čakali v nejakej undergroundovej publikácii, ktorá útočí na establišment, a nie v časopise jedného z popredných amerických denníkov.
Zdalo sa vám to vtipné? Ak áno, vy a všetci ostatní, ktorým sa to páčilo, musíte byť buď extrémne nevzdelaní, alebo veľmi pripravení na smiech.
Pápež Ján Pavol II. väčšinu svojho pôsobenia na čele Cirkvi nabádal ľudí všetkých národov k svätosti, službe Bohu a láske k blížnemu. Vyslovoval sa najmä za rodinnú morálku, úctu k ľudskému životu a čistotu v medziľudských vzťahoch. Panna, ku ktorej obracia svoju pozornosť, je Mária, matka Krista a naša matka. Myslím si, že aj v tejto karikatúre sa objavuje pohŕdanie ňou. Je v kontraste s Madonou, ktorá, ako sa zdá, zneužíva svoje veľké talenty, ktoré jej dal Boh, na škodu mladých ľudí.
Mária je vzorom pre všetky ženy: čistá a cudná (áno, tieto cnosti je možné mať aj dnes, či už je vydatá alebo nie), pokorná a milujúca, ochotná obetovať sa pre iných, verná a dôverujúca Bohu; v skutočnosti je veľkým Božím dielom pre všetky jeho stvorenia. Na záver by som chcel povedať, že tak ako Madona, ktorá vystupuje, má obrovskú zodpovednosť za zmenu svojho života, podobnú zodpovednosť máte aj vy, ktorí filtrujete a vyberáte materiály, ktoré ovplyvňujú myslenie tisícov čitateľov. Ak majú redaktori nejaký konkrétny a dôstojný dôvod na uverejnenie tej Callahanovej karikatúry, mali by si ho radšej zapísať, aby nezabudli, o čo ide, keď sa budú musieť vysvetľovať "výkonnému redaktorovi" "konečného vydania".
Jeden z najkurióznejších prípadov sa stal v roku 1966. Callahan poslal do denníka Miami Herald karikatúru o dospievajúcom Martinovi Lutherovi Kingovi mladšom, ktorá bola okamžite odmietnutá ako obscénna.
Stalo sa však niečo neočakávané. Počas úpravy ho jeden z pracovníkov omylom zaradil na uverejnenie a Miami Herald musel zničiť 500 000 výtlačkov novín. V ten deň sa noviny rozhodli, že Callahanove karikatúry už nikdy neuverejnia.
Daná karikatúra má názov: Martin Luther King, 13 rokov.
Na scéne je žena s nahnevanou tvárou pri dverách izby svojho syna.
Mladý muž stojí pri posteli, na ktorej je kaluž. Mladík hovorí:
"Mám sen" (Yo tengo un sueño - I Have a Dream)
Voči kritike sa karikaturista vždy postavil pevne. V rozhovore pre New York Times v roku 1992,
"Jediný kompas, podľa ktorého viem, či som zašiel príliš ďaleko, je reakcia ľudí na vozíčku alebo s hákmi namiesto rúk."
"Tak ako ja, aj oni majú plné zuby ľudí, ktorí zvyšku sveta hovoria, ako sa má hovoriť o mrzákoch: s falošným súcitom a paternalizmom. To je to, čo je skutočne odporné.
Napriek tomu sa mu podarilo dostať sa do viacerých publikácií.
Získal si aj pozornosť vydavateľov a obdiv rôznych umelcov a známych osobností, ktorí ocenili jeho prácu, ako napríklad humorista Richard Pryor, ilustrátor Bill Plympton, karikaturista Gary Larson a dokonca aj Bill Clinton.
Keď Callahan oslavoval 27 rokov ako karikaturista, dostal pochvalu od tvorcu Simpsonovcov Matta Groeninga, ktorý povedal, že Callahanove diela sú:
"Hrubý" a "zvrhlý", skrátka všetky prídavné mená, ktoré chcú karikaturisti počuť. "
Park na pamiatku Johna Callahana
Skupina priateľov a rodiny Johna Callahana na Facebooku. V roku 2014 presadzovali výstavbu pamätného parku v Northwest District v Portlande (neviem, či sa im to podarilo).
Jeden z pôvodných nápadov na pamätný park na pamiatku Johna Callahana
Aktualizácia júl 2017, začiatok prác na budúcom pamätnom parku/zahrade Jhona Callahana
Poloha na Mapách Google
Záhrada Johna Callahana sa otvára 27. októbra 2017
Foto: FB skupina John Callahan Cartoonist
Foto: Roodney Red
2020 Aktualizácia - Spomienka na Johna Callahana: Naše spravodajstvo o jeho živote a smrti o desať rokov neskôr v Oregon Music News.
