Le Maine, la grande excuse
Dès les pages des journaux, les caricaturistes espagnols ont été avertis, en guise de menace et de prédiction, qu'ils allaient devoir changer leur façon de dessiner le "cochon américain". Au lieu du cochon gras, inactif, paresseux et inoffensif, ils devraient le dessiner comme une créature plus féroce et terrible avec des crocs qui déchirent.
The Herald, 15 mai. "Souvenez-vous du Maine. Bien qu'elle n'ait pas pu prouver l'implication des Espagnols dans le naufrage du Maine (qui pourrait être dû à un accident, bien que d'autres aient affirmé qu'il avait été coulé par les Américains), la presse a continué à utiliser le slogan pour accuser les Espagnols.
Légende : La voie du M. (Il est entendu que cela fait référence... à la merde ?)
Les navires espagnols expulsant les Américains sont à nouveau représentés comme des cochons.
Illustration publiée dans le magazine Don Quijote numéro 21 du vendredi 27 mai
Couverture du magazine la Campana de Gràcia, numéro 1518 du 28 mai.
Titre : "Désespoir de l'Espagne". Légende : "Pour sauver les droits de l'Europe en Amérique, je donne mes enfants, mon sang et mes trésors... Et l'Europe m'abandonne !
22 mai, compilation de caricatures provenant de différents médias américains publiée dans The San Francisco Call.
Caricature dans The Herald, 3 juin. Le président Sagasta se rend en même temps que le roi, nain, en pleurs, touché dans son honneur, la banque d'Espagne s'enfonce dans le fond.
Magazine Madrid Cómico, numéro 799, 11 juin. La caricature loue les victoires historiques de l'Espagne et méprise les Américains, soulignant que leur seul pouvoir est l'argent.
Compilation de caricatures publiées dans The San Francisco Call, dimanche 3 juillet.
Le "monstre" espagnol
Le magazine Judge, bien que n'étant pas une publication sensationnaliste, a publié certaines images dès le début de la guerre, suivant le courant, comme la couverture illustrée par Grant Hamilton (1862 - 1926) le 9 juillet 1898 avec la légende : "La brute espagnole ajoute la mutilation au meurtre", liée à la mort des marins dans l'explosion du Maine.
10 juillet. Une autre caricature de "Barber" dans le Herald avec la légende "L'Espagne la laissera-t-elle voler ? Sur la photo, un Espagnol verse du sel sur les ailes de la colombe représentant la paix.
Caricature de Joaquín Xaudaró du 23 juillet 1898 dans le magazine Madrid Cómico.
Xaudaró utilise un mélange d'autocritique et d'ironie.
Encore Barber dans le Herald, le 2 août. Un Espagnol frappe à la porte de l'Europe pour demander une intervention dans la guerre. Le panneau indique : "Fermé aux tricheurs" (ou aux vagabonds ?)
4 août, caricature non signée dans The Valentine Democrat.
Description. Une figure représentant l'Espagne regarde un graffiti sur le mur où l'on peut lire : "Vos jours sont comptés, vous ne ferez plus le malheur de l'humanité". Le livre, au-dessus de ses genoux, cite l'Inquisition, le naufrage du Maine, les assassinats, la torture et autres "réalisations" internationales.
14 août, la guerre est terminée, The Herald publie cette caricature intitulée "L'évacuation de l'hémisphère occidental" avec un Espagnol en retraite sur un âne, tenant dans sa main droite un parchemin avec la légende "honneur". Elle parodie le tableau "Prince Baltasar Carlos à cheval" de Velázquez. L'auteur présente ses excuses à Velázquez à côté de sa signature.
"Leçon apprise". Dans cette scène, l'Oncle Sam, pour changer, avec la règle de la guerre en main, force l'Espagnol à apprendre la leçon de la paix.
Caricature du 2 septembre publiée dans The Kinsley Graphic et reproduite par de nombreux autres médias.
Sources consultées :
Biblioteca Virtual dePrensa Histórica
Arca, arxiu de revistes catalanes antigues (Archives de revues catalanes anciennes)
Bibliothèque du Congrès des États-Unis
Caricatures de la guerre hispano-américaine. Charles Lewis Bartholomew, 1869-1949
Les journaux de Madrid en 1898,
Concha Edo, UCM (PDF)1898: Presse et opinion publique en Espagne et aux États-Unis, Juan Jiménez Mancha, UCM SEECI Journal
La presse sensationnelle américaine au 19e siècle et sa contribution à la guerre hispano-américaine. Analyse des unes américaines de l'époque. Fernando Barahona. (PDF)
