Ricordando John Callahan, 1951-2010

 
  • ES
  • JA
  • RU
  • CN
  • PT
  • DE
  • FR
  • EN
  • Ricordando John Callahan, 1951-2010

    Il vignettista John Callahan nel documentario: Touch Me Somewhere I Can Feel (2007)

    Ricordando John Callahan, 1951-2010 Articolo aggiornato al 23 maggio 2021. Vengono aggiunte alcune traduzioni di lettere con reclami ricevuti dall’autore. Vedere sotto “Controversie“. Ho anche aggiunto alcuni riferimenti ad alcuni dei suoi libri. Vedere la sezione“Opere”.

    Ricordando John Callahan.

    Sidice che Gus Van Sant dirigerà Joaquin Phoenix in un adattamento cinematografico dell’autobiografia del fumettista John Callahan, le cui riprese potrebbero iniziare nel 2017.

    Si dice che anche Rooney Mara e Jonah Hill facciano parte del cast.

    Il film

    Aggiornamento 29/11/2017. Il film è stato annunciato per il Sundance 2018

    Non si preoccupi, non andrà molto lontano a piedi / U.S.A. (Regia: Gus Van Sant, Sceneggiatori: Gus Van Sant (sceneggiatura), John Callahan (biografia), Produttori: Charles-Marie Anthonioz, Mourad Belkeddar, Steve Golin, Nicolas Lhermitte) .

    John Callahan ha un talento per le battute fuori luogo… e un problema di alcolismo. Quando un’escursione finisce in un incidente d’auto, Callahan si risveglia permanentemente costretto su una sedia a rotelle.

    Nel suo viaggio di ritorno dal fondo, Callahan trova bellezza e comicità nell’assurdità dell’esperienza umana. Cast: Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara, Jack Black. Prima mondiale.

    Taser del film (16 gennaio 2018)

    Il prime notizie per un film sulla vita di Callahan risalgono alla fine degli anni Novanta. Durante la sua vita, il fumettista confermò che Robin Williams, oltre ad essersi dichiarato un suo fan, aveva i diritti per portare la sua storia al cinema. L’attore era stato persino incoraggiato a recitare e a produrre il film.

    Ecco come Callahan ha risposto alla domanda.

    Ho sentito che Robin Williams ha i diritti cinematografici dell’autobiografia di Callahan, è vero?

    Sì, ed ecco un estratto dell’autobiografia di Callahan, Don’t Worry He Won’t Get Far on Foot: L’Autobiografia di un uomo pericoloso.

    Libro John Callahan

    Copertina del libro di Callahan su cui si basa il film.

    Callahan ha anche detto che, se il film fosse mai stato realizzato, avrebbe voluto che Philip Seymour Hoffman ne fosse il protagonista.(Fonte)

    La morte di John Callahan nel 2010 e quella di Robin Williams nel 2014 hanno lasciato il progetto accantonato.

    Ogni volta che sento parlare di film a fumetti, penso a produzioni lente e noiose che interesseranno solo pochi eletti.

    Il vignettista si alza, si prepara un caffè e… si siede a disegnare. Azione frenetica. O peggio, drammatizzazioni e licenze cinematografiche con generose concessioni alla fiction.

    Spero che il caso di Callahan non sia così, per la particolarità del personaggio. Può anche servire a lucidare e raffinare un po’ le diverse versioni dei dettagli della sua biografia, che sono stati ingrassati e abbelliti a seconda di chi raccontava la storia.

    Finalmente sono riuscita a vederlo su Prime Video. Non è male, un po’ lento, e la sua attività di fumettista occupa solo una parte minima del film, che viene presentata come secondaria. La sceneggiatura ruota principalmente intorno alla sua lotta con l’alcol.

    John Callahan, una vita tra dramma e umorismo

    Il fumettista e musicista americano è nato il 5 febbraio 1951 ed è stato abbandonato. Non ha mai conosciuto l’identità dei suoi genitori biologici.

    Fu adottato in un orfanotrofio di Portland da David Callahan (Dave), un operaio della Cargill, e da sua moglie, Rosemary, una coppia dell’Oregon che credeva di non poter avere figli, anche se in seguito ne ebbero altri cinque e lo chiamarono John Michael Callahan.

    John è cresciuto a The Dalles (Oregon), a circa 50 miglia a est di Portland, e ha frequentato la scuola cattolica, in quarta elementare alla St. Mary’s Academy, dove ha iniziato a emergere il fumettista John Callahan. Iniziò a disegnare caricature di suore e altri disegni.

    “Ho iniziato a disegnare vignette di roditori per divertire i miei amici in classe”

    Saint Mary's Academy (The Dalles) donde estudió John Callahan. Fotografía del edificio en 1954

    L’edificio della Saint Mary’s Academy (The Dalles) nel 1954 Fotografia di Ross, Marion Dean

    Anche se alcuni resoconti dicono che ha iniziato a bere all’età di 12 anni, altre fonti affermano che all’età di 8 anni è stato vittima di abusi sessuali da parte di un insegnante e per affrontare il trauma, John ha iniziato a bere all’età di 14 anni.

    “Ho usato l’alcol per nascondere il dolore dell’abuso”, ha detto. “Mi sentivo un estraneo nella mia famiglia”, ricorda John.

    “È stato un fatto circostanziale. I rapporti con quella suora hanno davvero incasinato le cose”.

    Dopo essersi diplomato alla St. Mary’s Academy nel 1965, John frequentò la scuola pubblica. “La scuola cattolica era molto più severa della scuola pubblica. In confronto, la scuola pubblica era noiosa”. Di conseguenza, John saltava spesso le lezioni per bere con gli amici.

    Si è diplomato e ha iniziato a lavorare come assistente in un ospedale psichiatrico statale, poi ha lavorato in una fabbrica di alluminio. All’età di 20 anni, John si trasferì a Los Angeles.

    Alcool

    Gradualmente, la sua dipendenza dall’alcol è aumentata, la sua filosofia era quella di bere e vivere alla giornata. “In un giorno qualsiasi, potrei bere dodici birre, vino e whisky”

    Farmaci

    Ha sperimentato anche altre droghe, tra cui la marijuana e l’LSD.

    “L’LSD mi spaventava, mi rendeva paranoico”, ha detto John. Tuttavia, l’alcol era la sua droga preferita e avrebbe giocato un ruolo significativo negli eventi che avrebbero cambiato la sua vita per sempre.

    Lui stesso ha descritto la sua giovinezza come un susseguirsi di giorni di lavoro e di abbuffate senza altro scopo. Uno dei suoi amici, Kevin Mullane, ha detto in un’intervista che il bere è stato più vicino ad ucciderlo che l’incidente.

    “Ironicamente, l’incidente potrebbe avergli salvato la vita”, ha detto Mullane.

    Fonte. Lori A. Wood

    Nel 1987, Callahan iniziò a scrivere la sua autobiografia, Don’t Worry He Won’t Get Far on Foot: The Autobiography of a Dangerous Man. “Ho pensato che fosse una bella storia da condividere con le persone”, ha detto John.

    Nel 1989, William Morrow ha pubblicato il libro.

    Alcune delle sue vignette

    Viñeta de John Callahan, 1951-2010. Un doctor mira dentro del culo muy gordo de un paciente y le dice que tiene dentro un Starbucks
    Ricordando John Callahan, 1951-2010
    Ricordando John Callahan, 1951-2010
    John Callahan, una de sus viñetas
    Ricordando John Callahan, 1951-2010
    Ricordando John Callahan, 1951-2010
    John Callahan inspiration cartoon

    L’incidente

    La notte del 22 luglio 1972, dopo aver bevuto una quantità eccessiva di alcol (alcune fonti parlano di birra, altre di tequila), consegnò le chiavi del suo Maggiolino Volkswagen al suo compagno di sbronze.

    L’autista era così ubriaco che ha fatto schiantare l’auto di Callahan a oltre 140 km/h contro un palo. Il conducente non è rimasto gravemente ferito nell’incidente e Callahan non ha più avuto sue notizie.

    Callahan ha subito gravi lesioni al midollo spinale (C5-6) ed è rimasto paralizzato dal diaframma in giù. Ha anche perso la mobilità di molti muscoli della parte superiore del corpo. Aveva 21 anni.

    In ospedale ha incontrato la sua fidanzata, una ragazza svedese di nome Annu, anche se Gus Van Sant si prende la licenza di prolungare il tempo di una relazione romantica, senza troppo impegno, nel film, questo non è accaduto nella realtà.

    In effetti, Callahan, nelle sue memorie, osserva che la sua relazione reale con Annu era limitata all’ospedale. Non l’ha più vista dopo aver lasciato il reparto di terapia intensiva.

    Anche se poteva allungare le dita, aveva a malapena la forza. Dopo la terapia di riabilitazione, è riuscito a riprendersi e in seguito a tenere in mano un pennarello.

    Per disegnare, guida lentamente la mano destra sul foglio con la mano sinistra, producendo immagini semplici, quasi infantili.

    John Callahan dibuja
    John Callahan dibujando
    John Callahan cartoonist

    In questo video può vedere Callahan che disegna (1:28). Filmati tratti dal documentario altamente raccomandato (non facile da trovare) Mi tocchi in un posto che posso sentire (2007)

    Qualcuno ha caricato quest’altro documentario di 27 minuti su Youtube John Callahan | Non andrà lontano a piedi.

    Intervista (1987)

    Smettere di bere

    Callahan continuò a bere per diversi anni, fino al 1978, quando si rivolse agli Alcolisti Anonimi.

    Callahan, sul suo sito web, ha descritto il momento esatto in cui ha deciso di smettere di bere:

    Dopo anni di alcolismo e autocommiserazione, una notte, dopo aver trascorso una lunga ora cercando di aprire una bottiglia con i denti, questa gli scivolò dalle mani e rotolò sul pavimento, fuori dalla sua portata.

    L’ha guardato per un po’. Poi ha iniziato a urlare, maledicendo Dio perché era storpio. Ha urlato fino allo sfinimento e poi ha pianto per un’ora.

    Alla fine, lo raggiunse una sensazione inquietante ma confortante, come se una mano lo stesse calmando. Quando il suo aiutante è tornato, Callahan ha detto: “Ehi, Alex, mi è successo qualcosa di molto profondo qui, non credo che berrò più”

    di cosa è morto John Callahan?

    Callahan morto callahan è morto il 24 luglio 2010 all’età di 59 anni a causa di complicazioni durante un’operazione per ulcere da pressione, anche se uno dei suoi fratelli ha dichiarato che le cause della sua morte erano dovute a tetraplegia e problemi respiratori.

    Lavori

    Sono stati pubblicati tredici libri di sue vignette, uno dei quali autobiografico. Alcuni possono essere letti su Archive.

    Ricordando John Callahan, 1951-2010

    Non si preoccupi, non andrà lontano a piedi: l’autobiografia di un uomo pericoloso

    1989

    219 pagine.

    Editore: William Morrow

    Leggi in Archivio.

    Ricordando John Callahan, 1951-2010

    Non si preoccupi, non andrà lontano a piedi

    1990

    228 pagine.

    Editore: Vintage Books

    Legga in Archivio.

    Ricordando John Callahan, 1951-2010

    Digerire il bambino che è in noi: e altri cartoni animati per vivere

    1991 – 116 pagine

    Editore: Quill. William Morrow

    Legga in Archivio.

    Ricordando John Callahan, 1951-2010

    Non disturbare ulteriormente

    1990 – 116 pagine.

    Editore: Quill. William Morrow.

    Legga in Archivio.

    Ricordando John Callahan, 1951-2010

    La notte, si dice, è stata fatta per l’amore : in più, il mio album sessuale

    1993 – 116 pagine.

    Editore: Quill. William Morrow.

    Legga in Archivio.

    Ricordando John Callahan, 1951-2010

    Il re delle cose e il clown del mirtillo rosso

    1994

    104 pagine.

    Editore: Quill. William Morrow.

    Legga in Archivio

    È stato pubblicato anche il CD Purple Winos in the Rain (2006), composto da 19 canzoni

    Ricordando John Callahan, 1951-2010

    Copertina del CD di Callahan

    Sono state trasmesse due serie animate basate sui suoi disegni:

    Pelswickil programma per bambini su Nickelodeon.

    Y Quadsuna coproduzione australiano-canadese, che non si discosta dalla violenza, dalla gioia di vivere e dalla scorrettezza politica delle sue vignette.

    La tumba del dibujante John Callahan con una de sus viñetas en la lápida

    La vignetta che ha dato il nome al suo libro e al suo film è stampata sulla tomba del vignettista nel cimitero di Mt Calvary a Nothwest, Porland, Oregon.

    Controversie

    Come fumettista professionista ha iniziato relativamente tardi. Il suo crudo umorismo nero e i temi trattati hanno sollevato non poche polemiche, e alcune pubblicazioni in cui è apparso hanno ricevuto telefonate dagli inserzionisti che minacciavano di ritirare la loro pubblicità.

    Il vignettista ha ricevuto anche posta e lettere, alcune delle quali si trovano in una sezione intitolata “Odio” raccolti sul sito web dell’autore in una sezione intitolata“Posta d’odio dall’America“.

    Ecco un breve elenco di alcune di queste lettere tradotte:

    Ricordando John Callahan, 1951-2010

    Persino una delle sue vignette più emblematiche, che avrebbe dato il titolo al suo libro autobiografico, che sarebbe stata scolpita sulla sua lapide e che sarebbe poi diventata il titolo del film sulla sua vita, è stata risparmiata dalle polemiche. Una persona a Boston ha ritenuto all’epoca che Callahan “non capisse le emozioni che si celano dietro la vita di lotta di una persona disabile”.

    “Cari signori:

    Attualmente sono ospite di un hotel a Boston, dove c’è un negozio di carte nella hall. Ho notato una cartolina molto sfortunata e assolutamente disgustosa sullo scaffale. Era una cartolina di John Callahan che mostrava un gruppo di cowboy nel deserto, con una sedia a rotelle vuota. La didascalia recitava: “Non si preoccupi, non andrà lontano a piedi”.

    Mio fratello è seduto su una sedia a rotelle, tetraplegico a causa di un incidente subacqueo avvenuto quando aveva 19 anni. Finché il signor Callahan non riuscirà a comprendere le emozioni che si celano dietro una vita di lotta come questa, non credo che debba sentirsi libero di prendere in giro i disabili. Trovo che la commercializzazione della sua insensibilità sia davvero disgustosa”.

    Cordiali saluti:

    Allison
    FBoston

    Ricordando John Callahan, 1951-2010

    guardi il culo di quella (puttana/strega)!

    “Mi chiedevo quanto tempo ci sarebbe voluto perché il suo giornale degenerasse in uno straccio giornalistico. Beh, quella vignetta estremamente cattiva di Callahan ha fatto il suo dovere. La sua rappresentazione del cane e dell’asino e dei due personaggi con l’elmo (sic) insieme alla citazione: “Guarda il culo di quella puttana” è certamente un’espressione offensiva e velata spesso usata per descrivere le donne.

    Le donne rispettabili e sensibili – tra cui la madre, la sorella, la figlia e la moglie di Callahan – deplorano questo tipo di degrado. Se il significato della vignetta doveva essere uno scherzo satirico mascherato, non lo era, perché l’intento era chiaro”.

    Alice WKalifornia

    Ricordando John Callahan, 1951-2010

    “Corri per la tua vita! È un allarme sonoro di Sally Struthers!

    *Callahan fa una battuta su questo tipo di pubblicità di Sally Struthers. South Park gli ha anche dedicato alcune battute.

    Il suo rappresentante ha inviato questa lettera al giornale:

    “Rappresento Sally Struthers e mi sento in dovere di prendere nota della vignetta priva di senso dell’umorismo di Callahan apparsa domenica sulla vostra pagina Palm Latitudes. È molto spiacevole che la vostra rivista, e in effetti lo stesso Los Angeles Times, trovi divertente che Sally Struthers abbia lavorato così diligentemente per tanti anni per cercare di porre fine alla fame e alla sofferenza dei bambini di tutto il mondo

    L’instancabile lavoro di Sally per 17 anni è stato un tentativo di porre fine alla fame nel mondo? La Somalia è solo la punta dell’iceberg. La vostra pubblicazione insinua che nelle pubblicità che fa per CCF piange (“singhiozza”) mentre parla di bambini. Vi sfido a trovare una sola pubblicità che ha fatto in questi 17 anni in cui piange… sì, parla con il cuore, ma no, non piange.

    l’intenzione della sua rivista è quella di trattare la terribile tragedia umana della morte dei bambini come una sorta di scherzo? Gli annunci di Sally Struthers ci chiamano all’azione per renderci conto della nostra responsabilità verso gli altri. Grazie a Dio, lei e altri come lei si preoccupano. Mi fa pena la loro insensibile indifferenza al fatto che ogni giorno muoiono dei bambini… a migliaia. È in gran parte grazie all’impegno di Sally Struthers che ogni giorno vengono assistiti oltre un quarto di milione di bambini.

    In allegato ci sono le informazioni su come lei, il signor Callahan e tutti i suoi colleghi del Los Angeles Times potete sponsorizzare un bambino. Se vi siete stancati di sentire la voce di Sally Struthers a favore dei bambini del mondo (come indica la vignetta), allora sponsorizzate un bambino. Quando un numero sufficiente di persone compirà questo atto di gentilezza umana, Sally non dovrà più fare questi appelli.

    Fino ad allora, nemmeno la sua crudeltà le farà abbandonare i bambini”.

    Ricordando John Callahan, 1951-2010

    Il Papa si interessa a Madonna

    “Sono rimasta sbalordita quando ho aperto Tropic e ho visto la rappresentazione irriverente e insultante di Papa Giovanni Paolo II, adornato, a quanto pare, con l’ultimo modello di reggiseno di Madonna. Sulla sua testa si trovano due “cappelli” dall’aspetto strano con croci e i suoi occhi sporgono come se stessero “scavando” (?) verso il lettore.

    Questo tipo di vignette ci si aspetterebbe di trovarle in qualche pubblicazione clandestina che attacca l’establishment, non in una rivista di uno dei principali quotidiani americani.

    l’ha trovato divertente? Se è così, lei e chiunque altro si sia divertito deve essere estremamente ignorante o molto pronto a ridere.

    Papa Giovanni Paolo II ha trascorso la maggior parte del suo mandato come capo della Chiesa esortando le persone di tutte le nazioni alla santità, al servizio di Dio e all’amore per il prossimo. In particolare, si è espresso a favore della moralità familiare, del rispetto della vita umana e della purezza nelle relazioni umane. La Vergine a cui rivolge la sua attenzione è Maria, la madre di Cristo e nostra madre. Credo che in questa vignetta ci sia anche un disprezzo per lei. Si contrappone alla Madonna che, a quanto pare, abusa dei suoi grandi talenti donati da Dio a scapito dei giovani.

    Maria è il modello per tutte le donne: pura e casta (sì, è possibile avere queste virtù oggi, sposati o meno), umile e amorevole, disposta a sacrificarsi per gli altri, fedele e fiduciosa in Dio; in effetti, il grande capolavoro di Dio per tutte le sue creature. Per concludere, vorrei dire che, proprio come la Madonna che si esibisce ha l’immensa responsabilità di cambiare la sua vita, lei che filtra e seleziona il materiale che influenza il pensiero di migliaia di lettori ha una responsabilità simile. Se i redattori hanno una qualche ragione concreta e degna di nota per pubblicare quella vignetta di Callahan, farebbero meglio a scriverla, in modo da non dimenticarla quando dovranno spiegarsi con il “Direttore Esecutivo” dell'”Edizione Finale”.

    Uno dei casi più curiosi si è verificato nel 1966. Callahan ha inviato al Miami Herald una vignetta su un Martin Luther King Jr. adolescente, che è stata immediatamente respinta come oscena.

    Tuttavia, è accaduto qualcosa di inaspettato. Durante l’impaginazione, un operaio la inserì per errore nella pubblicazione e il Miami Herald dovette distruggere 500.000 copie del giornale. Quel giorno, il giornale decise di non pubblicare più le vignette di Callahan.

    Ricordando John Callahan, 1951-2010

    La vignetta in questione si intitola: Martin Luther King, 13 anni.

    La scena mostra una donna con il volto arrabbiato alla porta della stanza di suo figlio.

    Un giovane uomo è in piedi accanto al suo letto, sul quale c’è una pozzanghera. Il giovane dice:

    “I Have a Dream” (Yo tengo un sueño – Ho un sogno)

    Per quanto riguarda le critiche, il vignettista è sempre rimasto fermo. In un’intervista del 1992 al New York Times,

    “L’unica bussola che ho per sapere se mi sono spinto troppo oltre è la reazione che ricevo dalle persone in sedia a rotelle o con ganci al posto delle mani”, ha detto.

    “Come me, sono stufi che le persone dicano al resto del mondo come parlare degli storpi: con falsa compassione e paternalismo. Questo è ciò che è davvero detestabile”

    Tuttavia, è riuscito a farsi pubblicare in diverse pubblicazioni.

    Ha anche guadagnato l’attenzione degli editori e l’ammirazione di vari artisti e celebrità che hanno elogiato il suo lavoro, come l’umorista Richard Pryor, l’illustratore Bill Plympton, il vignettista Gary Larson e persino Bill Clinton.

    Quando Callahan ha festeggiato i 27 anni di attività come fumettista, ha ricevuto l’elogio del creatore dei Simpson Matt Groening, che ha detto che le opere di Callahan erano..:

    “crudo” e “depravato”: in breve, tutti gli aggettivi che i vignettisti vogliono sentire. “

    Un parco per ricordare John Callahan

    punto-rojoGruppo Facebook di amici e familiari di John Callahan. Nel 2014 hanno promosso la costruzione di un parco commemorativo nel Northwest District di Portland (non so se ci sono riusciti)

    John Callahan memorial park

    Una delle idee iniziali per il parco commemorativo che ricorda John Callahan

    punto-rojoAggiornamento luglio 2017, iniziano i lavori per il futuro parco/giardino Jhon Callahan Memorial

    punto-rojoPosizione su Google Maps

    John Callahan memorial park

    punto-rojo Il Giardino John Callahan viene inaugurato 27 ottobre 2017

    John Callahan memorial park

    Foto: Gruppo FB John Callahan Cartoonist

    John Callahan memorial park garden

    Foto: Roodney Red

    Aggiornamento 2020Ricordando John Callahan: il nostro servizio sulla sua vita e sulla sua morte a dieci anni di distanza in Notizie musicali dall’Oregon.

    John Callahan hug cartoon

    Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad

    Artículos relacionados