Tabla de contenidos
Pilapiirtäjä John Callahan dokumenttielokuvassa: Kosketa minua jonnekin, missä voin tuntea (2007)
Artikkeli päivitetty 23. toukokuuta 2021. Lisätty joitakin käännöksiä kirjailijan saamista valituksia sisältävistä kirjeistä. Katso kohta"Kiistat". Lisätty myös joitakin viittauksia joihinkin hänen kirjoihinsa. Katso kohta"Teokset".
John Callahanin muistaminen.
Huhujen mukaan Gus Van Sant ohjaa Joaquin Phoenixin elokuvasovitukseen sarjakuvapiirtäjä John Callahanin omaelämäkerrasta, jonka kuvaukset voisivat alkaa vuonna 2017.
Rooney Maran ja Jonah Hillin huhutaan myös kuuluvan näyttelijäkaartiin.
Elokuva
Päivitys 29.11.2017. Elokuva on ilmoitettu Sundance 2018 -tapahtumaan
Don't Worry, He Won't Get Far On Foot / U.S.A. (Ohjaaja: Gus Van Sant, Käsikirjoittajat: Gus Van Sant (käsikirjoitus), John Callahan (elämäkerta), Tuottajat: Charles-Marie Anthonioz, Mourad Belkeddar, Steve Golin, Nicolas Lhermitte) .
John Callahanilla on lahjakkuus räväkkiin vitseihin... ja alkoholiongelma. Kun ryyppy päättyy auto-onnettomuuteen, Callahan herää pysyvästi pyörätuoliin sidottuna.
Matkallaan takaisin pohjakosketuksesta Callahan löytää kauneutta ja komiikkaa inhimillisen kokemuksen absurdiudesta. Näyttelijät: Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara, Jack Black. Maailman ensi-ilta.
Taser elokuvalle (16. tammikuuta 2018)
Ensimmäiset uutiset Callahanin elämästä kertovasta elokuvasta ovat 1990-luvun lopulta. Vielä eläessään sarjakuvapiirtäjä vahvisti, että Robin Williamsilla, joka oli ilmoittanut olevansa hänen faninsa, oli oikeudet hänen tarinansa filmatisointiin. Näyttelijää oli jopa kannustettu näyttelemään ja tuottamaan elokuvaa.
Näin Callahan vastasi kysymykseen.
Kuulin, että Robin Williamsilla on elokuvaoikeudet Callahanin omaelämäkertaan, onko se totta?
Kyllä, ja tässä on ote Callahanin omaelämäkerrasta Don't Worry He Won't Get Far on Foot: Vaarallisen miehen omaelämäkerta.
Callahanin kirjan kansi, johon elokuva perustuu.
Callahan sanoi myös, että jos elokuva joskus tehtäisiin, hän haluaisi Philip Seymour Hoffmanin näyttelevän siinä pääosaa.(Lähde)
John Callahanin kuolema vuonna 2010 ja Robin Williamsin kuolema vuonna 2014 jättivät hankkeen hyllylle.
Aina kun kuulen sarjakuvaelokuvista, ajattelen hitaita, tylsiä tuotoksia, jotka kiinnostavat vain harvoja.
Sarjakuvapiirtäjä nousee ylös, keittää kahvin ja... istuu alas piirtämään. Nopeatempoista toimintaa. Tai vielä pahempaa, dramatisointeja ja elokuvallisia lisenssejä, joissa fiktiolle tehdään runsaasti myönnytyksiä.
Toivon, että Callahanin tapaus ei ole tällainen, koska hahmo on erikoinen. Se voi myös hiukan hioa ja tarkentaa niitä erilaisia versioita hänen elämäkertansa yksityiskohdista, joita on lihotettu ja kaunisteltu sen mukaan, kuka on kertonut tarinan.
Pääsin vihdoin katsomaan sen Prime Videolta. Se ei ole huono, hieman hidas, ja hänen toimintansa pilapiirtäjänä vie vain minimaalisen osan elokuvasta, joka esitetään toissijaisena. Käsikirjoitus pyörii lähinnä hänen kamppailunsa alkoholin kanssa.
John Callahan, elämä draaman ja huumorin välissä
Amerikkalainen pilapiirtäjä ja muusikko syntyi 5. helmikuuta 1951 Saint Vincentin kirkon sairaalassa ja hylättiin pian sen jälkeen. Hän ei koskaan tiennyt biologisten vanhempiensa henkilöllisyyttä.
Hänet adoptoi portlandilaisesta orpokodista Cargillin työntekijä David Callahan (Dave) ja hänen vaimonsa Rosemary, oregonilainen pariskunta, joka uskoi, ettei voinut saada lapsia, vaikka he saivatkin myöhemmin vielä viisi lasta ja antoivat hänelle nimen John Michael Callahan.
John varttui The Dallesissa (Oregon), noin 50 mailia Portlandista itään, ja kävi katolista koulua, neljännellä luokalla St Mary's Academyssa, jossa sarjakuvapiirtäjä John Callahan alkoi muotoutua. Hän alkoi piirtää karikatyyrejä nunnista ja muita piirroksia.
"Aloin piirtää karikatyyrejä jyrsijöistä huvittaakseni ystäviäni luokassa"
Saint Mary's Academyn (The Dalles) rakennus vuonna 1954 - Valokuva: Ross, Marion Dean
Vaikka joidenkin kertomusten mukaan hän aloitti juomisen 12-vuotiaana, toiset lähteet kertovat, että opettaja käytti häntä 8-vuotiaana seksuaalisesti hyväkseen, ja selviytyäkseen traumasta John aloitti juomisen 14-vuotiaana.
"Käytin alkoholia peittääkseni hyväksikäytön aiheuttaman tuskan", hän sanoi. "Tunsin itseni ulkopuoliseksi perheessäni", John muistelee.
"Se oli olosuhteista johtuvaa. Suhteet tuohon nunnaan sotkivat asiat todella pahasti."
Valmistuttuaan St. Mary's Academysta vuonna 1965 John meni julkiseen kouluun. "Katolinen koulu oli paljon tiukempi kuin julkinen koulu. Siihen verrattuna julkinen koulu oli tylsä". Tämän seurauksena John lintsasi usein tunneilta juodakseen ystäviensä kanssa.
Hän valmistui lukiosta ja alkoi työskennellä avustajana valtion mielisairaalassa, sitten alumiinitehtaalla. 20-vuotiaana John muutti Los Angelesiin.
Alkoholi
Vähitellen hänen riippuvuutensa alkoholista kasvoi, hänen filosofiansa oli juoda ja elää päivän ajan. "Join minä tahansa päivänä kaksitoista olutta, viiniä ja viskiä."
Huumeet
Hän kokeili myös muita huumeita, kuten marihuanaa ja LSD:tä.
"LSD pelotti minua, se teki minusta vainoharhaisen", John sanoi. Alkoholi oli kuitenkin hänen suosikkihuumeensa, ja sillä olisi merkittävä rooli tapahtumissa, jotka muuttaisivat hänen elämänsä lopullisesti.
Hän itse kuvaili nuoruuttaan työpäivien ja humalahakuisen juomisen välisenä vuorotteluna, jolla ei ollut muuta tarkoitusta. Yksi hänen ystävistään, Kevin Mullane, sanoi haastattelussa, että juominen oli lähempänä hänen kuolemaansa kuin onnettomuus.
"Ironista kyllä, onnettomuus saattoi pelastaa hänen henkensä", Mullane sanoi.
Lähde: M. Lori A. Wood
Vuonna 1987 Callahan alkoi kirjoittaa omaelämäkertaansa Don't Worry He Won't Get Far on Foot: The Autobiography of a Dangerous Man. "Ajattelin, että se oli hyvä tarina jaettavaksi ihmisten kanssa", John sanoi.
Vuonna 1989 William Morrow julkaisi kirjan.
Joitakin hänen vinjettejään
Onnettomuus
Heinäkuun 22. päivän yönä 1972 juotuaan liikaa alkoholia (joidenkin lähteiden mukaan olutta, joidenkin mukaan tequilaa) hän antoi Volkswagen Beetle -autonsa avaimet ryyppykaverilleen, jonka ainoa tunnettu nimi oli Dexter.
Kuljettaja oli niin humalassa, että hän törmäsi Callahanin autolla yli 140 km/h nopeudella pylvääseen Long Beachissa Kaliforniassa. Tarinan mukaan kuljettaja, joka ei loukkaantunut onnettomuudessa vakavasti, sillä hän poistui paikalta omin voimin, erehtyi luulemaan valaisinpylvästä uloskäynniksi ja törmäsi pylvääseen. Callahan, joka nukkui onnettomuushetkellä matkustajan istuimella, kiidätettiin Long Beach Memorial Hospitaliin.
En tajunnut mitään, olin niin humalassa, Callahan sanoi myöhemmin.
Hän sai vakavia selkäydinvammoja (C5-6) ja halvaantui palleasta alaspäin. Hän menetti myös monien ylävartalonsa lihasten liikkuvuuden. Hän oli 21-vuotias.
Sairaalassa hän tapasi tyttöystävänsä, ruotsalaistyttö Annun, vaikka Gus Van Sant ottaa elokuvassaan vapauden jatkaa romanttista suhdetta ajan kanssa ilman liikaa sitoutumista, vaikka näin ei todellisuudessa tapahtunutkaan.
Totuus on, että Callahan toteaa muistelmissaan, että hänen suhteensa Annun kanssa rajoittui tosielämässä sairaalaan. Hän ei nähnyt Annua enää koskaan teho-osastolta päästyään.
Vaikka hän pystyi ojentamaan sormiaan, hänellä ei ollut juuri lainkaan voimia. Kuntoutushoidon jälkeen hän onnistui toipumaan ja myöhemmin pitämään kädessään huopakynää.
Piirtääkseen hän ohjasi oikeaa kättään hitaasti vasemmalla kädellä paperin yli, jolloin syntyi yksinkertaisia, lähes lapsenomaisia kuvia.
Tällä videolla näet Callahanin piirtämässä (1:28). Kuvamateriaalia erittäin suositeltavasta dokumenttielokuvasta (jota ei ole helppo löytää): Touch Me Someplace I Can Feel (2007)
Joku latasi tämän toisen 27-minuuttisen dokumentin Youtubeen. John Callahan | He Won't Get Far On Foot.
Haastattelu (1987)
Juomisen lopettaminen
Callahan jatkoi juomista useiden vuosien ajan, kunnes hän vuonna 1978 kääntyi Anonyymien Alkoholistien puoleen.
Callahan kuvaili verkkosivuillaan tarkkaa hetkeä, jolloin hän päätti lopettaa juomisen:
Vuosien alkoholismin ja itsesäälin jälkeen eräänä iltana, kun hän oli viettänyt pitkän tunnin yrittäen avata pulloa hampaillaan, se liukui hänen käsistään ja vieri lattialle, ulottumattomiinsa.
Hän katseli sitä hetken aikaa. Sitten hän alkoi huutaa ja kirosi Jumalaa siitä, että hän oli rampa. Hän huusi uupumukseen asti ja itki sitten tunnin ajan.
Lopulta häneen iski levoton mutta lohduttava tunne, aivan kuin käsi olisi rauhoittanut häntä. Kun hänen avustajansa palasi, Callahan sanoi: "Hei, Alex, minulle tapahtui täällä jotain todella syvällistä, en usko, että aion enää juoda"
mihin John Callahan kuoli?
Callahan kuoli 24. heinäkuuta 2010 59-vuotiaana painehaavaleikkauksen komplikaatioihin, vaikka yksi hänen veljistään totesi, että hänen kuolemansa syyt johtuivat neliraajahalvauksesta yhdistettynä hengitysvaikeuksiin.
Teokset
Hänen pilapiirroksistaan julkaistiin kolmetoista kirjaa, joista yksi on omaelämäkerrallinen. Osa niistä on luettavissa Arkistossa.
Älä huoli, hän ei pääse pitkälle jalkaisin : vaarallisen miehen omaelämäkerta
1989
219 sivua.
Kustantaja: William Morrow
Älä huoli, hän ei pääse pitkälle jalkaisin
1990
228 sivua.
Kustantaja: Vintage Books
Sisäisen lapsen sulattaminen : ja muita sarjakuvia, joiden mukaan elää
1991 - 116 sivua
Kustantaja: Quill. William Morrow
Älä häiritse enempää
1990 - 116 sivua.
Kustantaja: Quill. William Morrow.
Yö, sanotaan, on tehty rakkautta varten : lisäksi seksuaalinen leikekirjani
1993 - 116 sivua.
Kustantaja: Quill. William Morrow.
Luettu arkistosta.
Asioiden kuningas ja karpalopelle
1994
104 sivua.
Kustantaja: Quill. William Morrow.
Lisäksi julkaistiin 19 kappaleen CD Purple Winos in the Rain (2006)
Callahan CD:n kansi
Hänen piirustuksiinsa perustuvia animaatiosarjoja esitettiin kaksi:
Pelswick, lasten teemasarja Nickelodeonilla.
Ja Quads, australialais-kanadalainen yhteistuotanto, joka ei poikkea hänen sarjakuviensa väkivaltaisuudesta, elämänilosta ja poliittisesta epäkorrektiydestä.
Sarjakuva, joka antoi nimensä hänen kirjalleen ja elokuvalleen, on painettu sarjakuvapiirtäjän haudalle Mt Calvary Cemetery -hautausmaalla Nothwestissä, Porlandissa, Oregonissa.
Kiistat
Ammattimaisena pilapiirtäjänä hän aloitti suhteellisen myöhään. Hänen karkea musta huumorinsa ja hänen käsittelemänsä aiheet herättivät melkoisia kiistoja, ja jotkut julkaisut, joissa hän esiintyi, saivat puhelinsoittoja mainostajilta, jotka uhkasivat peruuttaa mainoksensa.
Pilapiirtäjä sai myös postia ja kirjeitä, osa näistä valituksista on koottu kirjoittajan verkkosivuille osioon"Hate Mail from America".
Seuraavassa on lyhyt luettelo joistakin näistä käännetyistä kirjeistä:
Jopa yksi hänen vertauskuvallisimmista pilapiirroksistaan, joka antaisi otsikon hänen omaelämäkerralliselle kirjalleen, joka kaiverrettaisiin hänen hautakiveensä ja josta tulisi myöhemmin hänen elämästään kertovan elokuvan nimi, säästyi kiistoilta. Eräs bostonilainen henkilö oli tuolloin sitä mieltä, että Callahan "ei ymmärtänyt tunteita vammaisen ihmisen kamppailuelämän takana".
"Hyvät herrat:
Olen tällä hetkellä vieraana bostonilaisessa hotellissa, jonka aulassa on korttikauppa. Huomasin hyllyssä erittäin valitettavan ja täysin vastenmielisen postikortin. Se oli John Callahanin kortti, jossa oli joukko cowboyta aavikolla, ja siinä oli tyhjä pyörätuoli. Kuvatekstissä luki "Älä huoli, hän ei pääse pitkälle kävellen".
Veljeni istuu pyörätuolissa, hän on neliraajahalvaantunut 19-vuotiaana sattuneen sukellusonnettomuuden seurauksena. Ennen kuin herra Callahan ymmärtää tunteet, jotka ovat tämänkaltaisen kamppailun takana, en usko, että hänen pitäisi tuntea olonsa vapaaksi pilkata vammaisia. Minusta hänen tunteettomuutensa kaupallistaminen on todella vastenmielistä."
Ystävällisin terveisin:
Allison F
Boston
katsokaa tuon (ämmän/ ämmän/huoran) persettä!
"Ihmettelin, kauanko kestää, että lehtenne rappeutuu journalistiseksi rätiksi. No, tuo äärimmäisen ilkeä Callahanin pilapiirros teki tehtävänsä. Hänen kuvauksensa koirasta ja aasista ja kahdesta kypäräpäisestä (sic) hahmosta sekä sitaatti: "Katsokaa tuota nartun persettä" on varmasti loukkaava ja verhottu ilmaus, jota käytetään usein kuvaamaan naisia.
Kunnolliset ja herkät naiset - kuten Callahanin äiti, sisko, tytär ja vaimo - tuomitsevat tämänkaltaisen halventamisen. Jos pilapiirroksen merkitys oli tarkoitettu satiiriseksi vitsiksi naamioituneena, se ei ollut sitä, sillä tarkoitus oli selvä".
Alice W
Kalifornia
"Juokse henkesi edestä, se on Sally Struthersin äänihälytys!
*Callahan vitsailee tällaisesta Sally Struthersin mainoksesta. South Park on myös omistanut hänelle muutaman vitsin.
Hänen edustajansa lähetti lehdelle tämän kirjeen:
"Edustan Sally Struthersia ja tunnen velvollisuudekseni panna merkille Callahanin humoristisen pilapiirroksen, joka ilmestyi Palm Latitudes -sivullanne sunnuntaina. On hyvin valitettavaa, että lehtenne ja itse Los Angeles Times pitää huvittavana sitä, että Sally Struthers on työskennellyt niin ahkerasti niin monen vuoden ajan yrittäessään lopettaa maailman lasten nälän ja kärsimyksen
Sallyn väsymätön työ 17 vuoden ajan on ollut yritys lopettaa maailman nälkä..... Somalia on vain jäävuoren huippu. Julkaisussanne vihjataan, että CCF:n mainoksissa hän itkee ("nyyhkyttää") puhuessaan lapsista. Haastan teidät löytämään yhdenkin mainoksen, jossa hän on itkenyt 17 vuoden aikana... kyllä, hän puhuu sydämestään, mutta ei, hän ei itke.
onko lehtenne tarkoitus käsitellä lasten kuoleman aiheuttamaa kauheaa inhimillistä tragediaa jonkinlaisena vitsinä? Sally Struthersin mainokset kehottavat meitä toimimaan ja ymmärtämään vastuumme toisistamme. Luojan kiitos, että hän ja muut hänen kaltaisensa välittävät. Säälin heidän välinpitämätöntä välinpitämättömyyttään sitä tosiasiaa kohtaan, että joka päivä lapsia kuolee... tuhansia. Suurelta osin Sally Struthersin ponnistelujen ansiosta yli neljännesmiljoonaa lasta autetaan päivittäin.
Liitteenä on tietoa siitä, miten te, herra Callahan ja kaikki kolleganne Los Angeles Timesissa voitte sponsoroida lasta. Jos olette kaikki kyllästyneet kuulemaan Sally Struthersin ääntä maailman lasten puolesta (kuten sarjakuvasta käy ilmi), sponsoroi sitten lasta. Kun tarpeeksi moni ihminen tekee tämän hyväntekeväisyystapahtuman, Sallyn ei tarvitse enää esittää näitä vetoomuksia.
Siihen asti edes sinun julmuutesi ei saa häntä luopumaan lapsista".
Paavi kiinnostuu Madonnasta
"Olin tyrmistynyt, kun avasin Tropicin ja näin loukkaavan epäkunnioittavan kuvan paavi Johannes Paavali II:sta, jota ilmeisesti koristaa Madonnan uusin rintaliivimallisto. Hänen päässään istuu kaksi oudon näköistä "hattua", joissa on ristejä, ja hänen silmänsä työntyvät esiin ikään kuin "kaivaten" (?) lukijaa.
Tällaisen pilapiirroksen odottaisi löytyvän jostain underground-julkaisusta, jossa hyökätään vallitsevaa järjestelmää vastaan, ei yhden Amerikan johtavan sanomalehden lehdestä.
oliko se mielestäsi huvittavaa? Jos piditte, teidän ja kaikkien muidenkin, jotka nauttivat siitä, täytyy olla joko äärimmäisen tietämättömiä tai hyvin valmiita nauramaan.
Paavi Johannes Paavali II on viettänyt suurimman osan kirkon päämiehenä toimimisestaan kehottaen ihmisiä kaikista kansoista pyhyyteen, Jumalan palvelemiseen ja lähimmäisenrakkauteen. Erityisesti hän on puhunut perheen moraalin, ihmiselämän kunnioittamisen ja ihmissuhteiden puhtauden puolesta. Neitsyt Maria, Kristuksen äiti ja meidän äitimme, on Neitsyt, johon hän kiinnittää huomionsa. Mielestäni tässä pilapiirroksessa on myös hänen halveksuntaansa. Se on vastakohta Madonnalle, joka näyttää käyttävän väärin Jumalan antamiaan suuria kykyjä nuorten vahingoksi.
Maria on malli kaikille naisille: puhdas ja siveä (kyllä, nämä hyveet ovat mahdollisia nykyäänkin, olipa hän naimisissa tai ei), nöyrä ja rakastava, valmis uhrautumaan toisten puolesta, uskollinen ja luottavainen Jumalaan; todellakin Jumalan suuri mestariteos kaikkia hänen luomiaan varten. Lopuksi haluaisin sanoa, että aivan kuten esiintyvällä Madonnalla on valtava vastuu muuttaa elämäänsä, teillä, jotka suodatatte ja valitsette aineistoa, joka vaikuttaa tuhansien lukijoiden ajatteluun, on samanlainen vastuu. Jos toimittajilla on jokin konkreettinen ja varteenotettava syy julkaista tuo Callahanin pilapiirros, heidän on parasta kirjoittaa se ylös, jotta he eivät unohda, mikä se on, kun heidän on selitettävä itseään "lopullisen painoksen" "päätoimittajalle".
Yksi kummallisimmista tapauksista sattui vuonna 1966. Callahan lähetti Miami Herald -lehteen pilapiirroksen teini-ikäisestä Martin Luther King Jr:stä, joka hylättiin välittömästi säädyttömänä.
Jotain odottamatonta kuitenkin tapahtui. Ulkoasun suunnittelun aikana eräs työntekijä sisällytti sen erehdyksessä julkaistavaksi, ja Miami Herald joutui tuhoamaan 500 000 kappaletta lehteä. Sinä päivänä lehti päätti, ettei se enää koskaan julkaise Callahanin pilapiirroksia.
Kyseinen pilapiirros on nimeltään: Martin Luther King, 13.
Kohtauksessa näkyy vihainen nainen poikansa huoneen ovella.
Nuori mies seisoo hänen sänkynsä vieressä, jonka päällä on lätäkkö. Nuori mies sanoo:
"Minulla on unelma" (Yo tengo un sueño - I Have a Dream)
Kritiikkiin sarjakuvapiirtäjä suhtautui aina tiukasti. New York Timesin haastattelussa vuonna 1992,
"Ainoa kompassi, jonka avulla tiedän, olenko mennyt liian pitkälle, on ihmisten reaktio pyörätuolissa tai ihmisten, joilla on koukut käsien sijasta", hän sanoi.
"Kuten minäkin, he ovat kyllästyneitä ihmisiin, jotka kertovat muulle maailmalle, miten rammoista pitäisi puhua: valheellisella myötätunnolla ja holhouksella. Se on todella vastenmielistä."
Silti hän onnistui saamaan syndikointia useisiin julkaisuihin.
Hän sai myös toimittajien huomion ja erilaisten taiteilijoiden ja julkkisten ihailun, jotka ylistivät hänen työtään, kuten humoristi Richard Pryor, kuvittaja Bill Plympton, pilapiirtäjä Gary Larson ja jopa Bill Clinton.
Kun Callahan juhli 27-vuotista taivaltaan sarjakuvapiirtäjänä, hän sai kehuja Simpsoneiden luojalta Matt Groeningilta, joka sanoi Callahanin töiden olevan:
"karkea" ja "turmeltunut" - lyhyesti sanottuna kaikki adjektiivit, joita sarjakuvapiirtäjät haluavat kuulla. "
Puisto John Callahanin muistoksi
John Callahanin ystävien ja perheenFacebook-ryhmä. Vuonna 2014 he ajoivat muistopuiston rakentamista Portlandin Northwest Districtiin (en tiedä, onnistuivatko he siinä)
Yksi alkuperäisistä ideoista John Callahanin muistopuistoksi
Päivitys heinäkuussa 2017, tulevan John Callahanin muistopuiston/puutarhan työt alkavat
Sijainti Google Mapsissa
John Callahanin puutarha avataan 27. lokakuuta 2017
Kuva: FB-ryhmä John Callahanin pilapiirtäjä
Kuva: Roodney Red
2020 Päivitys - Muistelemme John Callahania: Katsauksemme hänen elämäänsä ja kuolemaansa kymmenen vuotta myöhemmin Oregon Music News -lehdessä.
