DeepL Kirjutage väljavõtet Richard Wagneri teosest "Minu elu" / Project Gutenberg
Täna on ülemaailmne käekirja päev. Teate, et on olemas päev peaaegu kõigele, mida te võite ette kujutada. Noh, selle päeva, mida tähistatakse alates 1977. aastast, eesmärk on tuletada meile meelde, et käsitsi kirjutamine edendab loovust, on kasulik kognitiivsele arengule ja motoorsetele oskustele ning aitab kaasa lugemisoskuse parandamisele.
Kirjutusinstrumentide tootjate ühendus (WIMA) valis selle kuupäeva, et see langeks kokku Ameerika Ühendriikide iseseisvusdeklaratsiooni esimese allkirjastaja John Hancocki (1737) sünniaastapäevaga.
Ei saa unustada, et sellel ühendusel on selge äriline huvi, et me jätkaksime käsitsi kirjutamist.
See ühendus ühendab erinevaid pliiatsite, markerite, pintslite, pliiatsite, värvipliiatsite, vahakriitide ja muude kirjutamis- ja joonistusvahendite tootjaid. Oma üleskutses pöörduvad nad meie tunnete poole, püüdes pisut puudutada meie südamevõrusid:
"Kuigi arvutitel ja e-kirjadel on meie elus oluline roll, ei asenda miski kunagi käsitsi kirjutatud sõna kaudu väljendatud siirust ja individuaalsust.
David H. Baker, WIMA tegevdirektor
Olgu kuidas on, aga on tõsi, et me kirjutame üha vähem käsitsi. See tähendab, et kasutame traditsioonilisi analoogtööriistu. Me kasutame harva midagi muud kui klaviatuuri või häälteadete saatmist, ja see on tähendanud ka seda, et meie käekiri muutub üha vähem loetavaks. Lõppude lõpuks on iga kiri joonistus ja joonistamine, nagu paljud teisedki oskused, atrofeerub harjutuse puudumise tõttu.
See sissejuhatav leht ei ole midagi muud kui ettekäändeks, et juhtida tähelepanu sellele, et kõik digitaalses kirjutamises ei ole kahjulik, ja möödaminnes visandada üks kirjutamisele rakendatud tehisintellekti kasutusviis, mis tundub mulle mõistlik nii paljude jama-aluste rakenduste seas, mida erinevatele tehisintellektidele antakse, näiteks tuhande stiili replagieerimine, et pakkuda kahesaja hamba ja viiekümne sõrmega graafilisi monstrumeid, vestlusi, mis tagastavad teksti orjalikult söötnud orjadele või hingetu luuletuse ja laulude loomist paberitükikestest.
Inimesed aadressil DeepL, minu arvates parima online-tõlkija loojad, käivitasid eelmisel nädalal DeepL Write. See on tehisintellekti kirjutamisvahend, mille eesmärk on parandada teie kirjalikku väljendusoskust, kasutades pilvepõhise kirjutamisassistendi Grammarly teenuseid, millele ilmselt lisatakse minu arusaamist mööda oma algoritm, mis koosneb Linguee andmebaasi abil koolitatud konvolutsioonilistest neuronivõrkudest. Hetkel on see saadaval ainult inglise ja saksa keeles ja veel beetaversioonis, kuid juba praegu on see tasuta kättesaadav kõigile, kes soovivad seda proovida.
DeepL Write on ettepanek, mis läheb kaugemale lihtsast grammatikakontrollist. Tööriist pakub parandusi süntaksis, toonis, stiilis ja terminoloogias. Lisaks on selle valikud ja ettepanekud mõeldud teie tekstide parandamiseks, säilitades samal ajal teie isikliku stiili ning täiustades terminoloogiat ja fraseoloogiat.
Mulle meeldib selle ettepaneku juures see, et tehisintellekti kasutamine ei ole nii pealetükkiv ja seda esitatakse pigem loovuse ja õppimise stiimulina, pakkudes soovitusi sõnade, fraaside ja ümber sõnastuste kohta, mis võivad olla inspiratsiooniks teie tekstide struktuuri ümbermõtestamisel. Kuigi ma olen ka kindel, et seda kasutatakse lõpuks teiste inimeste tekstide kopeerimiseks ja nende kiireks "pesemiseks", et plagiaati varjata.
Teades, kuidas nende tõlkija töötab, mis võimaldab isegi oma sõnastiku salvestamist, peame jälgima nende arengut, sest ma olen kindel, et kui nad täiustavad tööriista ja lisavad uusi keeli ja funktsioone, võib sellest saada ressurss, mida tuleb arvesse võtta igat tüüpi kirjutaja jaoks.
