الحادث
في ليلة 22 يوليو 1972، بعد أن أفرط في شرب كمية كبيرة من الكحول (بعض المصادر تقول البيرة، والبعض الآخر تقول التكيلا)، أعطى مفاتيح سيارته الفولكس فاجن بيتل لصديقه الذي كان يشرب الخمر، والذي لم يعرف عنه سوى اسم ديكستر.
كان السائق مخموراً للغاية لدرجة أنه قاد سيارة كالاهان بسرعة تزيد عن 140 ميلاً في الساعة ليصطدم بعمود إنارة في لونغ بيتش، كاليفورنيا. وتقول القصة إن السائق، الذي لم يصب بجروح خطيرة في الحادث، حيث غادر مكان الحادث تحت قوته الذاتية، أخطأ في عمود إنارة واصطدم بالعمود. ونُقل كالاهان، الذي كان نائماً في مقعد الراكب عندما اصطدم، إلى مستشفى لونغ بيتش التذكاري.
يقول كالاهان لاحقًا: "لم أفهم شيئًا، فقد كنت ثملًا للغاية".
تعرض لإصابات خطيرة في عموده الفقري (C5-6) وأصيب بالشلل من الحجاب الحاجز إلى أسفل. كما فقد القدرة على الحركة في العديد من عضلات الجزء العلوي من جسمه. وكان عمره 21 عاماً.
التقى في المستشفى بصديقته الحميمة، وهي فتاة سويدية تدعى آنو، على الرغم من أن جوس فان سانت يحصل في الفيلم على إذن بتمديد علاقة عاطفية طويلة الأمد دون التزام كبير، على الرغم من أن ذلك لم يحدث في الواقع.
والحقيقة أن كالاهان، في مذكراته، يشير إلى أن علاقته بآنو في الحياة الواقعية اقتصرت على المستشفى. ولم يرها مرة أخرى بعد أن غادر وحدة العناية المركزة.
وعلى الرغم من قدرته على مد أصابعه، إلا أنه لم يكن لديه أي قوة تقريباً. وبعد العلاج التأهيلي، تمكن من التعافي واستطاع فيما بعد من الإمساك بقلم لباد في يده.
ولرسمها، كانت توجه يدها اليمنى ببطء على الورقة بيدها اليسرى، لتنتج صوراً بسيطة تشبه الأطفال تقريباً.
في هذا الفيديو يمكنك مشاهدة لوحة كالاهان (1:28). لقطات من الفيلم الوثائقي الموصى به للغاية (ليس من السهل العثور عليه) المسني في مكان ما يمكنني الشعور به (2007)
قام أحدهم بتحميل هذا الفيلم الوثائقي الآخر ومدته 27 دقيقة على يوتيوب. جون كالاهان |لن يبتعد كثيراً سيراً على الأقدام.
مقابلة (1987)
إيقاف الشراب
استمر كالاهان في الشرب لعدة سنوات حتى عام 1978، عندما تحول إلى مدمني الكحول المجهولين.
يصف كالاهان، على موقعه الإلكتروني، اللحظة التي قرر فيها التوقف عن شرب الكحول:
بعد سنوات من إدمان الكحول والشفقة على النفس، وفي إحدى الليالي، وبعد أن أمضى وقتًا طويلًا في محاولة فتح زجاجة بأسنانه، انزلقت الزجاجة من يديه وتدحرجت على الأرض بعيدًا عن متناول يده.
نظر إليه للحظة. ثم بدأ في الصراخ وهو يلعن الله لكونه مشلولاً. وأخذ يصرخ حتى أنهكه التعب ثم بكى لمدة ساعة.
وفي النهاية، غلبه شعور مزعج ولكنه مريح، كما لو أن يداً كانت تهدئه. عندما عاد مساعده، قال كالاهان "مرحبًا يا أليكس، لقد حدث لي شيء عميق حقًا هنا، لا أعتقد أنني سأشرب مرة أخرى."
سبب وفاة جون كالاهان
تُوفي كالاهان في 24 يوليو 2010 عن عمر يناهز 59 عامًا بسبب مضاعفات أثناء إجراء عملية جراحية لعلاج قرحة الضغط، على الرغم من أن أحد أشقائه قال إن سبب وفاته كان بسبب شلل رباعي مصحوبًا بمشاكل في الجهاز التنفسي.
المشاريع
نُشر ثلاثة عشر كتاباً من رسومه الكاريكاتورية، أحدها سيرة ذاتية. يمكن قراءة بعضها في الأرشيف.
لا تقلق، لن يذهب بعيداً سيراً على الأقدام: السيرة الذاتية لرجل خطير
1989
219 صفحة.
الناشر: ويليام مورو
لا تقلق، لن تذهب بعيداً سيراً على الأقدام
1990
228 صفحة.
الناشر: كتب عتيقة
هضم الطفل فينا : ورسوم متحركة أخرى للعيش
1991 - 116 صفحة
الناشر: كويل. ويليام مورو
لا تزعج أكثر
1990 - 116 صفحة.
الناشر: كويل، ويليام مورو
يقولون إن الليل خُلقت الليلة للحب: بالإضافة إلى كتاب قصاصات الجنس الخاص بي
1993 - 116 صفحة.
الناشر: كويل، ويليام مورواقرأ في الأرشيف
ملك الأشياء والمهرج مع التوت الأسود
1994
104 صفحات.
الناشر: كويل، ويليام مورو
كما أصدر أيضًا قرصًا مدمجًا يحتوي على 19 أغنية بعنوان " أرجواني وينوس تحت المطر " (2006)
غلاف CD كالاهان
تم بث مسلسلين للرسوم المتحركة استناداً إلى رسوماته:
مسلسل بيلسويكاللأطفال على نيكلوديون.
Y كوادسانإنتاج أسترالي كندي مشترك، وهو إنتاج أسترالي كندي مشترك، لا يحيد عن العنف والبهجة وعدم الدقة السياسية في رسومه الكاريكاتورية.
طُبع على قبر رسام الكاريكاتير في مقبرة جبل كالفاري في نوثويست، بورلاند، أوريغون الرسم الكاريكاتيري الذي أعطى اسمه لكتابه وفيلمه.
الخلافات
بدأ متأخراً نسبياً كرسام كاريكاتير محترف. وقد أثارت فكاهته السوداء الفجة والمواضيع التي كان يتناولها ضجة كبيرة، وتلقت بعض المطبوعات التي كان يظهر فيها مكالمات من المعلنين يهددون بسحب إعلاناتهم.
وتلقى رسام الكاريكاتير أيضًا مراسلات ورسائل، وبعض هذه الشكاوى مجمعة على موقع المؤلف على الإنترنت في قسم بعنوان"بريد الكراهية من أمريكا".
فيما يلي قائمة مختصرة ببعض هذه الرسائل المترجمة:
حتى أن أحد أكثر رسومه الكاريكاتورية شهرة، والذي سيصبح عنوانًا لكتاب سيرته الذاتية، والذي سيُنقش على شاهد قبره والذي سيصبح فيما بعد عنوانًا لفيلم عن حياته، نجا من الجدل. فقد شعر أحد الأشخاص في بوسطن في ذلك الوقت أن كالاهان "لم يفهم المشاعر الكامنة وراء كفاح حياة شخص معاق".
"أيها السادة الأعزاء
أنا حاليًا نزيل في فندق في بوسطن، حيث يوجد متجر بطاقات في الردهة. لاحظت بطاقة بريدية مؤسفة للغاية ومقززة للغاية على الرف. كانت بطاقة بريدية لجون كالاهان تُظهر مجموعة من رعاة البقر في الصحراء مع كرسي متحرك فارغ. وكُتب في التعليق "لا تقلقوا، لن تذهب بعيداً على الأقدام".
أخي مقعد على كرسي متحرك، ومصاب بشلل رباعي نتيجة حادث غطس عندما كان عمره 19 عامًا. وإلى أن يتمكن السيد كالاهان من فهم المشاعر الكامنة وراء معاناة عمره، لا أعتقد أنه يجب أن يشعر بالحرية في السخرية من المعاقين. أعتقد أن الاستغلال التجاري لقسوته مثير للاشمئزاز حقًا".
بصراحة
أليسون ف بوسطن
انظروا إلى مؤخرة تلك العاهرة
"كنت أتساءل كم من الوقت ستستغرق صحيفتك لتتحول إلى خرقة صحفية. حسناً، هذا الكاريكاتير القبيح للغاية من كالاهان قام بالمهمة. تصوير الكلب والحمار وشخصيتيه اللتين ترتديان خوذة (كذا) مع الاقتباس "انظروا إلى مؤخرة تلك العاهرة" هو بالتأكيد تعبير مهين ومقنع يستخدم عادة لوصف النساء.
النساء المحتشمات والحساسات - بما في ذلك والدة كالاهان وأخته وابنته وزوجته - يستنكرن هذا النوع من الإذلال. إذا كان القصد من الكاريكاتير أن يكون الهدف من الكاريكاتير نكتة ساخرة مبطنة، فلم يكن كذلك، لأن القصد كان واضحًا.
أليس دبليو كاليفورنيا
"اهرب بحياتك، إنه إنذار سالي ستروثرز!
*كالاهان يمزح حول هذا النوع من إعلانات سالي ستروثرز. وقد خصص ساوث بارك أيضًا بعض النكات.
أرسل ممثلها هذه الرسالة إلى الصحيفة :
"أنا أمثل سالي ستروثرز وأشعر بأنني مضطر للإحاطة علماً بالرسم الكاريكاتوري غير الجذاب لكالاهان الذي ظهر على صفحة "بالم لاتيترز" الخاصة بكم يوم الأحد. إنه لمن المؤسف للغاية أن مجلتكم، وحتى صحيفة لوس أنجلوس تايمز نفسها، تجد أن سالي ستروثرز عملت بجد لسنوات عديدة في محاولة لإنهاء الجوع ومعاناة الأطفال في جميع أنحاء العالم
هل كان عمل سالي الدؤوب على مدار 17 عامًا من أجل القضاء على الجوع في العالم؟ الصومال ليست سوى غيض من فيض. تشير مشاركتك إلى أنه في الإعلانات التي يقدمها لصالح CCF يبكي ("يبكي") عندما يتحدث عن الأطفال. أتحداك أن تجد حتى إعلانًا واحدًا قام به خلال تلك السنوات ال 17 حيث يبكي؟ نعم، إنه يتحدث من القلب، لكن لا، إنه لا يبكي.
هل تنوي مجلتكم أن تتعامل مع المأساة الإنسانية الرهيبة لوفيات الأطفال كنوع من المزاح إعلانات سالي ستروثرز تدعونا إلى العمل لإدراك مسؤوليتنا تجاه بعضنا البعض. الحمد لله أنها وأمثالها يهتمون. أشفق على عدم مبالاتهم القاسية بحقيقة أن الأطفال يموتون كل يوم… الآلاف منهم. ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى جهود سالي ستروثرز في مساعدة أكثر من ربع مليون طفل كل يوم.هل تنوي مجلتكم أن تتعامل مع المأساة الإنسانية الرهيبة لوفيات الأطفال كنوع من المزاح إعلانات سالي ستروثرز تدعونا إلى العمل لإدراك مسؤوليتنا تجاه بعضنا البعض. الحمد لله أنها وأمثالها يهتمون. أشفق على عدم مبالاتهم القاسية بحقيقة أن الأطفال يموتون كل يوم... الآلاف منهم. ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى جهود سالي ستروثرز في مساعدة أكثر من ربع مليون طفل كل يوم.
مرفق معلومات عن الطريقة التي يمكنك من خلالها أنت والسيد كالاهان وجميع زملائك في لوس أنجلوس تايمز أن تكفلوا طفلاً. إذا كنتم قد سئمتم جميعاً من سماع صوت سالي ستروثرز نيابة عن أطفال العالم (كما يظهر في الاسكتش)، فاكفلوا طفلاً. عندما يقوم عدد كافٍ من الناس بهذا العمل الإنساني اللطيف، لن تحتاج سالي بعد الآن إلى توجيه هذه النداءات.
حتى ذلك الحين، حتى قسوتك لن تجعلها تتخلى عن الأطفال."
البابا مهتم بمادونا
"ذُهلت عندما فتحت مجلة "تروبيك" ورأيت الصورة غير المحترمة بشكل مهين للبابا يوحنا بولس الثاني، مزيناً، على ما يبدو، بأحدث تصميمات مادونا. على رأسه تجلس "قبعتان" غريبتان عليهما صلبان وعيناه تبرزان كما لو كانتا "تحفران" (؟) في وجه القارئ.
هذا هو نوع الرسوم الكاريكاتورية التي يتوقع المرء أن يجدها في مطبوعة سرية تهاجم المؤسسة، وليس في مجلة إحدى الصحف الأمريكية الرائدة.
وجدت الأمر مسليًا إذا كان الأمر كذلك، فلا بد أنك وأي شخص آخر استمتع به إما جاهل للغاية أو مستعد جدًا للضحك.
لقد أمضى البابا يوحنا بولس الثاني معظم فترة رئاسته للكنيسة في حض الناس من جميع الأمم على القداسة وخدمة الله ومحبة القريب. وقد دعا بشكل خاص إلى الأخلاق العائلية واحترام الحياة البشرية والطهارة في العلاقات الإنسانية. ومريم العذراء التي يوجه اهتمامه إليها هي مريم العذراء أم المسيح وأمنا. أعتقد أن هناك أيضًا ازدراءً لها في هذا الرسم. إنه يتناقض مع مريم العذراء التي، على ما يبدو، تسيء استخدام مواهبها العظيمة التي وهبها الله لها على حساب الصغار.
مريم هي نموذج لجميع النساء: طاهرة وعفيفة (نعم، من الممكن أن تتحلى بهذه الفضائل اليوم، متزوجة أو غير متزوجة)، متواضعة ومحبة، مستعدة للتضحية بنفسها من أجل الآخرين، أمينة ومتوكلة على الله؛ في الواقع، تحفة الله العظيمة لجميع مخلوقاته. في الختام، أود أن أقول إنه كما تتحمل السيدة العذراء التي تظهر مسؤولية كبيرة في تغيير حياتها، فإنكم أنتم، يا من ترشحون وتختارون المادة التي تؤثر على تفكير آلاف القراء، تتحملون مسؤولية مماثلة. إذا كان لدى المحررين سبب محدد وجدير بالاهتمام لنشر كاريكاتير كالاهان هذا، فمن الأفضل أن يكتبوه حتى لا ينسوا من هو عندما يضطرون إلى شرح أنفسهم لـ "المحرر التنفيذي" لـ "الطبعة الأخيرة".
حدثت واحدة من أغرب الحالات في عام 1966. فقد أرسل كالاهان رسماً كاريكاتورياً عن مارتن لوثر كينغ جونيور المراهق إلى صحيفة ميامي هيرالد، وقد رُفض على الفور باعتباره فاحشاً.
ومع ذلك، حدث شيء غير متوقع. فأثناء ترقيم الصفحات، أدرجها أحد الموظفين بالخطأ للنشر واضطرت صحيفة ميامي هيرالد إلى إتلاف 500,000 نسخة من الصحيفة. في ذلك اليوم، قررت الصحيفة عدم نشر رسوم كالاهان الكاريكاتورية مرة أخرى.
الكاريكاتير المعني بعنوان: مارتن لوثر كينج، 13.
يظهر المشهد امرأة بوجه غاضب على باب غرفة ابنها.
شاب يقف بجانب سريره الذي توجد عليه بركة ماء. يقول الشاب
"لدي حلم" (Yo tengo un sueño - لدي حلم)
لطالما كان رسام الكاريكاتير ثابتاً في النقد. في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز في عام 1992,
وقال: "البوصلة الوحيدة التي أستخدمها لمعرفة ما إذا كنت قد تجاوزت الحد هي ردة الفعل التي أتلقاها من الأشخاص الذين يجلسون على كراسي متحركة أو يحملون خطاطيف بدلاً من الأيدي".
"لقد سئموا مثلي من إخبار بقية العالم كيف يتحدثون عن ذوي الاحتياجات الخاصة: بشفقة وأبوية زائفة. وهذا ما هو بغيض حقاً".
ومع ذلك، تمكن من أن يصبح نقابيًا في العديد من المنشورات.
كما حاز أيضًا على اهتمام المحررين وإعجاب العديد من الفنانين والمشاهير الذين أشادوا بأعماله، بما في ذلك الفنان الفكاهي ريتشارد بريور والرسام بيل بليمبتون ورسام الكاريكاتير غاري لارسون وحتى بيل كلينتون.
عندما كان كالاهان يحتفل بمرور 27 عامًا على عمله كرسام كاريكاتير، تلقى ثناءً من مبتكر مسلسل عائلة سمبسون مات غرونينغ الذي قال إن أعمال كالاهان الفنية:
"فظ" و"فاسد" - باختصار، كل الصفات التي يريد رسامو الكاريكاتير سماعها. "
حديقة تخليداً لذكرى جون كالاهان
مجموعة من أصدقاء وأقارب جون كالاهان علىفيسبوك. في عام 2014 قاموا بالترويج لبناء حديقة تذكارية في المنطقة الشمالية الغربية من بورتلاند (لا أعرف ما إذا كانوا قد نجحوا في ذلك)
إحدى الأفكار الأصلية للحديقة التذكارية لتخليد ذكرى جون كالاهان
تحديث يوليو 2017،بدء العمل في منتزه/حديقة جون كالاهان التذكاريةالمستقبليةتحديث يوليو 2017، بدء العمل في منتزه/حديقة جون كالاهان التذكارية المستقبلية
الموقع على خرائط جوجلالموقع على خرائط جوجل
افتتاح حديقة جون كالاهان في 27 أكتوبر 2017 افتتاح حديقة جون كالاهان في 27 أكتوبر 2017
الصورة: مجموعة جون كالاهان رسام الكاريكاتير على فيسبوك
صورة فوتوغرافية رودني ريد
تحديث 2020 - إحياءً لذكرى جون كالاهان: تغطية لحياته ووفاته بعد عشر سنوات في أخبار أوريغون الموسيقية.
