Questa storia, che può leggere qui, ha un epilogo e ancora una volta si conclude con un giornale che cala le braghe.
Il Buffalo News ha finalmente ceduto alle pressioni della comunità ebraica e si è scusato con il Centro Chabad per la Vita Ebraica e altri gruppi e membri della comunità per aver pubblicato questa vignetta di Adam Zyglis, come richiesto dalla comunità ebraica.
Nelle sue scuse, illustrate con un'immagine di due candele accese su sfondo nero, mette in evidenza qualcosa che trovo ancora più ridicolo e contorto: la diffamazione del sangue.
La diffamazione del sangue
Il giornale collega la vignetta a quello che è noto come il"libello di sangue", un'allusione a presunti rituali del Medioevo, considerando che oggi sono citati come accuse antisemite e con cui gli ebrei sono falsamente accusati di aver ucciso bambini cristiani, o altri gentili, per usare il loro sangue nei rituali religiosi.
Suppongo che questa carambola medievale sia nata dal fatto che alcune persone che hanno scritto ai media hanno ficcato il naso e hanno inventato un legame con l'Olocausto, ovviamente, finendo per infilarci dentro tutto.
Ora, i criminali insistono nel presentarsi come vittime mentre continuano a massacrare la popolazione palestinese. Questa volta la pulizia etnica non è una leggenda cosiddetta "antisemita". Le persone uccise da Israele in Palestina sono ora più di 30.000, di cui almeno 12.000 sono bambini.
La Stella di Davide
Un altro elemento che è servito a convincere i media a chinare la testa e inginocchiarsi è l'uso della Stella di Davide. A quanto pare, credono ancora che si tratti di un simbolo intoccabile che può essere manipolato solo da Israele, al punto da metterlo sulla sua stessa bandiera. Ancora una volta, i simboli nazionali e la loro elevazione a sacralità prevalgono sulla libertà di espressione, come nelle 'migliori' teocrazie.
In questa occasione, almeno la testa del vignettista non è rotolata e le sue vignette continuano ad essere pubblicate sul giornale. È già qualcosa.
Ecco il testo delle scuse di The Buffalo News:
Il Comitato Editoriale: Le scuse
"Una vignetta politica che abbiamo pubblicato il 26 dicembre ha causato un profondo dolore a molti ebrei della nostra regione e non solo. Oggi comprendiamo meglio il motivo di tale dolore e ci scusiamo con coloro che abbiamo ferito.
Il nostro fallimento è dovuto alla scarsa attenzione alla storia e alle sfumature, non all'ostilità. Certo, l'intento della vignetta era controverso. Cercava di criticare il Presidente Biden per aver fatto troppo poco per contenere Israele mentre le morti di civili a Gaza aumentavano. Ma ha utilizzato immagini che includevano teschi, sangue e la Stella di Davide. Non ci siamo resi conto che sarebbero stati dei fattori scatenanti per molti ebrei. Ora lo sappiamo e capiamo perché.
Pensavamo che la Stella sarebbe stata intesa come una rappresentazione di Israele, ma non avevamo tenuto sufficientemente conto delle sue connotazioni più ampie di cultura ed etnia. In retrospettiva e dopo molte discussioni, comprendiamo che il suo utilizzo in questo modo non poteva non causare un dolore significativo. Non avevamo intenzione di farlo, ma lo abbiamo fatto.
Non avevamo nemmeno compreso il significato del sangue all'interno dell'ebraismo o il concetto di "diffamazione del sangue". L'immagine di teschi insanguinati che gocciolano da un rubinetto ha colpito un ricordo profondo e terribile per molti ebrei. Non conoscevamo la storia della diffamazione del sangue. E non riflettevamo su come l'immagine dei rubinetti avrebbe riecheggiato l'Olocausto.
Abbiamo imparato molto negli ultimi giorni e ci impegniamo a continuare a imparare. Abbiamo avuto un incontro aperto e produttivo con i leader della comunità ebraica di Buffalo e non vediamo l'ora di continuare. Gli ebrei di Western New York sono parte integrante della nostra regione; apprezziamo la loro presenza, i loro contributi e la loro amicizia. Ci dispiace di aver causato tanto dolore.
Umorismo nei guai, una raccolta di casi (III)
Casi di vignettisti che hanno avuto problemi di una certa importanza a causa delle loro vignette o illustrazioni satiriche. Ci sono anche alcune storie di altre persone che, senza essere vignettisti, sono finite nei guai per averle condivise.
