La censura es un asunto serio, pero la sátira puede hacerla visible.
Huela a censura (Riekt naar censuur) es el título del libro de la dibujante turca Zehra Ömeroğlu en el que relata en viñetas uno de los casos más absurdos de intentos de censura, persecución y acoso judicial de un Estado por un chiste de lo más inofensivo.
Una viñeta publicada el 25 de noviembre de 2020, durante la pandemia de COVID-19, en la revista satírica Leman con un chiste que ironizaba con la pérdida de olfato de las personas que sufrían la enfermedad, sin otra intención más allá de lo humorístico ni connotación política alguna, provocó una respuesta surrealista por parte de las autoridades turcas.
La acusación consideró que el dibujo suponía una amenaza para la moral pública. Ömeroğlu terminó acusada de obscenidad en virtud del artículo 226 del Código Penal turco. Se enfrentaba a una pena de hasta tres años de prisión por este chiste.
Traducción: Sexo en pandemia. "Al menos no perdí el gusto y el olfato…"
Tras cinco largos años de proceso judicial ridículo estirado a base de aplazamientos, el jueves 26 de junio de 2025, el Tribunal de Primera Instancia de Estambul finalmente dictó sentencia absolutoria para Zehra.
Con un humor mordaz, la autora describe el sistema judicial turco como una maquinaria engrasada para desgastar a los artistas mediante procedimientos interminables, peritajes absurdos, audiencias y presión psicológica provocando incertidumbre, intimidación y ansiedad.
La obra, dibujada durante su beca "Safe Haven" en el Instituto Holandés de Estudios Avanzados en Humanidades y Ciencias Sociales en Ámsterdam (NIAS), es una novela gráfica autobiográfica que revela la paradoja de la censura: al intentar silenciar a una artista, un régimen autoritario amplifica su voz. La dura experiencia de Ömeroğlu le ha valido el reconocimiento internacional como símbolo de la libertad de expresión y la libertad artística.
En 2025, Zehra Ömeroğlu recibió el prestigioso Premio Robert Russell al valor en la viñeta, otorgado por Cartoonists Rights, que rinde homenaje a los dibujantes que demuestran valentía ante riesgos personales significativos y amenazas a su libertad.
La edición alemana de "Huele a censura", (Riecht nach Zensur), se presentó recientemente en la Feria del Libro de Frankfurt. La edición en neerlandés se publicará pronto y una edición en inglés ya está en desarrollo.
