سنسرشپ ایک سنگین معاملہ ہے، لیکن طنز اسے بے نقاب کر سکتا ہے۔
*یہ سنسرشپ کی بو ہے* (Riekt naar censuur) ترک کارٹونسٹ زہرا عمر اوغلو کی کتاب کا عنوان ہے، جس میں وہ مزاحیہ خاکوں کے ذریعے ایک بالکل بے ضرر مذاق پر ریاست کی جانب سے سنسرشپ کی کوشش، ظلم و ستم اور عدالتی ہراسانی کے سب سے مضحکہ خیز واقعات میں سے ایک کو بیان کرتی ہیں۔
25 نومبر 2020 کو شائع ہونے والا ایک کارٹون، کووڈ-19 کی وبا کے دوران، طنزیہ رسالے لیمان میں 25 نومبر 2020 کو شائع ہونے والا ایک کارٹون، جس میں اس مرض میں مبتلا افراد کے سونگھنے کی حس کھونے کا مذاق اڑایا گیا تھا – جس کا مقصد صرف مزاحیہ ہونا تھا اور اس میں کسی بھی قسم کے سیاسی معنی نہیں تھے – نے ترک حکام کی جانب سے ایک غیر حقیقی ردعمل کو جنم دیا۔
استغاثہ نے سمجھا کہ یہ کارٹون عوامی اخلاقیات کے لیے خطرہ ہے۔ اویمروغلو پر ترکی کے فوجداری قانون کے آرٹیکل 226 کے تحت فحاشی کا الزام عائد کیا گیا۔ اس کارٹون کے لیے اسے تین سال تک قید کی سزا کا سامنا تھا۔
وبائی مرض کے دوران جنسی تعلق۔ "کم از کم میرا ذائقہ یا بو سونگھنے کا احساس ابھی تک ختم نہیں ہوا…"
پانچ طویل سالوں تک ایک مضحکہ خیز قانونی کارروائی کے بعد، جو متعدد التواؤں کی وجہ سے طویل ہو گئی تھی، جمعرات 26 جون 2025 کو استنبول کی عدالتِ اول درجہ نے آخر کار زہرہ کو بری کر دیا ۔
تیز طرار طنز کے ساتھ مصنف ترک عدالتی نظام کو ایک چکنی مشین کے طور پر بیان کرتا ہے جو فنکاروں کو لامتناہی کارروائیوں، مضحکہ خیز ماہر رپورٹس، سماعتوں اور نفسیاتی دباؤ کے ذریعے تھکا دینے کے لیے ڈیزائن کی گئی ہے، جس سے غیر یقینی، دھمکی اور بےچینی پیدا ہوتی ہے۔
یہ کام، جو ایمسٹرڈیم میں نیदरلینڈز انسٹی ٹیوٹ فار ایڈوانسڈ اسٹڈی ان ہیومینیٹیز اینڈ سوشل سائنسز (NIAS) میں ان کی 'سیف ہیون' فیلوشپ کے دوران تخلیق کیا گیا، ایک خودنوشت گرافک ناول ہے جو سنسرشپ کے تضاد کو بے نقاب کرتا ہے: ایک فنکار کو خاموش کروانے کی کوشش میں ایک استبدادی حکومت درحقیقت اس کی آواز کو مزید بلند کر دیتی ہے۔ اومروغلو کے دل دہلا دینے والے تجربے نے انہیں اظہارِ رائے اور فنکارانہ آزادی کی علامت کے طور پر بین الاقوامی سطح پر شہرت دلائی ہے۔
سن 2025 میں، زہرا عمر اوغلو کو کارٹونسٹس رائٹس کی جانب سے پیش کیا جانے والا معزز 'رابرٹ رسل ایوارڈ برائے ہمتِ کارٹون نگاری' سے نوازا گیا، جو ایسے کارٹونسٹس کو خراجِ تحسین پیش کرتا ہے جو اپنی آزادی کے خلاف سنگین ذاتی خطرات اور دھمکیوں کے باوجود ہمت کا مظاہرہ کرتے ہیں۔
جرمن ایڈیشن *It Smells of Censorship* (*Riecht nach Zensur*) حال ہی میں فرینکفرٹ بک فیئر میں متعارف کرایا گیا۔ ڈچ ایڈیشن جلد شائع ہونے والا ہے ، اور ایک انگریزی ایڈیشن پہلے ہی تیار ہو رہا ہے۔
