เมน, ข้ออ้างที่ยิ่งใหญ่
หน้าหนังสือพิมพ์เตือนนักวาดการ์ตูนชาวสเปน ในฐานะคำขู่และคำทำนาย ว่าพวกเขาจะต้องเปลี่ยนวิธีการวาด "หมูอเมริกัน" ของพวกเขา
แทนที่จะเป็นหมูที่อ้วน ไม่ออกกำลังกาย ขี้เกียจ และไม่มีอันตราย พวกเขาจะต้องวาดมันเป็นสิ่งมีชีวิตที่ดุร้ายและน่ากลัวมากขึ้น มีเขี้ยวแหลมคมที่พร้อมจะฉีกกัด
แม้จะไม่สามารถพิสูจน์การมีส่วนร่วมของสเปนในการจมเรือเมน (ซึ่งอาจเป็นอุบัติเหตุได้ แม้ว่าบางคนจะอ้างว่าชาวอเมริกันเป็นผู้จมเรือก็ตาม) สื่อมวลชนยังคงใช้คำขวัญนี้เพื่อกล่าวโทษชาวสเปนต่อไป
เดอะ เฮรัลด์,15 พฤษภาคม. "จดจำเหตุการณ์เมน"
เมื่อกองเรือสเปนถูกทำลายในมะนิลา ลุงแซมเห็นซากเรือสเปน จึงถามสเปนว่า: "คุณจำเรือเมนได้ไหม?"
การ์ตูนจากวันที่ 3 พฤษภาคม 1898 ตีพิมพ์ใน "การ์ตูนสงครามสเปน-อเมริกา"หนังสือการ์ตูนโดยนักวาดการ์ตูนจากMinneapolis Journal ชาร์ลส์ ลูอิส บาร์โธโลมิว "บาร์ต" (1869–1949)
คำบรรยาย: Camino de la M. (นี่หมายถึง... อะไรเนี่ย?)
เรือสเปนขับไล่ชาวอเมริกัน ซึ่งถูกวาดภาพให้เป็นหมูอีกครั้ง
ภาพประกอบตีพิมพ์ในนิตยสารดอนกิโฆเต้ ฉบับที่ 21 วันศุกร์ที่ 27 พฤษภาคม
ปกนิตยสาร LaCampana de Gràcia ฉบับที่ 1518 ลงวันที่ 28 พฤษภาคม
หัวข้อ: "ความสิ้นหวังของสเปน" คำบรรยาย: "เพื่อปกป้องสิทธิของยุโรปในอเมริกา ข้าพเจ้าได้มอบลูกหลานของข้าพเจ้า, น้ำเลือดของข้าพเจ้า และสมบัติของข้าพเจ้า... และยุโรปก็ทอดทิ้งข้าพเจ้า!"
22 พฤษภาคม, การรวบรวมการ์ตูนจากสื่ออเมริกันต่าง ๆ ที่ตีพิมพ์ใน The San Francisco Call.
การ์ตูนในหนังสือพิมพ์ The Herald,3 มิถุนายนประธานาธิบดีซากาสตา ยอมจำนนอยู่เคียงข้างพระราชา ซึ่งปรากฏตัวเล็ก, น้ำตาคลอ, และรู้สึกซาบซึ้งในเกียรติยศ ขณะที่ธนาคารแห่งสเปนพังทลายอยู่ในฉากหลัง
นิตยสาร Madrid Cómico ฉบับที่ 799 วันที่ 11 มิถุนายน การ์ตูนนี้ยกย่องชัยชนะทางประวัติศาสตร์ของสเปนและดูหมิ่นชาวอเมริกัน โดยชี้ให้เห็นว่าอำนาจเดียวของพวกเขาคือเงิน
การรวบรวมการ์ตูนที่ตีพิมพ์ใน The San Francisco Call วันอาทิตย์ที่ 3 กรกฎาคม
"สัตว์ประหลาด" ภาษาสเปน
แม้จะไม่ใช่สิ่งพิมพ์ที่เน้นความตื่นเต้น แต่Judge magazine ก็เริ่มตีพิมพ์ภาพที่สอดคล้องกับความรู้สึกทั่วไปเมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น เช่น ปกที่วาดโดยGrant Hamilton(1862–1926) เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1898 พร้อมคำบรรยายว่า:"สัตว์ร้ายชาวสเปนเพิ่มการทรมานให้กับการฆาตกรรม" กล่าวถึงการเสียชีวิตของลูกเรือในการระเบิดของเรือเมน
10 กรกฎาคม. การ์ตูนอีกชิ้นโดย "บาร์เบอร์" ใน The Herald พร้อมคำบรรยายว่า "สเปนจะปล่อยให้เธอบินได้หรือไม่?" ภาพแสดงให้เห็นชาวสเปนกำลังโปรยเกลือบนปีกของนกพิราบที่เป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ
การ์ตูนโดยโฆอาคิน ซอแดโรจากวันที่23 กรกฎาคม1898 ในนิตยสาร มาดริด โกมิโก.
ไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบายมากนัก; Xaudaró ใช้การผสมผสานระหว่างการวิจารณ์ตนเองและการเสียดสี
บาร์เบอร์อีกครั้งใน The Herald,2 สิงหาคม ชาวสเปนเคาะประตูยุโรปขอความช่วยเหลือในสงคราม ป้ายเขียนว่า: "ไม่อนุญาตให้โกง" (หรือขอทาน?)
4 สิงหาคม, การ์ตูนไม่ลงชื่อใน The Valentine Democrat.
คำอธิบาย: รูปตัวแทนของสเปนกำลังมองดูภาพกราฟฟิตีบนกำแพงที่เขียนว่า: "วันเวลาของเจ้าถูกนับไว้แล้ว เจ้าจะไม่สามารถทำให้มนุษยชาติทุกข์ทรมานได้อีกต่อไป" บนหนังสือที่วางอยู่บนเข่าของเธอ มีการกล่าวถึงการไต่สวนของศาลศาสนา การจมของเรือเมน การฆาตกรรม การทรมาน และ "ความสำเร็จ" ระหว่างประเทศอื่นๆ
14 สิงหาคม สงครามสิ้นสุดลงแล้ว หนังสือพิมพ์ The Heraldตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องนี้ในชื่อ"การอพยพออกจากซีกโลกตะวันตก" โดยมีชาวสเปนกำลังถอยทัพบนหลังลา พร้อมถือม้วนกระดาษในมือขวาซึ่งมีคำว่า "เกียรติยศ" เขียนอยู่การ์ตูนนี้ล้อเลียนภาพวาดของเวลัสเกซเรื่อง"เจ้าชายบัลตาซาร์ คาร์ลอส บนหลังม้า" ผู้เขียนได้ขออภัยต่อเวลัสเกซไว้พร้อมกับลายเซ็นของเขา
"บทเรียนที่ได้รับ" ในฉากนี้ ลุงแซม ซึ่งเปลี่ยนบทบาทไปบ้าง ถือกฎของสงครามในมือ บังคับให้ชาวสเปนเรียนรู้บทเรียนแห่งสันติภาพ
การ์ตูนที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่2 กันยายนในThe Kinsley Graphic และถูกนำไปเผยแพร่โดยสื่อหลายแห่ง
แหล่งข้อมูลที่อ้างอิง:
ห้องสมุดเสมือนจริงของสำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์
อาร์คา, คลังเก็บนิตยสารคาตาลันเก่า
การ์ตูนสงครามสเปน-อเมริกาชาร์ลส์ ลูอิส บาร์โธโลมิว, 1869–1949
หนังสือพิมพ์ในมาดริดในปี 1898,คอนชา เอโด, UCM (PDF)
1898:สื่อมวลชนและความคิดเห็นของสาธารณชนในสเปนและสหรัฐอเมริกา, ฮวน ฆิเมเนซ มานชา, วารสาร UCM SEECI
น้ำตาลนิดหน่อยกับยาขม. อารมณ์ขันเชิงภาพในสื่อภาษาสเปนของฟิลิปปินส์ ( 1898–1911). ห้องสมุดเสมือนมิเกล เด เซร์บันเตส, 2015.
สื่ออเมริกันที่เน้นความตื่นเต้นในศตวรรษที่ 19 และการมีส่วนร่วมในสงครามสเปน-อเมริกา การวิเคราะห์หน้าแรกของหนังสือพิมพ์อเมริกันในช่วงเวลาดังกล่าว เฟอร์นันโด บาราโฮนา (PDF)
