Terjemahan: Pandemi seks... (Seorang pria mengendus seorang wanita dari belakang): "Setidaknya saya tidak kehilangan rasa dan penciuman..."
Saya mereproduksi siaran pers dari Cartooning for Peace dan Cartoonists Right tentang penganiayaan yudisial yang telah dilakukan oleh pihak berwenang Turki terhadap kartunis Zehra Ömeroğlu (1985)(Linktr) selama lebih dari tiga tahun.
Persidangan kartunis Zehra Ömeroğlu, yang dituntut atas tuduhan "kecabulan" atas kartunnya yang diterbitkan pada 25 November 2020 di majalah humor Leman, baru saja ditunda untuk keempat kalinya oleh kantor jaksa penuntut umum Turki sejak dimulainya persidangan. Pengacaranya mengecam pelanggaran yang jelas atas haknya untuk mendapatkan pengadilan yang adil, yang dijamin oleh Pasal 6 Konvensi Eropa tentang Hak Asasi Manusia
Pada tanggal 5 Oktober 2022, Zehra Ömeroğlu hadir untuk pertama kalinya di Pengadilan Distrik 2 Istanbul. Sejak saat itu, persidangannya, yang semula dijadwalkan pada 17 Oktober 2022, terus ditunda.
Pada sidang terakhir, pada 9 Januari 2024, penundaan kembali terjadi dengan alasan bahwa Komisi Publikasi Cabul ("Muzır Neşriyat Kurulu"), yang melekat pada Kementerian Layanan Perlindungan Keluarga dan Anak, belum menyerahkan laporannya untuk menentukan apakah gambar yang dituduhkan itu cabul atau tidak.
Ini adalah ketiga kalinya laporan tersebut, yang tanpanya persidangan tidak dapat mencapai kesimpulan yang sukses, belum diserahkan. Penundaan ini merupakan bentuk pelecehan yudisial terhadap kartunis tersebut.
Jika terbukti bersalah, Zehra Ömeroğlu terancam hukuman penjara antara enam bulan hingga tiga tahun, serta denda. Dimensi gender dari proses pidana ini harus digarisbawahi. Humornya memang cabul, tapi gambar pria yang sama tidak akan dianggap "cabul".
Pada periode yang sama, Zehra Ömeroğlu juga berulang kali mendapat ancaman. Liputan media tentang kasusnya diikuti oleh kampanye pelecehan yang meluas di media sosial, termasuk ancaman pembunuhan, yang semakin meningkat setelah penerbitan kartun lainnya. Apapun hasil dari persidangan tersebut, beban berat telah menimpa kebebasan berekspresi Zehra Ömeroğlu di Turki, di mana terdapat kemerosotan yang jelas dalam hal kebebasan berekspresi dan produksi artistik.
Sambil menunggu sidang berikutnya yang dijadwalkan pada 16 April 2024, Cartooning for Peace and Cartoonists Rights, yang telah memperingatkan tentang situasi Zehra pada November 2022, mengecam pelecehan tanpa henti yang dialami kartunis tersebut sebagai akibat dari proses pengadilan ini, yang membuatnya terus berada dalam siklus penderitaan psikologis dan ketidakpastian.
Dari penundaan ke penundaan, proses hukum yang berlarut-larut dan tidak perlu ini telah mengancam untuk memberangus seorang kartunis yang berani karena keberaniannya untuk melucu dan seorang wanita. Sepanjang bulan April, dia akan menjadi subjek kewaspadaan kami yang terus berlanjut".
Ini bukan pertama kalinya majalah LeMan dipojokkan oleh penganiayaan yudisial. Kasus-kasus seperti itu juga bukan hal yang luar biasa, kebebasan artistik dan kebebasan berekspresi di Turki cukup kacau.
Dalam tautan ini Anda memiliki catatan dalam bahasa Prancis dan Inggris jika Anda ingin memindahkannya.
Humor dalam masalah, kumpulan kasus (III)
Kasus-kasus kartunis yang mengalami masalah karena kartun atau ilustrasi satir mereka. Ada juga beberapa cerita tentang orang lain yang, tanpa menjadi kartunis, mendapat masalah karena membagikannya.
