ヴィネットで見る1898年の米西戦争

Seleccionar idioma
ページ移動 →
12

メイン、大きな言い訳

新聞の紙面から、スペインの漫画家たちはすでに、「アメリカの豚」の描き方を変えなければならないと、脅しと予言によって警告されていたのだ。太っていて、活動的でなく、怠惰で無害な豚ではなく、もっと獰猛で、牙を剥く恐ろしい生き物として描かなければならないだろう。

La guerra hispano-estadounidense en viñetas

The Herald,15 May."メイン "を忘れるなメイン号の沈没にスペインが関与していることを証明できないにもかかわらず(事故によるものかもしれないが、アメリカ人が沈めたという説もある)、マスコミはスペインを非難するスローガンを引き続けた。

La guerra hispano-estadounidense en viñetas

キャプション:Camino de la M.(糞を指すと理解される...?)

アメリカ人を追放したスペインの船は、再び豚として描かれた。

5月27日(金)発売の雑誌「ドン・キホーテ」 21号に掲載されたイラストです。

La guerra hispano-estadounidense en viñetas

5月28日発行の雑誌『laCampana de Gràcia』(1518号)の表紙。

タイトル:「スペインの絶望」。キャプション:「アメリカにおけるヨーロッパの権利を守るために、私は私の息子、私の血、私の財宝を捧げます。

La guerra hispano-estadounidense en viñetas

5月22日 アメリカの様々なメディアから集めた漫画が『The San Francisco Call』に掲載される。

ヴィネットで見る1898年の米西戦争 4

6月3日付「The Herald」紙上での漫画。サガスタ大統領は国王とともに降伏し、矮小化し、泣き、彼の名誉に感動し、背景にはスペインの銀行が沈んでいる。

ヴィネットで見る1898年の米西戦争 5

Madrid Cómico誌、799号、6月11日。この漫画は、歴史的なスペインの勝利を賞賛し、アメリカ人を軽蔑し、彼らの唯一の力は金であると指摘している。

ヴィネットで見る1898年の米西戦争 6

7月3日(日)の『The San Francisco Call』に掲載された漫画の編集。

スペインの「モンスター

La guerra hispano-estadounidense en viñetas

たとえば、グラント・ハミルトン(1862~1926)が1898年7月9日に描いた表紙には、「スペインの獣は殺人に切断を加える」というキャプションがあり、メイン号の爆発による船員の死に関連したものである。

ヴィネットで見る1898年の米西戦争 8

7月10日The Herald』紙に掲載された別の「Barber」漫画には、「Will Spain let her fly?絵の中では、スペイン人が平和を表す鳩の羽に塩をまいている。

ヴィネットで見る1898年の米西戦争 9

1898年7月23日、雑誌『Madrid Cómico』に掲載されたホアキン・シャウダロの漫画。

シャウダロは、自己批判と皮肉を織り交ぜて表現する。

La guerra hispano-estadounidense en viñetas

8月2日付のThe Heraldに再びBarberが登場。スペイン人が欧州の門を叩き、戦争への介入を要請する。看板には、「チート(不逞の輩)はお断り」とある。

ヴィネットで見る1898年の米西戦争 11

8月4日、『The Valentine Democrat』に無署名で掲載された漫画。

説明スペインを代表する人物が、「お前の時代は終わった、もう人類を惨めにさせるな」と書かれた壁の落書きを見ている。この本は、彼の膝の上に、異端審問、メイン号沈没、暗殺、拷問など国際的な「功績」が挙げられています。

La guerra hispano-estadounidense en viñetas

8月14日、戦争が終わり、『ヘラルド』紙は「西半球の避難」と題したこの漫画を掲載。退却するスペイン人がロバに乗り、右手に「名誉」と書かれた羊皮紙を持っている。ベラスケスの絵画「馬に乗ったバルタサル・カルロス王子」をパロディ化したものです。著者はベラスケスの署名の横に謝辞を述べている。

ヴィネットで見る1898年の米西戦争 13

"教訓 "を得た。このシーンでは、一転して戦争のルールを手にしたアンクル・サムが、スペイン人に平和の教訓を学ばせるのである。

の漫画。 9月2日The Kinsley Graphicに掲載された漫画は、他の多くのメディアでも再現されています。

参照した資料

歴史資料バーチャルライブラリー

Arca, arxiu de revistes catalanes antigues (カタルーニャ語古い雑誌のアーカイブ)

米国議会図書館

米西戦争の漫画。チャールズ・ルイス・バーソロミュー、1869年-1949年

1898年のマドリードの新聞 コンチャ・エド、UCM (PDF)

1898年スペインとアメリカにおける報道と世論、Juan Jiménez Mancha、UCM SEECI Journal

19世紀のアメリカのセンセーショナルな報道と、米西戦争への貢献。当時のアメリカの一面を分析。Fernando Barahona(PDF)

ヴィネットで見る1898年の米西戦争 14
ページ移動 →
12

関連記事

Este blog se aloja en LucusHost

LucusHost, el mejor hosting