The Guardian karikatürü geri çekti ve Boris Johnson karikatürün yayınlanması nedeniyle istifa çağrısında bulundu

 
The Guardian karikatürü geri çekti ve Boris Johnson karikatürün yayınlanması nedeniyle istifa çağrısında bulundu

Boris Johnson, 29 Nisan Cumartesi günü yayınlanan ve BBC'nin eski başkanı Richard Sharp ile birlikte yer aldığı bir karikatür nedeniyle Guardian'dan özür diledi.

Karikatür hakkında

Sahne, Sharp'ın dönemin Başbakanı Boris Johnson'a 800.000 Sterlinlik bir kredinin garanti edilmesini kolaylaştıracak düzenlemelere dahil olduğunu açıklamayarak kuralları ihlal ettiğinin tespit edilmesinin ardından BBC başkanlığından istifa etmesine atıfta bulunuyordu.

Sahnede Sharp, üzerinde "Goldman Sachs" yazan ve eski işverenine atıfta bulunan bir kutu ve içinde bir mürekkep balığı ve bazılarının Rishi Sunak'ın kuklası olarak yorumladığı bir şeyle ayrılıyor.

Bazıları bu unsurları, küresel ekonomik ve siyasi düzeni gizlice kontrol eden ve klasik bir anti-Semitik kinaye olarak kabul edilen Yahudi "kukla ustasına" bir ima olarak anladı.

The Guardian karikatürü geri çekti ve Boris Johnson karikatürün yayınlanması nedeniyle istifa çağrısında bulundu 1

Sharp'ın yanında, elinde iki çuval parayla, bir gübre yığınının üzerinde oturan Boris Johnson belirir ve ona şöyle bağırır:"Neşelen dostum. Seni istifa onur listeme ekledim".

The Guardian'ın özrü

The Guardian karikatürü geri çekti ve Boris Johnson karikatürün yayınlanması nedeniyle istifa çağrısında bulundu 2

Düzeltmeler ve açıklamalar bölümünde Richard Sharp ve Yahudi toplumundan özür dileyen gazete, antisemit mesajlar yaydığı yönünde aldığı eleştiriler üzerine karikatürün editoryal standartlarına uymadığını savunarak görseli kaldırdı.

"BBC Başkanı Richard Sharp'ın istifasıyla ilgili bir karikatür (29 Nisan 2023'te gazetede ve bir gün önce web'de yayınlandı) editoryal standartlarımıza uymadı ve web sitemizden kaldırmaya karar verdik" denildi. The Guardian olarak Sayın Sharp'tan, Yahudi toplumundan ve rencide edilen herkesten özür dileriz."

Karikatüristten özür

Yazar Martin Rowson da Twitter hesabından şu ifadelerle bir özür mesajı yayınladı:

"Dikkatsizlik ve düşüncesizlik sonucu bugün Graun ile ilgili bir karikatürle her şeyi berbat ettim ve birçok insan anlaşılır bir şekilde çok üzgün. İçtenlikle ve koşulsuz olarak özür dilerim. Bir saat içinde web sitemde daha kapsamlı bir yanıt yayınlayacağım. Elime geçer geçmez linki burada yayınlayacağım.

Ve böylece, web sitesinin ana sayfasında yayınladığı uzun bir metinde(.txt kopy ası - Arşiv'de kopyalayın) özrünün nedenlerini ayrıntılı olarak açıkladı.

The Guardian karikatürü geri çekti ve Boris Johnson karikatürün yayınlanması nedeniyle istifa çağrısında bulundu 3

Metninde tüm eleştirilerin Richard Sharp'ı temsil etme biçiminden kaynaklandığını açıklıyor.

"İşte işler burada ters gitmeye başlıyor. Sharp'ın portresi toplam resmin %3'ünü kaplıyor. Onu, Johnson'ı ima ederek, sessizce öfkeli bir şekilde çizmeye çalışıyordum, tüm siyasi karikatürlerde olduğu gibi, bazı özelliklerini abartarak (bence en belirgin olanları geniş alnı ve oldukça kukuletalı, şişkin gözleriydi).

(...)

"Domuz ve "haysiyet parçalarına" gelince, sanırım onları meyan kökü parçalarıymış gibi kırmızıya boyadım, yine kan olarak da yorumlanabileceklerini takdir etmeden, bin yıldır zehirli bir şekilde tekrarlanan Yahudi karşıtı kan iftiralarını bir kez daha tekrarladım. Son olarak, ölümcül bir şekilde, pek çok kişi sarı kalamar poliplerinin altın sikkeler olduğunu ve kesilmiş Goldman Sachs logosunda basitçe "Altın Keseleri" yazdığını varsaydı.

(...)

"Richard Sharp'ın Yahudi olduğunu biliyorum; aslında, ahbap çavuş ağlarını topladığımız için, beni hatırladığından şüphelensem de onunla aynı okula gittim. Onu çizerken Yahudiliği aklımın ucundan bile geçmedi, çünkü hikayeyle veya eylemleriyle tamamen alakasızdı ve özelliklerini standart karikatür kılavuzuna göre bükmemde bilinçli bir rol oynamadı. Benzer şekilde, sevimli küçük mürekkep balığı ve küçük Rishi de sadece birer karikatür mürekkep balığı ve kısa bir başbakandı".

Ve metnini şu paragrafla kapatıyor:

"Şu anda hissettiğim şey, düşüncesizliğimle insanları, asla kırmak istemediğim insanları gereksiz yere üzdüğüm için büyük bir pişmanlık, aptallık ve derin bir utanç. Ayrıca özür dilerken istediğim titizliği göstermediğim için kendi aptallığımdan da utanç duyuyorum. Olması gerektiği gibi.

Karikatürlerin "geri çekilmesi" üzerine

i̇nternet çağında bir karikatürü "yayından kaldırmak" faydasızdır çünkü insanların gidip ne hakkında olduğunu görecekleri olağan Streisand etkisini kışkırtmanın yanı sıra, kaldırılmasına neden olan konuyu açıklamak için yayınlanmaya devam etmesini de engelleyemezsiniz.

Bir medya kuruluşunun bir karikatürü ya da başka herhangi bir içeriği yayından kaldırması günümüzde daha çok bir niyet beyanı, bir jest olarak görülmelidir. Ancak bunu yaparken, topun hangi nedenlerle ve hangi bağlamda yuvarlanmaya devam ettiğini de açıklamak gerekir ve dahası, sansür, ifade özgürlüğü ve bunlarla ilgili yinelenen tartışmalardan bahsederken konuya sık sık atıfta bulunulur.

İlgili:

The Guardian karikatürü geri çekti ve Boris Johnson karikatürün yayınlanması nedeniyle istifa çağrısında bulundu 4

Mizahın başı dertte, bir vaka derlemesi (III)
Karikatürleri, hicivli çizimleri veya fikirleri nedeniyle bazı önemli sorunlar yaşayan karikatüristlerin vakaları. Karikatürist olmamakla birlikte, bunları paylaştıkları için başları derde giren başka insanların hikayeleri de var.


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad

Artículos relacionados

Este blog se aloja en LucusHost

LucusHost, el mejor hosting